《重别西湖》

最后更新时间:2025-04-26 05:35:37

重别西湖

作者: 李绅 〔唐代〕

原文展示:

浦边梅叶看凋落，
波上双禽去寂寥。
吹管曲传花易失，
织文机学羽难飘。
雪欺春早摧芳萼，
隼励秋深拂翠翘。
繁艳彩毛无处所，
尽成愁叹别谿桥。

白话文翻译：

在湖边看梅花的叶子渐渐凋落，
湖面上，两只鸟儿飞去，显得无比寂寥。
吹奏的乐曲传来，花儿易逝，
织机上的织物，像羽毛般难以飘扬。
大雪欺负春天来得太早，摧毁了花蕾，
猎隼在秋深时，轻拂着青翠的羽毛。
五彩斑斓的羽毛无处安放，
只留下满心的愁苦，在别离的桥上叹息。

注释:

• 浦边：指湖边。
• 梅叶：梅树的叶子，象征凋零与失落。
• 双禽：指两只鸟，表现孤独。
• 吹管曲：乐器的曲调，象征花的脆弱与短暂。
• 织文机：织布的工具，暗示生活的艰难。
• 雪欺春早：雪来得太早，破坏了春天的生机。
• 隼励秋深：猎隼在深秋时分，暗示时光的流逝。
• 愁叹：表达离别的痛苦和无奈。

诗词背景:

作者介绍:

李绅，字常之，号景山，唐代诗人，其诗风清新自然，情感真挚。李绅为官清白，致力于民生，诗作多描写自然风光及人生哲理。

创作背景:

《重别西湖》作于李绅的某次离别之际，表达了他对西湖美景的眷恋和对友人的不舍，反映了他对自然与人生无常的思考。

诗歌鉴赏:

《重别西湖》以细腻的笔触描绘了西湖的美丽景色以及离别时的复杂情感。全诗通过对自然景物的描写，生动地表达了作者内心的孤寂和对美好事物的惋惜。开头两句以梅叶的凋落和湖面飞鸟的孤寂，引导读者进入一种感伤的氛围，展现了时间流逝带来的无奈和惆怅。接下来的句子则通过音乐与织布的意象，深入探讨人生的脆弱与不易，表现出一种无力感。最后，诗中提到的“愁叹别谿桥”，不仅是对离别的叹息，更是对往昔美好时光的追忆。整首诗在意象的运用和情感的表达上都极为细腻，展现了李绅作为一位诗人的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 浦边梅叶看凋落：湖边的梅叶开始凋落，象征着美好的东西逐渐消逝。
2. 波上双禽去寂寥：湖面上的两只鸟飞走了，留下的是一片寂静，强调孤独感。
3. 吹管曲传花易失：乐曲轻轻响起，花儿如同乐音一样容易消逝，暗示美好的事物瞬息万变。
4. 织文机学羽难飘：织布机的声音象征生活的繁琐，织物如同羽毛般难以飞扬，表达了对生活的无奈。
5. 雪欺春早摧芳萼：雪水早早降临，摧毁春天的花蕾，隐喻时光的残酷。
6. 隼励秋深拂翠翘：猎隼在秋天时积极捕猎，暗示着时节的流转与生命的短暂。
7. 繁艳彩毛无处所：五彩斑斓的羽毛无处安放，象征着美好的事物无处可寄托。
8. 尽成愁叹别谿桥：最终一切都化作愁苦的叹息，在离别的桥上感伤。

修辞手法:

• 比喻：梅叶与花的凋落比喻人生的短暂与无常。
• 拟人：雪和乐曲被赋予人性，增加了情感的共鸣。
• 对仗：整首诗对仗工整，增强了节奏感。

主题思想:

整首诗通过描绘自然景物，表达了对美好事物的怀念与对离别的无奈。诗人通过细腻的情感描写，使读者感受到生命的脆弱与珍贵。

意象分析:

• 梅叶：象征生命的脆弱与时光的流逝。
• 双禽：表现孤独和失落感。
• 吹管曲：象征美好事物的短暂。
• 雪：象征时光的无情与生命的压迫。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“浦边梅叶看凋落”表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 伤感
   C. 愤怒
   D. 无所谓

2. “繁艳彩毛无处所”中的“彩毛”指的是什么？ A. 五彩斑斓的花
   B. 美丽的鸟羽
   C. 织物的色彩
   D. 春天的花瓣

3. 诗中提到的“隼”象征什么？ A. 孤独
   B. 战斗
   C. 生命的流逝
   D. 春天的到来

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

与李白的《庐山谣》相比，李绅的《重别西湖》更加强调对自然的细腻描写与个人情感的深刻融合，而李白则在豪放与奔放的情感表达上更为突出。两者的风格各具特色，体现了唐代诗歌的多样性。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词解析与鉴赏》