《题座隅》

时间: 2025-06-10 08:30:35

诗句

白居易〔唐代〕

手不任执殳，肩不能荷锄。

量力揆所用，曾不敌一夫。

幸因笔砚功，得升仕进途。

历官凡五六，禄俸及妻孥。

左右有兼仆，出入有单车。

自奉虽不厚，亦不至饥劬。

若有人及此，傍观为何如。

虽贤亦为幸，况我鄙且愚。

伯夷古贤人，鲁山亦其徒。

时哉无奈何，俱化为饿殍。

念彼益自愧，不敢忘斯须。

平生荣利心，破灭无遗馀。

犹恐尘妄起，题此于座隅。

意思解释

最后更新时间:2025-06-10 08:30:35

原文展示:

题座隅
手不任执殳，肩不能荷锄。
量力揆所用，曾不敌一夫。
幸因笔砚功，得升仕进途。
历官凡五六，禄俸及妻孥。
左右有兼仆，出入有单车。
自奉虽不厚，亦不至饥劬。
若有人及此，傍观为何如。
虽贤亦为幸，况我鄙且愚。
伯夷古贤人，鲁山亦其徒。
时哉无奈何，俱化为饿殍。
念彼益自愧，不敢忘斯须。
平生荣利心，破灭无遗馀。
犹恐尘妄起，题此于座隅。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对自己处境的自省与无奈。他感叹自己的身体虚弱，不能从事体力劳动，能力有限，始终无法与他人竞争。幸运的是，凭借书写的才能，他获得了官职，养活了自己和家庭，虽然生活并不奢华，但也不至于饥饿。然而他看到社会上还有许多人比他更为困苦，心中感到羞愧，认为自己并不算贤明。古代贤人伯夷因时局不得志而饿死，他的遭遇令他更加感到不安。他反思自己的荣华富贵，认为已成空无，而心中又担心世俗的纷扰，因此在座隅写下这首诗。

注释:

殳：古代的一种武器，象征力量和能干。
荷锄：指肩负锄头，表示劳动。
量力揆所用：根据个人的能力来判断所能做的事情。
禄俸：官员的俸禄，即工资。
兼仆：指身边的仆人，表明生活的条件。
伯夷：古代贤人，因不屈从于权势而饿死。
饿殍：饿死的人，表示社会的悲惨现状。
尘妄：世俗的欲望和纷扰。

诗词背景:

作者介绍：

白居易（772-846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗作以通俗易懂、情感真挚著称，尤其擅长描写民生疾苦和社会现象。

创作背景：

《题座隅》创作于白居易晚年，他在政治上历经波折，深感世事无常与人心冷暖，因此通过此诗表达自己的无奈与自省，反映出他对社会现状的关注与思考。

诗歌鉴赏：

《题座隅》是一首引人深思的诗。诗中，白居易以自我为例，展现了他对个人能力的清醒认识，认为自己既无法参与体力劳动，也无法在竞争中脱颖而出，只能依靠文才获得一官半职。这种对自我的自省让人感受到他对社会的关切，尤其是对那些仍在饥饿中挣扎的人们的同情。通过对比古贤伯夷的遭遇，白居易进一步强调了命运的无常与不公，表达了他内心的愧疚与惆怅。

此外，诗的最后几句表达了他对物质荣华的看淡，尽管生活条件尚可，但他仍然担心尘世的纷扰会影响自己的内心平静。这种对世俗欲望的警惕与反思，使得诗的情感基调更加深沉而富有哲理。整首诗在形象上通过“座隅”传达了诗人内心深处的孤独与思考，既是自我剖析，也是对社会的反思，展现出深厚的人文关怀。