《行香子·三山作》

最后更新时间:2025-07-29 16:28:11

原文展示

行香子·三山作
作者：辛弃疾

好雨当春，要趁归耕。
况而今已是清明。
小窗坐地，侧听檐声。
恨夜来风，夜来月，夜来云。
花絮飘零，莺燕丁宁。
怕妨侬湖上闲行。
天心肯后，费甚心情。
放霎时阴，霎时雨，霎时晴。

白话文翻译

全诗翻译：
春天的好雨，正是农民归家耕作的好时节。如今已经是清明时节，我坐在小窗前，侧耳倾听屋檐滴水的声音。恨不得夜晚的风、月亮和云彩都能停一停。花瓣飘落，黄莺和燕子在鸣叫。我担心这景致会妨碍我在湖边悠闲地散步。天意难测，何必在意这些心情的波动呢？忽而阴云密布，忽而小雨纷飞，转瞬又晴空万里。

注释

字词注释：

• 好雨当春：正值春天的好雨，寓意春雨滋润万物。
• 清明：指清明节，春季的重要节气，通常是农忙时节。
• 小窗坐地：坐在小窗前，安静地倾听。
• 恨夜来风，夜来月，夜来云：对夜晚变化的无奈与怨恨。
• 花絮飘零：花瓣轻柔地飘落。
• 莺燕丁宁：黄莺和燕子在鸣叫，象征春天的生机。
• 妨侬湖上闲行：担心这些景象会打扰到我在湖边的闲散时光。
• 放霎时阴，霎时雨，霎时晴：天气变化无常，瞬息万变。

典故解析：
“清明”作为节气，寓意着春耕的开始；“莺燕”常用以描绘春天的生机与活力。

诗词背景

作者介绍：
辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，山东人。南宋著名词人、抗金名将，以豪放派词风闻名，作品具有深厚的爱国情怀与丰富的人生感悟。

创作背景：
《行香子·三山作》创作于辛弃疾晚年，正值南宋对北方金国的抗争时期，诗中流露出对生活的热爱与对时光流逝的感慨，反映了作者对自然与人情的思考。

诗歌鉴赏

《行香子·三山作》是一首充满春天气息的词作，辛弃疾以细腻的笔触描绘了春雨的滋润、清明的气节与自然的变化。诗中开头便提到“好雨当春”，展现出春雨对于农作的重要性，暗示着生机与希望。接着他描述了坐在小窗前的悠闲状态，侧耳倾听屋檐滴水的声音，这种宁静的氛围让人感受到一种内心的平和。

然而，夜来风、月、云的变化让他感到无奈，显现出对自然不可控因素的无力感。后面提到的“花絮飘零”“莺燕丁宁”，则生动展现出春日的生机与美好，尽管他内心有些惆怅，仍旧不失对生活的热爱。

整首词字句简练、意境深远，展现了辛弃疾对于春天的独特感悟和人生哲学。他以自然为背景，表达了对生活的热情与对世事无常的淡然，完美地结合了自然景象与个人情感。

诗词解析

逐句解析：

• 好雨当春，要趁归耕。
  春天的雨水滋润大地，正是农民归来耕作的最佳时机。

• 况而今已是清明。
  清明时节，农忙开始，正应时而作。

• 小窗坐地，侧听檐声。
  坐在小窗前，仔细倾听屋檐雨滴的声音，享受这份宁静。

• 恨夜来风，夜来月，夜来云。
  产生对夜晚变化的无奈，恨不得这些因素能暂停。

• 花絮飘零，莺燕丁宁。
  花瓣随风飘落，鸟儿在鸣叫，春天的气息扑面而来。

• 怕妨侬湖上闲行。
  担心这些美好的景象会打扰我在湖边的悠闲散步。

• 天心肯后，费甚心情。
  天气变化无常，何必在意这些心情的波动。

• 放霎时阴，霎时雨，霎时晴。
  天气瞬息万变，描绘出春天的多变特征。

修辞手法：

• 比喻：将春雨比作滋养万物的恩泽。
• 拟人：将自然现象（如风、云）赋予人的情感。
• 对仗：如“霎时阴，霎时雨，霎时晴”对仗工整，增强了节奏感。

主题思想：
整首诗展现了诗人对春天的热爱和对自然变化的敏感，同时也流露出对生活的思考与感慨，体现了人生的无常与自然的美好。

意象分析

意象词汇：

• 春雨：象征生机与希望。
• 小窗：象征内心的宁静与思考。
• 莺燕：象征春天的活力与美好。
• 湖：象征闲适与自由。

文化内涵和象征意义：
诗中提到的春雨、莺燕等意象，都是传统文化中春天的代表，象征着希望、生命与美好。湖边的闲适则反映了人们对宁静生活的向往。

互动学习

诗词测试：

1. 《行香子·三山作》的作者是谁？ A) 李白
   B) 杜甫
   C) 辛弃疾
   D) 白居易

2. 诗中提到的“清明”是指什么？ A) 一种花
   B) 春季的重要节气
   C) 夜晚的景象
   D) 一种音乐形式

3. 诗中表达了对哪些自然现象的无奈？ A) 雨
   B) 风、月、云
   C) 花瓣
   D) 湖水

答案：

1. C) 辛弃疾
2. B) 春季的重要节气
3. B) 风、月、云

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：同样表达了对春天的感慨与思考。
• 苏轼《江城子·密州出猎》：展现了豪放与对生活的热爱。

诗词对比：

• 辛弃疾与李清照的作品都表达了对生活的感悟，但辛弃疾更倾向于壮丽的自然景观与豪放情怀，而李清照则更注重细腻的情感与内心的细腻描绘。

参考资料

推荐书目：

1. 《辛弃疾词选》
2. 《宋词三百首》
3. 《中国古代诗词鉴赏》

这些书籍可以帮助深入理解辛弃疾及其作品的背景与艺术特色。