《都亭驿诗》

最后更新时间:2025-05-03 13:55:13

原文展示:

都驿荒凉尚邃深，息肩藉庇有馀阴。
故宫今已生禾黍，翻作行人倍痛心。

白话文翻译：

都亭驿站虽然荒凉而深邃，我在这里稍作歇息，庇荫下还有些许阴凉。故宫如今已长出禾黍，看到这一幕，行人倍感心痛。

注释:

• 都驿：指的是驿站，古代用于传递消息和休息的地方。
• 荒凉：指环境冷清、荒废。
• 邃深：形容环境幽深。
• 息肩：指歇息肩膀。
• 藉庇：借助庇荫，获得遮蔽。
• 禾黍：禾与黍均为粮食作物，禾指稻谷，黍指黍米。
• 倍痛心：加倍感到心痛。

典故解析:

该诗并未直接引用历史典故，但可以理解为对故国的思念与感慨，反映出诗人对国家衰败的深切忧虑。古代诗人常常以自然景物抒发情感，表现出对历史变迁的感慨。

诗词背景:

作者介绍:

洪皓，字子真，号松壶，南宋时期的诗人、政治家，以其深厚的文化底蕴和对社会时事的敏锐观察而著称。

创作背景:

此诗创作于南宋时期，正值国家动荡、社会不安的时期，诗人通过描写荒凉的驿站和生长的禾黍，表达了对故国的忧伤和对过往繁荣的怀念。

诗歌鉴赏：

《都亭驿诗》通过对驿站环境的描写，展现了诗人内心的孤独与忧愁。首句“都驿荒凉尚邃深”开篇便设定了一个冷清、深邃的氛围，给人以萧索的感受。“息肩藉庇有馀阴”则揭示了诗人的无奈与暂时的休息，似乎在逃避现实的压力。接下来的两句中，诗人通过对故宫的回忆，提到“禾黍”的生长，暗示曾经繁荣的故国如今却变得与世无争，反映出诗人内心深处的失落与苦痛。

整首诗在意象上层层推进，从个体的孤独感到对国家的哀悼，展现出深刻的历史意识和对故国的情感。诗人的情感由个人的无奈逐渐扩展到对国家命运的关注，令人感受到一种时光流逝、历史变迁的无情。

诗词解析:

逐句解析:

1. 都驿荒凉尚邃深：描述驿站的荒凉与幽深，暗示环境的冷清与诗人内心的孤寂。
2. 息肩藉庇有馀阴：诗人在此短暂歇息，感受到的仅仅是庇护带来的些许阴凉，突出其处境的无奈。
3. 故宫今已生禾黍：提到故宫的禾黍生长，暗示故国的繁荣已成往事，令人感到心痛。
4. 翻作行人倍痛心：诗人感到的痛苦加倍，反映出对故国现状的深切关怀。

修辞手法:

• 对仗：诗中“荒凉”与“倍痛心”形成对比，增强了情感的对立。
• 意象：使用“禾黍”象征着富饶与繁荣，但与诗人所感受到的痛苦形成强烈反差。

主题思想:

整首诗通过对环境的细腻描写，表达了诗人对故国的忧虑与怀念，揭示了历史变迁带来的无奈与痛苦，体现了深厚的家国情怀。

意象分析:

意象词汇:

• 荒凉：象征社会动荡与人心的凋零。
• 禾黍：象征丰饶与过往的辉煌。
• 庇荫：象征暂时的安宁与内心的寄托。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“都驿”指的是什么？ A. 驿站
   B. 酒店
   C. 学校
   D. 医院

2. 诗人看到故宫的禾黍生长时，感受到的主要情感是什么？ A. 高兴
   B. 难过
   C. 无所谓
   D. 愤怒

3. 诗中“倍痛心”指的是什么？ A. 对自己生活的痛苦
   B. 对故国衰败的痛苦
   C. 对自然景色的羡慕
   D. 对他人的嫉妒

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 比较洪皓的《都亭驿诗》与杜甫的《春望》，两者都表达了对国家的忧虑与个人的孤独，但杜甫的作品更直接地反映了战乱带来的痛苦，而洪皓则通过细腻的环境描写，间接传达情感。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 洪皓研究相关文献