最后更新时间:2025-05-02 12:17:16
原文展示:
点绛唇（韵香荼蘼）
作者:王十朋 〔宋代〕
羽盖垂垂，玉英乱簇春光满。韵香清远。暖日烘庭院。露浥琼枝，脸透何郎晕。凝余恨。古人不见。谁与花公论。
白话文翻译：
羽状的盖子低垂，玉色的花朵密集地簇拥着，春光充盈。香气悠扬，清新而遥远。温暖的阳光照耀着庭院。露水滋润着如玉的枝条，脸颊透出何郎般的红晕。凝聚着余恨。古人已不见，谁能与花公讨论。
注释:
- 羽盖：形容花瓣如羽状。
- 玉英：指美丽的花朵。
- 韵香清远：形容花香悠扬，清新而遥远。
- 暖日烘庭院：温暖的阳光照耀着庭院。
- 露浥琼枝：露水滋润着如玉的枝条。
- 脸透何郎晕：脸颊透出何郎般的红晕，何郎指何晏，三国时期的美男子。
- 凝余恨：凝聚着余恨，指心中的遗憾。
- 古人不见：古人已不见，指过去的时光或人物已不复存在。
- 谁与花公论：谁能与花公讨论，花公可能指花神或爱花之人。
诗词背景:
作者介绍:
王十朋，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其对自然美的敏锐观察和深刻表达。该诗通过对荼蘼花的描绘，表达了对美好事物的欣赏和对过往时光的怀念。
创作背景:
该诗可能是在春日庭院中，诗人观察到荼蘼花的美丽，联想到古人的风雅，感慨时光流逝，美好事物依旧，但古人已不可见，心生遗憾。
诗歌鉴赏：
这首诗以荼蘼花为媒介，通过对花的细腻描绘，展现了春日的生机与美丽。诗中“羽盖垂垂，玉英乱簇春光满”描绘了花朵的繁茂与春光的充盈，而“韵香清远”则传达了花香的悠扬与清新。后句“暖日烘庭院”增添了温暖与宁静的氛围。诗的结尾“凝余恨。古人不见。谁与花公论”则透露出诗人对过往的怀念与遗憾，以及对美好事物无人共赏的感慨。整首诗语言优美，意境深远，情感细腻，是一首典型的宋代咏物诗。
诗词解析:
逐句解析:
- “羽盖垂垂”：形容花瓣如羽状，低垂。
- “玉英乱簇春光满”：玉色的花朵密集地簇拥着，春光充盈。
- “韵香清远”：花香悠扬，清新而遥远。
- “暖日烘庭院”：温暖的阳光照耀着庭院。
- “露浥琼枝”：露水滋润着如玉的枝条。
- “脸透何郎晕”：脸颊透出何郎般的红晕。
- “凝余恨”：凝聚着余恨，指心中的遗憾。
- “古人不见”：古人已不见，指过去的时光或人物已不复存在。
- “谁与花公论”：谁能与花公讨论，花公可能指花神或爱花之人。
修辞手法:
- 比喻：“羽盖垂垂”比喻花瓣如羽状。
- 拟人：“脸透何郎晕”拟人化地描述花瓣的红晕。
- 对仗：“韵香清远”与“暖日烘庭院”形成对仗，增强了语言的节奏感。
主题思想:
整首诗通过对荼蘼花的描绘，表达了对美好事物的欣赏和对过往时光的怀念。诗人在欣赏自然美的同时，感慨时光流逝，美好事物依旧，但古人已不可见，心生遗憾。
意象分析:
意象词汇:
- 羽盖：花瓣如羽状。
- 玉英：美丽的花朵。
- 韵香：花香悠扬。
- 暖日：温暖的阳光。
- 露浥：露水滋润。
- 琼枝：如玉的枝条。
- 何郎晕：何郎般的红晕。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“羽盖垂垂”形容的是什么？
A. 花瓣 B. 叶子 C. 阳光 D. 露水
- “韵香清远”中的“韵香”指的是什么？
A. 花香 B. 书香 C. 酒香 D. 茶香
- 诗的结尾“凝余恨。古人不见。谁与花公论”表达了什么情感？
A. 喜悦 B. 遗憾 C. 愤怒 D. 平静
答案：1. A 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达对过往时光的怀念。
- 杜甫《春望》：通过对春日的描绘，表达对时局的忧虑。
诗词对比:
- 王十朋的《点绛唇（韵香荼蘼）》与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了对过往时光的怀念，但王诗更侧重于自然美的欣赏，而苏诗则融入了对人生的深刻思考。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了王十朋的诗作，可深入了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的背景和发展，有助于理解王十朋诗歌的创作环境。
