《和李太保寄刁秘书》

最后更新时间:2025-05-07 07:01:22

原文展示:

名位虽卑道自光，讼庭无事俗平康。 帘间尚觉琴床暖，院静偏闻酒瓮香。 养性已知无病染，持廉唯恐有名彰。 主人莫讶暌违远，千仞由来有凤翔。

白话文翻译：

尽管地位卑微，但道德的光辉自然显现，法庭无事，世俗平和安康。 帘幕间仍能感受到琴床的温暖，院子里静谧中偏能闻到酒瓮的香气。 修养心性已知不会被疾病侵扰，保持廉洁只怕名声过于显扬。 主人不要惊讶于我们的疏远，高高的山峰上自古就有凤凰飞翔。

注释:

• 名位虽卑道自光：名位，指社会地位；道自光，指道德的光辉自然显现。
• 讼庭无事俗平康：讼庭，法庭；平康，平和安康。
• 帘间尚觉琴床暖：帘间，指帘幕之间；琴床，放置琴的床。
• 院静偏闻酒瓮香：院静，院子静谧；酒瓮香，酒瓮的香气。
• 养性已知无病染：养性，修养心性；无病染，不会被疾病侵扰。
• 持廉唯恐有名彰：持廉，保持廉洁；有名彰，名声过于显扬。
• 主人莫讶暌违远：主人，指诗中的对话对象；暌违远，疏远。
• 千仞由来有凤翔：千仞，高高的山峰；凤翔，凤凰飞翔。

诗词背景:

作者介绍: 徐铉，唐代文学家，字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。他以文学知名，尤其擅长诗词，风格清新自然，作品多表现个人情感和社会现实。此诗是徐铉在与李太保的交往中，寄给刁秘书的作品，表达了自己虽地位卑微但道德高尚，以及对清廉生活的向往。

创作背景: 此诗创作于唐代，当时社会风气较为开放，文人多有交往，诗中提到的“李太保”和“刁秘书”可能是徐铉的友人或同僚。诗中反映了徐铉对自己道德修养的自信和对清廉生活的追求，同时也表达了对友人的思念和期望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比手法，展现了诗人虽地位卑微但道德高尚的形象。首联“名位虽卑道自光”直接点明主题，表明诗人虽身处低位，但其道德光辉自然显现。颔联和颈联通过具体的生活场景，如“帘间尚觉琴床暖”和“院静偏闻酒瓮香”，描绘了一个宁静和谐的生活环境，体现了诗人对清廉生活的向往和对世俗纷扰的超脱。尾联“主人莫讶暌违远，千仞由来有凤翔”则以凤凰自喻，表达了自己虽与友人疏远，但仍保持高尚品质的决心。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对道德修养和清廉生活的坚定追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 名位虽卑道自光：诗人虽地位卑微，但其道德的光辉自然显现，表达了诗人对自己道德修养的自信。
2. 讼庭无事俗平康：法庭无事，世俗平和安康，反映了诗人对社会和谐的向往。
3. 帘间尚觉琴床暖：帘幕间仍能感受到琴床的温暖，描绘了一个宁静和谐的生活环境。
4. 院静偏闻酒瓮香：院子里静谧中偏能闻到酒瓮的香气，进一步强化了宁静和谐的氛围。
5. 养性已知无病染：修养心性已知不会被疾病侵扰，表达了诗人对健康生活的追求。
6. 持廉唯恐有名彰：保持廉洁只怕名声过于显扬，反映了诗人对清廉生活的向往。
7. 主人莫讶暌违远：主人不要惊讶于我们的疏远，表达了诗人对友人的思念和期望。
8. 千仞由来有凤翔：高高的山峰上自古就有凤凰飞翔，以凤凰自喻，表达了自己虽与友人疏远，但仍保持高尚品质的决心。

修辞手法:

• 对比：通过“名位虽卑道自光”与“讼庭无事俗平康”等句，对比了诗人地位的卑微与道德的高尚。
• 拟人：“帘间尚觉琴床暖”和“院静偏闻酒瓮香”中的“尚觉”和“偏闻”赋予了琴床和酒瓮以人的感觉。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“名位虽卑道自光”与“讼庭无事俗平康”，增强了语言的韵律美。

主题思想:

整首诗的中心思想是表达诗人虽地位卑微但道德高尚，以及对清廉生活的向往。通过具体的生活场景和比喻手法，诗人展现了自己对道德修养和清廉生活的坚定追求，同时也表达了对友人的思念和期望。

意象分析:

意象词汇:

• 名位：指社会地位，与“道自光”形成对比，强调道德的高尚。
• 讼庭：法庭，象征社会秩序和公正。
• 琴床：放置琴的床，象征文化修养和艺术生活。
• 酒瓮：酒瓮的香气，象征宁静和谐的生活环境。
• 千仞：高高的山峰，象征高尚的品质和远大的志向。
• 凤翔：凤凰飞翔，象征高尚的品质和远大的志向。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“名位虽卑道自光”表达了诗人怎样的自我认知？ A. 地位卑微但道德高尚 B. 地位卑微且道德低下 C. 地位高贵但道德低下 D. 地位高贵且道德高尚

2. “帘间尚觉琴床暖”中的“尚觉”是什么意思？ A. 仍然感觉到 B. 尚未感觉到 C. 已经感觉到 D. 从未感觉到

3. 诗中“千仞由来有凤翔”中的“凤翔”象征什么？ A. 平凡的生活 B. 高尚的品质 C. 低下的品质 D. 平凡的品质

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》：杜甫的这首诗也表达了诗人虽身处困境但仍保持高尚品质的情感。
• 王维《山居秋暝》：王维的这首诗描绘了一个宁静和谐的山居生活，与徐铉诗中的生活场景有相似之处。

诗词对比:

• 徐铉《和