《玉女迎春慢（柳）》

最后更新时间:2025-05-02 14:30:01

原文展示

《玉女迎春慢（柳）》
作者: 彭元逊 〔宋代〕
浅入新年，逢人日拂拂淡烟无雨。
叶底妖禽自语。小啄幽香还吐。
东风辛苦，便怕有踏青人误。
清明寒食，消得渡江，黄翠千缕。
看临小帖宜春，填轻晕湿，碧花生雾。
为说钗头袅袅，系著轻盈不住。
问郎留否。似昨夜教成鹦鹉。
走马章台，忆得画眉归去。

白话文翻译

在新年的初始，恰逢人日时，轻柔的烟雾飘荡，天边无雨。
树叶下，妖禽自语，轻啄着幽香的花蕊。
东风过于辛苦，怕误了踏青的人。
清明和寒食的时节，渡过江面，黄绿的柳丝千缕飘荡。
看着小帖迎春，轻雾弥漫，碧花生出浓雾。
说到那钗头的轻盈，似乎总是缠绕不住。
问郎还留在这里吗？就像昨夜教会的鹦鹉般。
骑马经过章台，忆起那画眉鸟归去的情景。

注释

• 浅入新年：意指新年刚开始。
• 逢人日：指农历正月初七，是人日。
• 拂拂淡烟：轻柔的烟雾。
• 妖禽：指美丽的鸟类，象征春天的生机。
• 小啄幽香：小鸟啄食花香。
• 东风辛苦：东风来得不易，象征春天的到来。
• 踏青：春游的活动。
• 清明寒食：指清明节和寒食节，祭祀和扫墓的日子。

诗词背景

作者介绍：彭元逊，宋代诗人，生于政治动荡的时代，作品多描写自然景色和人情风貌，风格清新脱俗。

创作背景：此诗创作于春季，正值新年的伊始，诗人以春天的景象抒发对生命和爱情的感悟，反映了春天的生机与人们的情感。

诗歌鉴赏

《玉女迎春慢（柳）》以春天的意象为主线，描绘了一个生机勃勃的场景。诗人通过“浅入新年”的开篇，营造出一种轻松愉悦的氛围，仿佛春天的气息已经悄然降临。接着，诗中描绘了万物复苏的景象，树叶间的鸟儿在低语，轻啄幽香，象征着春天的生机与活力。

诗人在描述春天的同时，巧妙地融入了个人情感的元素。特别是在“问郎留否”一句中，表达了对爱人的思念之情，似乎在春天的背景下，爱情的渴望愈加显得真切。整首诗在描绘自然景色的同时，流露出诗人对生命的热爱和对爱情的眷恋，情感细腻而真挚。

此外，诗中的“走马章台”一句，更是让人联想到诗人对美好过往的怀念，似乎在追忆与爱人一起度过的美好时光，增强了诗的情感深度。整首诗通过清新的意象与细腻的情感交织，展现了春天的生机与人心的柔软，给人以美的享受和情感的共鸣。

诗词解析

逐句解析：

1. 浅入新年：新年刚开始，带来新气象。
2. 逢人日拂拂淡烟无雨：恰逢人日，轻烟弥漫，天气晴朗。
3. 叶底妖禽自语：树叶下，妖艳的鸟儿低声交谈。
4. 小啄幽香还吐：小鸟在花间啄食，吐出香气。
5. 东风辛苦，便怕有踏青人误：东风来得不易，怕影响春游的人。
6. 清明寒食，消得渡江，黄翠千缕：清明和寒食时节，渡江时柳丝万缕。
7. 看临小帖宜春，填轻晕湿，碧花生雾：看着迎春的小帖，轻雾弥漫，碧花朦胧。
8. 为说钗头袅袅，系著轻盈不住：提到钗头轻盈，总是缠绕不住。
9. 问郎留否：问爱人是否还在。
10. 似昨夜教成鹦鹉：就像昨夜教会的鹦鹉般。
11. 走马章台，忆得画眉归去：骑马经过章台，想起那画眉鸟归来的情景。

修辞手法：

• 比喻：将春天的生机比作轻盈的钗头，表现春的柔美。
• 拟人：鸟儿自语，赋予自然以情感。
• 对仗：如“清明寒食”与“渡江黄翠”，形成和谐的韵律感。

主题思想：整首诗通过春天的自然景象，表达了诗人对生命的热爱与对爱情的渴望，展现出春天的生机与人心的柔软。

意象分析

意象词汇：

• 春天：生机与希望的象征。
• 小鸟：象征自由与爱情的渴望。
• 柳丝：春天的象征，柔美而富有生机。
• 钗头：象征女性的轻盈与美丽。
• 章台：象征回忆与思念的地方。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“人日”是哪一天？
   A. 农历正月初七
   B. 农历正月初八
   C. 农历正月初九
   答案：A

2. 填空题：诗中“东风辛苦，便怕有_____人误”应填入什么？
   答案：踏青

3. 判断题：诗中提到的“妖禽”是指春天的鸟类。
   A. 正确
   B. 错误
   答案：A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《早发白帝城》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 彭元逊的《玉女迎春慢》和李白的《早发白帝城》，前者更注重春天的细腻描写与情感流露，而后者则表现了雄壮的自然景观和对自由的追求。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》