《留题郑山人》

最后更新时间:2025-05-05 16:28:06

原文展示:

留题郑山人 赵蕃 〔宋代〕

昔到曾看竹，兹来待酌茶。 林深惊吠犬，路曲转修蛇。 爱客自不恶，教儿仍足佳。 半园如可买，欲种邵平瓜。

白话文翻译：

全诗翻译: 曾经来过这里欣赏竹子，这次来是为了品茶。林子深处，狗吠声让人惊讶，小路弯曲如同长蛇。主人热情好客，教导孩子也很有方法。如果这片半园子可以买下，我想要种上邵平的瓜。

注释:

字词注释:

• 留题：留下诗作。
• 郑山人：指郑姓的山居隐士。
• 兹来：这次来。
• 酌茶：品茶。
• 吠犬：狗叫。
• 修蛇：长蛇，比喻弯曲的小路。
• 爱客：好客。
• 教儿：教育孩子。
• 半园：指半片园地。
• 邵平瓜：邵平是西汉时期的人物，据说他种的瓜非常有名。

典故解析:

• 邵平瓜：邵平是西汉时期的人物，因种瓜而闻名，后世常用“邵平瓜”来比喻美好的田园生活。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字子昂，号东篱，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。这首诗是他在访问郑姓山居隐士时所作，表达了对隐居生活的羡慕和对田园生活的向往。

创作背景: 这首诗是赵蕃在访问郑山人时所作，通过对山居生活的描绘，表达了对隐逸生活的向往和对田园生活的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对山居生活的描绘，展现了诗人对自然和隐逸生活的热爱。首联回忆上次来访时的情景，颔联和颈联描绘了山居的宁静和主人的热情好客。尾联表达了诗人对田园生活的向往，希望能够拥有这片半园，种上邵平的瓜，过上宁静的田园生活。整首诗语言清新，意境深远，表达了对自然和隐逸生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

• 昔到曾看竹：回忆上次来访时欣赏竹子的情景。
• 兹来待酌茶：这次来是为了品茶。
• 林深惊吠犬：林子深处，狗吠声让人惊讶。
• 路曲转修蛇：小路弯曲如同长蛇。
• 爱客自不恶：主人热情好客。
• 教儿仍足佳：教导孩子也很有方法。
• 半园如可买：如果这片半园子可以买下。
• 欲种邵平瓜：我想要种上邵平的瓜。

修辞手法:

• 比喻：“路曲转修蛇”用长蛇比喻弯曲的小路。
• 拟人：“林深惊吠犬”中的“惊”字赋予了狗吠声以人的情感。

主题思想: 整首诗表达了诗人对自然和隐逸生活的向往，希望能够拥有一片园地，过上宁静的田园生活。

意象分析:

意象词汇:

• 竹：象征高洁和坚韧。
• 茶：象征宁静和淡泊。
• 吠犬：象征山居的宁静被打破。
• 修蛇：象征弯曲的小路。
• 邵平瓜：象征美好的田园生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“邵平瓜”是指什么？ A. 一种瓜 B. 邵平的瓜 C. 邵平的田园生活 答案：B

2. 诗中的“路曲转修蛇”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：A

3. 诗中的“爱客自不恶”表达了什么？ A. 主人不好客 B. 主人热情好客 C. 主人不喜欢客人 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：表达了诗人对山居生活的向往。
• 陶渊明的《归园田居》：表达了诗人对田园生活的热爱。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与赵蕃的《留题郑山人》都表达了诗人对山居生活的向往，但王维的诗更加注重对自然景物的描绘，而赵蕃的诗则更加注重对隐逸生活的描绘。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更深入地了解他的诗风。
• 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗作，可以了解田园诗的传统。