《送沈庄可》

最后更新时间:2025-05-01 16:54:02

原文展示:

送沈庄可 赵师秀 〔宋代〕 清事贫人占，斯言恐是虚。 与花方作谱，为米又持书。 时节寒相近，山林拙未除。 西江波浪急，送子一愁予。

白话文翻译：

全诗翻译: 清贫之人常占卜吉凶，这话恐怕是虚的。我正忙着给花编写图谱，又为了生计而持笔写信。时节将至寒冷，山林中的笨拙还未去除。西江波浪汹涌，送你时我心中充满忧愁。

注释: 字词注释:

• 清事：指占卜吉凶之事。
• 贫人：指作者自己，自谦之词。
• 斯言：这话。
• 与花方作谱：正在为花编写图谱。
• 为米又持书：为了生计而写信或文章。
• 时节寒相近：时节即将进入寒冷。
• 山林拙未除：指自己在山林中的笨拙还未改变。
• 西江波浪急：西江的波浪汹涌。
• 送子一愁予：送你时我心中充满忧愁。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景: 作者介绍: 赵师秀，宋代诗人，生平不详，以其清新淡雅的诗风著称。此诗表达了作者在清贫生活中的无奈和对友人的深情。 创作背景: 此诗可能是在作者生活困顿，同时忙于编写花谱和为生计写信的情况下，送别友人沈庄可时所作，表达了对友人的不舍和对未来的忧虑。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了作者清贫而忙碌的生活状态，以及对友人的深情和未来的忧虑。首两句自嘲占卜之言恐为虚，反映了作者对命运的无奈。中间两句描绘了作者忙碌的生活，既编花谱又为生计写信，展现了生活的艰辛。后两句以时节将寒和西江波浪急为背景，表达了送别友人时的忧愁和对未来的不安。整首诗情感真挚，语言质朴，展现了作者在困境中的坚韧和对友情的珍视。

诗词解析: 逐句解析:

1. 清事贫人占，斯言恐是虚。——作者自嘲占卜之言恐为虚，反映了对自己命运的无奈。
2. 与花方作谱，为米又持书。——描绘了作者忙碌的生活，既编花谱又为生计写信。
3. 时节寒相近，山林拙未除。——以时节将寒和山林中的笨拙未变为背景，表达了生活的艰辛。
4. 西江波浪急，送子一愁予。——以西江波浪急为背景，表达了送别友人时的忧愁和对未来的不安。

修辞手法:

• 对仗：如“与花方作谱，为米又持书”中的“与花”与“为米”，“方作谱”与“又持书”形成对仗。
• 比喻：如“西江波浪急”比喻未来的不确定和困难。

主题思想: 整首诗表达了作者在清贫生活中的无奈和对友人的深情，以及对未来的忧虑。通过描绘自己的生活状态和送别友人的情景，展现了作者在困境中的坚韧和对友情的珍视。

意象分析: 意象词汇:

• 清事：占卜之事，象征对未来的不确定。
• 花：象征美好但短暂的事物。
• 米：象征生计，生活的基本需求。
• 西江波浪：象征未来的不确定和困难。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“与花方作谱”指的是什么？ A. 编写花的图谱 B. 写花的诗 C. 种植花 答案：A

2. 诗中“西江波浪急”象征什么？ A. 平静的水面 B. 未来的不确定和困难 C. 美丽的风景 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 推荐阅读赵师秀的其他作品，如《秋夜》等，以了解其诗风和主题。

诗词对比:

• 可以与杜甫的《春望》对比，两者都表达了作者在困境中的情感和对未来的忧虑。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵师秀的诗作，有助于深入了解其诗风和主题。
• 《宋代诗歌研究》：提供了宋代诗歌的背景和分析，有助于理解赵师秀的诗作。