《翩翩弓之张兮诗三章寄王介甫》

最后更新时间:2025-04-26 05:45:20

原文展示:

瞻彼车兮，既徵其辐。有驹斯服，有马斯牧。心之忧矣，聊以反覆。

白话文翻译：

看那车子啊，刚刚拉紧了车辐。有骏马就能驾驭，有好马就可放牧。心中忧虑啊，聊以反复思量。

注释:

• 瞻：观看、注视。
• 彼车：那辆车。
• 既徵其辐：已经拉紧了车辐，意指车子的准备和行进。
• 有驹斯服：有了骏马就能驾驭它。
• 有马斯牧：有了好马就能进行放牧。
• 心之忧矣：心中的忧虑啊。
• 聊以反覆：姑且反复思量。

典故解析：

诗中提到的“车”和“马”象征着交通与生计的工具，表现出诗人对生活的思考与忧虑。此类意象在古代诗歌中常用以表达个人情感与对社会生活的观察。

诗词背景:

• 作者介绍：王令，字仲明，号小山，宋代诗人，生于北宋时期，因其诗风清新、语言简练而受到后人推崇。他的作品常常表现出对社会和人生的深刻思考。
• 创作背景：此诗创作于王令对人生与事业的思索之际，可能反映了他对当时社会状况和个人处境的忧虑与不安。

诗歌鉴赏：

《翩翩弓之张兮诗三章寄王介甫》以简练的语言表达了诗人对生活的思考和对未来的忧虑。开头的“瞻彼车兮”仿佛是在描述一种生活方式的象征，车与马的结合，暗示着人与自然、人与社会的和谐关系。然而，诗中“心之忧矣”的句子则揭示了诗人内心的纠结与不安，生活虽有美好的一面，但背后隐藏着更多的忧虑与不确定性。诗人通过对比的手法，展现出生活的两面性，既有希望的车辐，也有令人担忧的内心冲突。整体而言，这首诗揭示了人在追求理想与现实之间的挣扎，体现出一种淡淡的忧伤与哲理的深思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “瞻彼车兮”开篇即引入视觉意象，设定了观察的情境。
  • “既徵其辐”暗示着生活的准备与行动。
  • “有驹斯服，有马斯牧”分别代表了对事业的掌控与生活的依赖。
  • “心之忧矣，聊以反覆”则转向内心的反思与忧虑，形成情感的高潮。

• 修辞手法：

  • 比喻：车与马象征生活与事业。
  • 对仗：句式整齐，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想：整首诗表现了对生活的反思，描绘了理想与现实的矛盾，以及对未来的不安与思索。

意象分析:

• 车：象征前进、生活的工具，代表着目标与方向。
• 马：象征力量与生计的来源，体现了对生存的依赖。
• 忧虑：反映了诗人内心的矛盾与挣扎，表现出对生活的深刻思考。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“车”象征什么？
   • A. 生活的工具
   • B. 旅行的方式
   • C. 友谊的象征
2. 诗人对未来的态度是？
   • A. 乐观
   • B. 忧虑
   • C. 漠不关心

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

对比王令与杜甫的作品，王令侧重于个人的内心忧虑，而杜甫则更关注国家和社会的动荡。王令的语言清新简洁，杜甫则多用沉重的笔调，两者各有千秋，体现了不同的时代背景和个人风格。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《王令诗文集》
• 相关文学评论文章