最后更新时间:2026-09-04 01:53:00

伯父《送先人下第归蜀》诗云︰人稀野店休安

作者: 苏轼 〔宋代〕 类型: 古诗词

原文展示:

人稀野店休安，
我坐名过实，讙哗自招损。
汝幸无人知，莫厌家山稳。

白话文翻译：

人烟稀少的野店，安静得让人感到舒适。
我在这里名声显赫，但在喧闹中却自招损害。
你幸好没有人知道，不要厌恶这片故乡的安稳。

注释:

• 人稀：人烟稀少，形容环境清静。
• 野店：乡间的小客店。
• 休安：安静，舒适的意思。
• 名过实：名声超过了实际，指在外面名气大。
• 讙哗：喧闹的声音。
• 自招损：自找麻烦，自我损害。
• 汝：你，古代用法。
• 莫厌：不要厌恶。
• 家山稳：故乡安稳，表达对家乡的依恋和珍惜。

典故解析：

诗中提到的“安稳”，反映了诗人对故乡的深厚感情和对浮华生活的反思。“人稀野店”则暗示诗人对宁静生活的向往，与繁华喧嚣形成鲜明对比。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家。其诗词风格多样，既有豪放激昂的气势，也有细腻柔情的描绘，以“东坡”之名流传于后世。

创作背景:

此诗作于苏轼某次归乡途中，表达了他对故乡的眷恋和对名利的反思。正值北宋时期，社会动荡，诗人内心渴望安稳，反映出他对平静生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简单的语言表达了深刻的情感。诗人借助描绘清静的乡间小店，表达了对喧嚣生活的反思以及对故乡安稳生活的珍视。第一句描写了环境的宁静，给人以放松的感觉；第二句则通过自我反省，揭示了名声带来的困扰，显示出世俗名利的无奈与负担；最后一句则是对家乡的感激，尽管名声在外，但故乡的安稳才是心灵的归宿。整首诗情感深切，蕴含了对自然与人情的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 人稀野店休安：描绘了一个僻静的小店，暗示诗人对宁静生活的向往。
• 我坐名过实，讙哗自招损：通过对比名声与实际，揭示了世俗名利的空虚和喧嚣带来的内心烦恼。
• 汝幸无人知，莫厌家山稳：表达了对故乡安稳生活的珍惜，劝诫他人也要珍视这份宁静。

修辞手法:

• 对比：名声与实际的对比，反映了内心的矛盾。
• 写意：通过描绘环境来传达内心感受，给予读者想象空间。
• 隐喻：乡间小店隐喻了简单、纯粹的生活理想。

主题思想:

诗歌的中心思想是对名利的反思和对故乡安稳生活的珍惜。通过描绘宁静的环境，表达了诗人内心的追求与向往，反映出对浮华生活的厌倦和对简单生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 野店：象征着宁静与安逸。
• 人稀：代表着清净与内心的平和。
• 家山：象征着归属感与安全感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描绘的环境是什么样的？

   • A. 热闹的城市
   • B. 宁静的乡间
   • C. 繁华的集市
   • D. 寂寞的高山

2. 诗人对名声的态度是：

   • A. 渴望
   • B. 无所谓
   • C. 厌倦
   • D. 追求

3. 诗中的“家山稳”指的是：

   • A. 家乡的安定
   • B. 家庭的和睦
   • C. 事业的成功
   • D. 生活的富足

答案:

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 李白《静夜思》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比:

• 苏轼《送先人下第归蜀》与王维《鹿柴》：两者均表达了对宁静生活的向往，但苏轼更强调对名利的反思，而王维则更侧重于自然之美的描绘。

参考资料:

• 《苏轼诗文选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学概论》