《去不返》

最后更新时间:2025-05-04 10:38:00

原文展示

寒女不自知，嫁为公子妻。
亲情未识面，明日便东西。
但得上马了，一去头不回。
双轮如鸟飞，影尽东南街。
九重十二门，一门四扇开。
君从此路去，妾向此路啼。
但得见君面，不辞插荆钗。

白话文翻译

寒女（寒冷的女子）对自己的处境毫无察觉，嫁给了公子的妻子。
亲情尚未相识，明天就要各奔东西。
只要我能上马，一去就不再回头。
双轮车车如飞鸟，影子消失在东南街。
九重宫阙，十二扇门，一扇门有四扇开。
你从这条路离去，我朝这条路哭泣。
只要能见到你的面容，我愿意不惜插上荆钗。

注释

• 寒女：指的是处境艰难的女子。
• 公子：指的是权贵或富家子弟，这里的“公子”暗示了女子的婚姻对象。
• 亲情未识面：指的是双方尚未建立起亲密的情感联系。
• 双轮如鸟飞：用比喻手法形象地描绘出马车飞速而去的情景。
• 九重十二门：形容宫殿的华丽与庞大。

诗词背景

作者介绍

曹邺，唐代诗人，以其深情的抒情诗而著称。其作品常常探讨人情冷暖与离别之苦，风格细腻而富有感染力。

创作背景

《去不返》是曹邺在某次离别情境中所作，表达了女子在婚姻与家庭中对亲情与自由的思考。此诗体现了唐代社会中女性的无奈与束缚。

诗歌鉴赏

《去不返》通过一位女子的内心独白，展现了她对婚姻的无奈和对离别的悲痛。开篇的“寒女不自知”点出了女子对自己处境的无知与被动，接下来的“嫁为公子妻”则揭示了她的婚姻状态，暗示了她被动嫁给权贵子弟的困境。整个诗歌通过对比手法，表现出女子在亲情与婚姻之间的挣扎。

“明日便东西”一句，短短几个字却透露出女子即将面临的分离之痛。诗人巧妙地运用“上马”和“双轮如鸟飞”的意象，形象地描绘出离别的急促与决然。最后的“君从此路去，妾向此路啼”更是将悲伤推向高潮，表达了对爱人的思念和无奈。

整首诗情感真挚，氛围沉重，反映了唐代女性在婚姻中所面临的困境与痛苦，具有深刻的社会意义。

诗词解析

逐句解析

1. 寒女不自知：寒冷的女子对自己的处境并不自觉，暗示她的无知。
2. 嫁为公子妻：她嫁给了高贵的男子，强调了她的身份转变。
3. 亲情未识面：她和公子之间尚未建立真正的感情。
4. 明日便东西：未来的分离即将来临。
5. 但得上马了，一去头不回：一旦离开，就不再回头，表现出果断与决绝。
6. 双轮如鸟飞，影尽东南街：比喻马车如同飞鸟，迅速而去，影子消失，象征着无情的离去。
7. 九重十二门，一门四扇开：形容宫殿的华丽和复杂，暗示着公子身份的尊贵。
8. 君从此路去，妾向此路啼：对比两人的不同走向，表现女子的无奈与悲伤。
9. 但得见君面，不辞插荆钗：表达了女子只求见到爱人，即使愿意牺牲自己。

修辞手法

• 比喻：如“双轮如鸟飞”，形象地描绘出车轮的快速。
• 对仗：如“君从此路去，妾向此路啼”，增强了诗句的韵律感。
• 夸张：如“九重十二门”，突出宫殿的奢华。

主题思想

整首诗通过女子的独白，表达了对婚姻的无奈、对亲情的渴望和对自由的渴望，展现了唐代女性在家庭与个人情感之间的矛盾与挣扎。

意象分析

• 寒女：象征着孤独与无助的女性形象。
• 公子：代表权贵与社会地位，彰显婚姻的社会属性。
• 马车：象征着离别与逃离，体现了女子对自由的渴望。
• 门：象征着家庭的封闭与对外界的隔绝。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“寒女”指的是？ A. 一位聪明的女子
   B. 一位无知的女子
   C. 一位富贵的女子
   答案: B

2. “一去头不回”表达了什么情感？ A. 渴望回头
   B. 决然离去
   C. 对未来的期望
   答案: B

3. 本诗主要探讨了哪种情感？ A. 对自由的向往
   B. 对权力的追求
   C. 对金钱的渴望
   答案: A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《夜泊牛津》：同样表达了对离别的感慨。
• 王维的《送元二使安西》：描写了送别友人的情景，情感相似。

诗词对比

• 比较《去不返》与李清照的《如梦令》，两者都反映了女性的情感，但《去不返》更侧重于婚姻的无奈，而《如梦令》则更突出对往昔的怀念。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代女性诗人研究》

这些资料将有助于深入理解唐代诗歌及女性在其中的角色。