《古风其十七》

最后更新时间:2025-05-02 13:05:09

原文展示:

金华牧羊儿。乃是紫烟客。我愿从之游。未去发已白。不知繁华子。扰扰何所迫。昆山采琼蕊。可以炼精魄。

白话文翻译：

金华的牧羊人，是个飘渺的紫烟客。我希望能跟随他游历，但未及出发，白发已生。不知道繁华的子弟们，究竟为何而烦恼。昆山上采摘琼瑰花，可以提炼出精华与灵魂。

注释:

• 金华：地名，指金华山，常被认为是隐逸的地方。
• 牧羊儿：指放羊的小孩，象征生活的恬淡与自然。
• 紫烟客：形容一个飘渺的隐士，带有神秘色彩。
• 未去发已白：未出发就已白头，表达对时间流逝的感慨。
• 繁华子：指繁华之地的年轻人，象征世俗的纷扰。
• 昆山：传说中的灵山，常与美玉和仙境联系在一起。
• 琼蕊：美丽的花朵，象征珍贵的东西。

典故解析:

• 昆山：在中国古代文化中，昆山被视为一种理想的境界，常出现在道教和隐士的诗歌中，象征着追求精神的升华与长生不老的愿望。
• 白发：古时常以白发象征老去，暗示人生短暂、时光流逝的无奈。

诗词背景:

• 作者介绍：李白，字太白，号青莲居士，是唐代著名的诗人，被誉为“诗仙”。其作品以豪放、奔放著称，常常表达对自由与自然的渴望。
• 创作背景：此诗创作于李白游历期间，表现了他对隐逸生活的向往以及对世俗繁华的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘金华牧羊儿的形象，表达了李白对自由与隐逸生活的向往。开头的“金华牧羊儿”让人联想到一种闲适、自然的生活状态，接着“乃是紫烟客”则增添了神秘感，暗示着隐士的超脱与飘渺。李白以“未去发已白”感慨时间流逝，人生易逝，表达出他对于时光流转的感慨与无奈。

接下来的“繁华子”则与之前的隐士形成鲜明对比，突出世俗生活的烦扰和压力，李白在此反思现代人所追求的繁华是否真的值得。最后一句“昆山采琼蕊”则将意境提升至一种理想的境界，表达了对灵魂升华与追求美好事物的渴望。

整首诗在意象上表现出一种强烈的对比，既有对隐逸生活的向往，又有对世俗烦扰的思考，李白通过精练的语言与丰富的象征，成功传达了他对生活的哲学思考与情感表达。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “金华牧羊儿”：指向一种田园生活，带来宁静的气息。
  • “乃是紫烟客”：突出牧羊儿的神秘与超脱。
  • “我愿从之游”：表明作者的向往与追求。
  • “未去发已白”：表现出时间的无情与人生的短暂。
  • “不知繁华子”：反思世俗的繁华与忙碌。
  • “扰扰何所迫”：质问现代人为何如此烦扰不安。
  • “昆山采琼蕊”：象征理想与追求美好事物的愿景。
  • “可以炼精魄”：表达追求精神与灵魂升华的理念。

• 修辞手法：

  • 比喻：“紫烟客”用来形容隐士的飘渺与神秘。
  • 对仗：诗句中存在一定的对称与平衡，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 此诗的中心思想是对隐逸生活的向往与对世俗繁华的反思，表达出李白对个人自由与精神追求的渴望。

意象分析:

• 牧羊儿：象征自然与闲适的生活，代表一种理想的生活状态。
• 紫烟：代表神秘与超脱，体现出对理想境界的追求。
• 白发：象征时间的流逝与人生的短暂，带来对生命的思考。
• 昆山琼蕊：代表美好与珍贵的事物，象征精神的升华。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“金华牧羊儿”象征什么？ A. 繁华生活 B. 自然与闲适 C. 忍辱负重

  2. 诗中“未去发已白”表达了什么情感？ A. 对时间的无奈 B. 对生活的满足 C. 对未来的期待

  3. “昆山采琼蕊”中的“琼蕊”象征什么？ A. 珍贵的东西 B. 纷扰的世俗 C. 迷茫的心灵

  答案： 1.B; 2.A; 3.A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 王维的《鹿柴》：同样描绘自然与隐逸生活。
  • 杜甫的《望岳》：反映对理想境界的追求。

• 诗词对比：

  • 李白与王维在隐逸主题上的不同：李白更偏向于豪放与理想的追求，而王维则更多地表现宁静与哲思。

参考资料:

• 《李白全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》