《忆秋轩葺成和直侯韵》

最后更新时间:2025-07-28 15:08:13

原文展示:

忆秋轩葺成和直侯韵
范淑 〔清代〕

芦帘纸阁亦何嫌，
几费商量夕照天。
放入花香无隙地，
许留明月与千年。

炉烟入妙通禅悟，
幽鸟来依亦有缘。
参透浮生无限事，
别离天又小团圆。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个宁静的秋天景象，诗人站在用芦苇帘子和纸张装饰的阁楼上，感叹这美丽的环境。虽然光线和环境经过一番商量才得以成形，但这些都显得毫无嫌隙。香气四溢的花朵洒满了空间，月光也愿意在这里留下千年时光。炉火的烟雾飘散在空中，带来了禅意的领悟，幽静的小鸟依偎在旁，似乎与环境有着某种缘分。诗人透过这一切，参悟到人生的无常与复杂，虽然时常有别离，但在这小小的天地中，仍然可以感受到团圆的温暖。

注释:

字词注释:

• 芦帘：用芦苇编织的帘子，常用于遮挡或装饰。
• 纸阁：用纸装饰的小阁楼。
• 商量：讨论、考虑。
• 明月：象征美好和长久的事物。
• 炉烟：炉灶上燃烧的烟雾，象征温暖和宁静。
• 参透：领悟、理解深刻的道理。
• 浮生：指短暂的生命。
• 小团圆：形容小范围内的团聚。

典故解析: 此诗虽不直接引用古代典故，但其意象和情感借鉴了古典诗词中常见的对自然的描绘和哲理的反思，表达了对人生无常的深刻思考。

诗词背景:

作者介绍: 范淑是清代的一位女诗人，她的诗歌风格清新自然，常常以细腻的笔触描绘生活中的点滴美好。她的作品多涉及自然、生活和人生哲理，体现了女性诗人独特的视角。

创作背景: 《忆秋轩葺成和直侯韵》创作于清代，正值社会动荡与文化交融的时期，诗人在这种背景下，通过描绘宁静的秋天景色，表达了对生活的感悟和对美好事物的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗的意境幽深，展现了诗人对自然的热爱以及对人生哲理的思考。开篇的“芦帘纸阁”不仅描绘了一个美丽的环境，还暗含了一种淡泊和宁静的生活态度。诗人在夕照的映照下，经过深思熟虑，感受到光与影、香与味的交织，仿佛在诉说着一种对生活的感悟。

“放入花香无隙地，许留明月与千年”一句，展现了诗人希望与自然融为一体的心愿。明月与千年不仅象征着永恒，也反映出诗人对时光流逝的感慨。

后半部分的“炉烟入妙通禅悟，幽鸟来依亦有缘”，则进一步深化了诗的哲理内涵。炉烟的飘散与禅悟的结合，表明了诗人对生命的深层理解，幽鸟的依偎则象征着人与自然、人与生命之间的和谐关系。

整首诗通过细腻的描绘和深刻的哲思，传达了诗人对生活的独特感悟，令人思考人生的意义与自然的美好，体现出一种超然的境界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 芦帘纸阁亦何嫌：用芦苇和纸制成的阁楼，虽简单却不显得寒酸。
2. 几费商量夕照天：经过多少次的商讨，才得以在夕阳下享受这美妙的时光。
3. 放入花香无隙地：花香弥漫，充满了每一个角落。
4. 许留明月与千年：希望这明月能够在此地长久停留，象征永恒的美好。
5. 炉烟入妙通禅悟：炉子的烟雾中蕴含着深刻的禅理。
6. 幽鸟来依亦有缘：静谧的小鸟依偎在身边，似乎有着某种缘分。
7. 参透浮生无限事：对浮生中的种种事物有了深刻的理解。
8. 别离天又小团圆：虽有离别，但在小小的天地中仍能感受到团聚的温暖。

修辞手法:

• 比喻：将生活比作“浮生”，体现出人生的短暂与无常。
• 拟人：将鸟与环境之间的关系拟人化，表现人与自然的和谐。
• 对仗：如“炉烟入妙通禅悟，幽鸟来依亦有缘”，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗表达了对生命的思考，对美好事物的珍惜，以及对人与自然和谐关系的向往，体现出一种宁静而深邃的哲学思考。

意象分析:

意象词汇:

• 芦帘：象征自然与朴素，带有田园气息。
• 纸阁：代表简洁与清新，折射出一种淡泊明志的生活态度。
• 明月：象征永恒与美好，承载着诗人对时间的思考。
• 炉烟：象征温暖与禅意，代表着生活中的平静与沉思。
• 幽鸟：象征自由与和谐，寓意人与自然的亲密关系。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“芦帘纸阁”主要用来表达什么？

   • A. 生活的奢华
   • B. 自然的宁静与朴素
   • C. 诗人的孤独
   • D. 对城市的向往

2. “炉烟入妙通禅悟”中的“禅悟”指的是什么？

   • A. 对佛教的理解
   • B. 生活的领悟
   • C. 对自然的感悟
   • D. 对爱情的思考

3. 诗中提到的“明月”象征什么？

   • A. 暗淡无光的生活
   • B. 永恒与美好
   • C. 短暂的时间
   • D. 诗人的忧愁

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》
• 陶渊明《桃花源记》

诗词对比: 与李白的《静夜思》相比，范淑的《忆秋轩葺成和直侯韵》更注重对自然景色与内心感悟的结合，展现了女性诗人在情感细腻方面的独特视角。而杜甫的《春望》则反映了战乱中的忧国之思，与范淑的宁静自然形成鲜明对比。

参考资料:

推荐书目:

1. 《清代女诗人作品选》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《诗经与古诗词发展》

这些资料将帮助读者更深入地理解清代诗人的创作背景及其作品的艺术价值。