《归路过南溪桥二首》

最后更新时间:2026-09-28 20:39:23

原文展示:

霜风一动岭云开，
云外樵歌暮更哀。
童子隔溪呼伴侣，
并驱水牯过溪来。

白话文翻译：

霜风一吹，山岭上的云便散开，
远处传来樵夫在傍晚时分唱的悲歌。
小童在溪对面呼喊伙伴，
一起赶着水牛过溪而来。

注释:

• 霜风：秋冬时节的冷风，带有霜气。
• 樵歌：樵夫的歌唱，通常是指砍柴人唱的歌。
• 童子：指小男孩，年轻的男孩。
• 隔溪：在溪的对面。
• 水牯：水牛，水牛的叫法。

典故解析:

此诗没有明显的典故，但通过对樵夫和童子的描写，反映出当时社会生活的简单和自然。樵夫的歌声和孩子的呼喊，形成了生动的乡村生活画面。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号阮亭，南宋时期的著名诗人、词人。他以山水田园诗著称，作品多描绘自然景色和人情世态，风格清新自然，常常表现出对生活的热爱。

创作背景:

“归路过南溪桥”二首，反映了诗人归途时所见的自然景象和乡村生活。此时正值秋冬，霜风拂面，诗人通过描绘自然与人事，表达了对生活的感悟和对乡村宁静的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简练而生动的语言，描绘了秋冬时节的自然景色和人们的生活。开头一句“霜风一动岭云开”，写出霜风的寒意，云雾的散去，给人一种清新的感觉，仿佛可以感受到自然的变化。随后的“云外樵歌暮更哀”，则通过樵夫的歌声传达出一种淡淡的忧伤，似乎在诉说着生活的辛劳与不易，形成了一种对比，表现出生活的美好与艰辛交织的状态。

“童子隔溪呼伴侣”一句，转而描绘出童子在溪对面呼喊的场景，表现出童年的天真与无忧。最后一句“并驱水牯过溪来”，则将自然景象与人生活动结合在一起，形成了一幅生动的乡村画面，充满了动感和温馨。整首诗通过自然景与人事的结合，传达了一种对自然的热爱和对生活的深刻思考，展现了诗人内心的情感世界。

诗词解析：

逐句解析：

1. 霜风一动岭云开：描写霜风吹动，山岭上的云雾随之散开，给人以清新、明亮的感觉。
2. 云外樵歌暮更哀：远处传来樵夫在黄昏时分唱的歌声，带着一丝忧伤，暗示生活的艰辛。
3. 童子隔溪呼伴侣：小男孩在溪对面呼唤他的伙伴，表现出童年的天真与活泼。
4. 并驱水牯过溪来：小男孩和伙伴一起赶着水牛过溪而来，展现了乡村的生活场景，生动而富有活力。

修辞手法：

• 比喻：无明显比喻，但通过具体的自然景象和人事描写，营造出一种气氛。
• 拟人：樵歌的“哀”字，赋予了歌声以情感，使其更具表现力。
• 对仗：整体结构较为对称，形成了节奏感。

主题思想：

这首诗的主题是对自然的赞美和对乡村生活的热爱，同时也流露出对生活艰辛的思考。通过自然景象与人事的结合，展现了人们在自然中生活的真实状态。

意象分析：

意象词汇：

• 霜风：象征着秋冬的季节，带来清冷的感觉。
• 樵歌：代表着劳动者的生活，传递出人们对生活的感悟。
• 童子：象征着天真无邪，代表着纯真的童年。
• 水牯：象征着农村的生产生活，描绘出乡村的生气。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“樵歌”指的是谁的歌？ A. 农夫
   B. 樵夫
   C. 渔夫
   D. 学生

2. “霜风一动岭云开”描绘了什么样的自然景象？ A. 夏天的日出
   B. 秋冬的霜风和云雾
   C. 春天的花开
   D. 雨天的泥泞

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 比较杨万里的自然描写与王维的山水田园诗，前者更注重生活的细节，后者则更着眼于意境的营造。两者都展现了对自然的热爱，但表达方式各有不同，杨万里更具生活气息，王维则更显悠远意境。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌大辞典》
• 《杨万里诗文集》