《筑长堤》

最后更新时间:2025-06-18 00:09:38

原文展示:

筑长堤，白头荷杵随者妻。背肋供销偻筋力微，以手置胸路旁啼。老夫七十妪与齐，五尺就门生两儿。夜来春雨深一犁，破晓径去耕南陂。南邻里正豪且强，白纸大写出来呼追。科头跣足不得稽，要与官长修长堤。官长亦大贤，能得使者意。正堤驾轺轩，不复问余事。终当升诸朝。自足富妻子。何惜桑榆年，一为官长死。

白话文翻译：

筑长堤，白发苍苍的老人和他的妻子一同劳作；他背负着沉重的担子，筋疲力尽，手掌放在胸口，旁边哭泣着。老夫七十岁，和老太太一起，家里还有两个孩子。昨夜春雨连绵，田地被耕犁翻过，天亮后我便去耕南边的田地。南邻的家族壮丽强盛，白纸上大书着他们的呼喊声。赤脚走在路上无法停歇，想要与官长一起修建长堤。官长也是个大贤人，能理解使者的意思。正在堤上乘坐华丽的车，不再问我其他的事情。最终我会在朝中得到升迁，能够让妻子孩子过上富足的生活。何必在意桑榆之年，只为官长一死。

注释：

• 白头：指老年人。
• 荷杵：指提着杵，暗喻劳动。
• 筋力微：指力量微弱，形容年老。
• 南邻里：南边的邻居，指家庭或村落。
• 科头跣足：赤脚走路，形容匆忙或无奈的状态。
• 升诸朝：指在朝廷中获得升迁或重用。
• 桑榆年：比喻年老，桑树和榆树象征着老年的岁月。

诗词背景：

作者介绍：

田昼，宋代诗人，生平事迹不多，作品多为田园诗，反映农民生活和自然景色，风格简朴自然。

创作背景：

《筑长堤》是在农村劳作的背景下创作的，描绘了老年农民辛勤劳动的情景，表现出对生活的执着和对未来的希望，反映了当时社会的农民困境及其对官府的期待。

诗歌鉴赏：

《筑长堤》是一首充满生活气息的诗作，描绘了老年农民在劳动中的辛苦与坚持。诗中通过细腻的描写，将一个白发苍苍的夫妻劳作场景展现得淋漓尽致，充满了生活的真实感。诗人通过细节描写，如“筋力微”、“夜来春雨”等，展现了农民的艰辛以及对生活的热爱。同时，诗中也流露出对官长的期待与依赖，反映了当时社会中农民对官府的希望与无奈。

整首诗的情感基调透出一种坚韧不拔的精神，尽管年事已高，依然不放弃对未来的追求，展现了人们在困境中奋斗的力量与希望。田昼通过对日常生活的真实记录，唤起了读者对农民艰辛生活的同情与理解，具有很强的社会意义。

诗词解析：

逐句解析：

• 筑长堤，白头荷杵随者妻。：开篇即点明主题，描绘一对老年夫妻共同修建长堤的场景。
• 背肋供销偻筋力微，以手置胸路旁啼。：表现出他们的疲惫，手掌放在胸口，流露出无奈与悲伤。
• 老夫七十妪与齐，五尺就门生两儿。：描述了他们的年龄与家庭情况，强调了他们的责任与负担。
• 夜来春雨深一犁，破晓径去耕南陂。：描绘了他们在自然环境中劳作，展现出辛勤耕作的场景。
• 南邻里正豪且强，白纸大写出来呼追。：对比周围富有的邻居，突出自己的困境。
• 科头跣足不得稽，要与官长修长堤。：表达了对官府的依赖与期望，暗示了农民的无奈。
• 官长亦大贤，能得使者意。：对官长的尊重与期待，反映出对官府的盼望。
• 终当升诸朝。自足富妻子。：指望通过修堤得到升迁，体现了对未来的渴望。
• 何惜桑榆年，一为官长死。：最后总结，虽已年老依然愿意为官长奉献，表现出无私的奉献精神。

修辞手法：

• 对仗：如“白头荷杵随者妻”，运用对仗手法增强韵律感。
• 比喻：将劳动与生活的艰辛通过细节描写生动呈现。
• 夸张：通过“筋力微”来强调老年人的疲惫。

主题思想：

这首诗的主题是对农民劳动艰辛的描写，以及对未来的期盼和对官长的期待。诗中流露出一种对生活的热爱和无畏精神，强调了人们在逆境中不屈不挠的奋斗精神。

意象分析：

意象词汇：

• 长堤：象征着希望与未来，反映出人们对保护家园的渴望。
• 白头：象征衰老，反映出时间的流逝与生命的无常。
• 春雨：象征着生命的滋润与希望的降临。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的老夫和其妻子在做什么？

   • A. 休息
   • B. 劳作修堤
   • C. 观鸟

2. 诗人对官长的态度是怎样的？

   • A. 轻蔑
   • B. 尊重与期待
   • C. 忽视

3. 诗中提到的“桑榆年”指的是什么？

   • A. 年轻
   • B. 年老
   • C. 中年

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《归园田居》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 陶渊明的《归园田居》同样描写田园生活，但更强调个人的内心感受与自然的和谐；而《筑长堤》则更侧重于集体的努力与社会的期待。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《田园诗研究》