《寒食》

最后更新时间:2025-05-09 02:03:29

原文展示

寒食 ——张籍

绿杨枝上五丝绳，
枝弱春多欲不胜。
唯有一年寒食日，
女郎相唤摆阶行。

白话文翻译

这首诗描绘了寒食节时的景象：在绿杨树枝上挂着五条丝绳，树枝因春天的繁茂而显得脆弱，似乎难以承受。唯有寒食节这一天，姑娘们相互呼唤着走到台阶上，表现出节日的热闹和欢快气氛。

注释

• 寒食日：指的是每年春季的一个节日，祭祖的日子，通常是在清明节的前一天。
• 绿杨：指的是春天生长的杨树，象征着春天的生机。
• 五丝绳：可能是指用丝绳装饰的物品，象征着节日的气氛。
• 女郎：指年轻的女子，这里可能指代节日中的欢快场景。

诗词背景

作者介绍

张籍，唐代诗人，以诗歌和散文见长，作品风格多样，语言清新，擅长描绘自然景物及人情世态。他的诗歌多有生活气息，特别是对节日的描写，生动形象。

创作背景

这首诗创作于唐代，正值寒食节之际，表达了对春天美好景象的赞美以及节日氛围的烘托。寒食节是一个传统的节日，具有祭祖和扫墓的意义，诗中通过对景物的描写反映了人们在节日中的欢愉心情。

诗歌鉴赏

张籍的《寒食》以简练的语言和生动的意象，刻画了寒食节日的热闹场景。诗的开头以“绿杨枝上五丝绳”引入，展现了春天的生机，表现了自然与人情的和谐。树枝的脆弱象征着春的娇嫩，暗含对美好事物易逝的感慨。接下来的“唯有一年寒食日”，则将时光的流逝与节日的欢快结合，突出了寒食节的特殊性。最后一句“女郎相唤摆阶行”描绘了年轻女子在节日中欢快的场景，充满了生活气息和活力。整首诗通过细腻的描写，展现了自然之美与人情之暖，表达了对春天和节日的热爱。

诗词解析

逐句解析

• “绿杨枝上五丝绳”：描写春天的杨树，象征着生命的活力，五丝绳可能是用来装饰的，暗示着节日的欢庆。
• “枝弱春多欲不胜”：树枝因春天的生长而显得弱小，传达出春天的娇嫩与易逝，也反映出生命的脆弱。
• “唯有一年寒食日”：强调寒食节的独特性，暗示这一日是节日的高潮，具有重要意义。
• “女郎相唤摆阶行”：描绘了节日中女子欢快的场景，体现出人们对生活的热爱与享受。

修辞手法

• 比喻：将自然景物与节日气氛结合，生动形象地传达出春天的气息。
• 拟人：通过“女郎相唤”描绘了人情的温暖与欢快，增强了节日的气氛。
• 对仗：诗句的对称结构使得整首诗更具韵律感，增强了艺术效果。

主题思想

整首诗以寒食节为背景，通过对春天景象的描绘，表达了对生命的赞美与对节日的喜悦，体现了人与自然、人与人之间的和谐关系，传达出一种温暖和美好的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 绿杨：象征春天的活力与生命力，代表了自然的美好。
• 五丝绳：暗示节日的装饰，增添了节日的气氛。
• 女郎：代表青春与活力，体现了人们对生活的热爱。

互动学习

诗词测试

1. 寒食节是几月几日？ A. 清明节前一天
   B. 立春
   C. 端午节
   D. 中秋节

2. “绿杨枝上五丝绳”中“绿杨”象征什么？ A. 夏天
   B. 春天的活力
   C. 秋天的收获
   D. 冬天的寒冷

3. 本诗的作者是？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 张籍
   D. 白居易

答案

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《寒食诗》：王安石的《寒食诗》，同样描绘了寒食节的情景。
• 《清明》：杜甫的《清明》也涉及对节日的描写，具有相似的主题。

诗词对比

• 《寒食》 vs 《清明》：两首诗都描绘了节日气氛，但张籍的《寒食》更侧重于春天的生机与女子的欢快，而杜甫的《清明》则多了几分沉重的思考，表现出对故人的怀念与对生命的感慨。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》