《传言玉女》

最后更新时间:2025-04-29 17:50:45

原文展示:

一夜东风，吹散柳梢残雪。御楼烟暖，正鳌山对结。箫鼓向晚，凤辇初归宫阙。千门灯火，九街风月。绣阁人人，乍嬉游困又歇。笑匀妆面，把朱帘半揭。娇波向人，手捻玉梅低说。相逢常是，上元时节。

白话文翻译：

一夜东风吹过，柳树梢头的残雪被吹散。皇宫的楼阁中烟雾温暖，巨大的灯山相对而立。傍晚时分，箫鼓声响起，皇后的车驾刚刚回到宫殿。千家万户的灯火通明，九条街道上风月无边。绣阁中的女子们，刚刚游玩感到疲倦，便停下来休息。她们笑着整理妆容，半揭开红色的帘幕。眼神娇媚地看着人，手里捻着玉梅轻声细语。常常在这样的上元节时相逢。

注释:

• 鳌山：指巨大的灯山，古代节日时用灯笼装饰成山形。
• 凤辇：皇后的车驾。
• 上元时节：即元宵节，农历正月十五。

诗词背景:

作者介绍: 晁冲之是宋代诗人，以其细腻的情感和优美的语言著称。他的诗作多描绘日常生活和自然景色，表达了对美好时光的珍惜和对生活的热爱。

创作背景: 这首诗描绘了元宵节夜晚的景象，通过细腻的笔触展现了节日的喜庆和人们的欢乐。

诗歌鉴赏：

这首诗以元宵节为背景，通过细腻的描绘展现了节日的喜庆氛围和人们的欢乐心情。诗中“一夜东风，吹散柳梢残雪”描绘了春天的到来，东风吹散了冬日的残雪，象征着新生的希望和生机。“御楼烟暖，正鳌山对结”则描绘了皇宫中的热闹景象，巨大的灯山相对而立，增添了节日的喜庆气氛。“箫鼓向晚，凤辇初归宫阙”进一步描绘了皇后的车驾回到宫殿的场景，箫鼓声响，热闹非凡。“千门灯火，九街风月”则展现了整个城市的灯火通明，街道上风月无边，人们沉浸在节日的欢乐中。最后，“绣阁人人，乍嬉游困又歇”和“娇波向人，手捻玉梅低说”则描绘了女子们的娇媚和温柔，她们在节日中游玩，感到疲倦便停下来休息，眼神娇媚地看着人，手里捻着玉梅轻声细语，展现了节日的温馨和浪漫。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一夜东风，吹散柳梢残雪：东风吹散了柳树梢头的残雪，象征着春天的到来。
2. 御楼烟暖，正鳌山对结：皇宫的楼阁中烟雾温暖，巨大的灯山相对而立，增添了节日的喜庆气氛。
3. 箫鼓向晚，凤辇初归宫阙：傍晚时分，箫鼓声响起，皇后的车驾刚刚回到宫殿，热闹非凡。
4. 千门灯火，九街风月：千家万户的灯火通明，九条街道上风月无边，人们沉浸在节日的欢乐中。
5. 绣阁人人，乍嬉游困又歇：绣阁中的女子们，刚刚游玩感到疲倦，便停下来休息。
6. 笑匀妆面，把朱帘半揭：她们笑着整理妆容，半揭开红色的帘幕，展现了节日的温馨和浪漫。
7. 娇波向人，手捻玉梅低说：眼神娇媚地看着人，手里捻着玉梅轻声细语，展现了女子们的娇媚和温柔。
8. 相逢常是，上元时节：常常在这样的上元节时相逢，表达了节日的喜庆和人们的欢乐心情。

修辞手法:

• 拟人：如“东风吹散柳梢残雪”中的“吹散”，赋予东风以人的动作。
• 对仗：如“千门灯火，九街风月”中的“千门”与“九街”，“灯火”与“风月”形成对仗。

主题思想:

这首诗通过描绘元宵节的喜庆氛围和人们的欢乐心情，表达了作者对美好时光的珍惜和对生活的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 东风：象征春天的到来和生机。
• 柳梢残雪：象征冬日的结束和春天的开始。
• 鳌山：象征节日的喜庆和热闹。
• 箫鼓：象征节日的欢乐和热闹。
• 灯火：象征节日的光明和欢乐。
• 娇波：象征女子们的娇媚和温柔。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“鳌山”指的是什么？ A. 巨大的灯山 B. 皇宫的楼阁 C. 山峰 D. 桥梁

2. 诗中“凤辇”指的是什么？ A. 皇后的车驾 B. 皇帝的车驾 C. 普通人的车驾 D. 马车

3. 诗中“上元时节”指的是什么节日？ A. 春节 B. 元宵节 C. 中秋节 D. 端午节

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 辛弃疾的《青玉案·元夕》：描绘了元宵节的热闹景象和人们的欢乐心情。
• 欧阳修的《生查子·元夕》：通过元宵节的景象，表达了作者对美好时光的珍惜。

诗词对比:

• 辛弃疾的《青玉案·元夕》与晁冲之的《传言玉女》：两者都描绘了元宵节的热闹景象，但辛弃疾的诗更加豪放，晁冲之的诗更加细腻。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了晁冲之的诗作，可以更深入地了解其诗歌风格。
• 《中国古代节日诗词鉴赏》：收录了多首关于元宵节的诗词，可以进行比较和延伸阅读。