《秋怀寄呈子权先示徽之兼简孝先熙之》

最后更新时间:2025-05-06 02:14:16

原文展示:

树哭寒蜩草哭虫，何堪羁客愤时穷。
卒无可乐群书外，百不堪言一叹中。
云黯暮天沉白日，土尘平地断清风。
夫君若问秋来况，泪满遗编发乱蓬。

白话文翻译：

树木在寒蝉的啼哭中哀伤，草地上的虫子也在哭泣，作为飘泊在外的游子，我怎能忍受这满腔愤懑与无奈？书本之外再无乐趣，在心中只能发出无尽的叹息。
云层阴暗，黄昏的天空压抑着白日的光芒，尘土满地，清风已断绝。
如果你问我秋天的情景，我的眼泪已浸湿了书卷，头发也因忧愁而乱了。

注释:

• 哭寒蜩：寒蝉在哀鸣，象征着凄凉的秋天。
• 羁客：指漂泊在外的游子。
• 卒无可乐：最后没有任何快乐的事情。
• 百不堪言：心中有千言万语，却无法言说。
• 云黯暮天：云层阴暗，夕阳西沉。
• 泪满遗编：泪水浸湿了书卷，表示悲伤和忧愁。

典故解析:

无特定典故，但全诗表达了游子的孤独与愤懑，映射出对故乡的思念和对现实处境的不满。

诗词背景:

作者介绍:

王令，宋代诗人，生于北宋时期，以其清新脱俗的诗风和深刻的思想而著称。他的诗作常常反映出对社会的思考和对人生命运的关注。

创作背景:

此诗写于秋季，正值诗人流落在外，心中充满对故乡和亲人的思念。秋天的凋零与游子的孤独感交织，形成了诗中的情感基调。

诗歌鉴赏：

《秋怀寄呈子权先示徽之兼简孝先熙之》是一首充满感伤与孤独感的诗作。首先，诗人在开头通过“树哭寒蜩草哭虫”的意象，生动地描绘了秋天的萧瑟景象，营造出一种悲凉的氛围。接着，诗人为自己作为“羁客”的身份感到无奈与愤懑，展现出对现实生活的无力感。诗中“卒无可乐群书外，百不堪言一叹中”的句子，深刻地表达了在孤独与无趣中，内心的苦闷与无奈。

接下来的几句，诗人通过“云黯暮天沉白日，土尘平地断清风”的描绘，进一步加强了这种悲凉的情绪。落日余晖的消逝，象征着希望的破灭，清风的断绝则暗示着生命中的孤独与无助。最后一句“夫君若问秋来况，泪满遗编发乱蓬”更是将诗人的情感推向高潮，眼泪浸湿了书卷，头发因愁苦而凌乱，生动地表现出游子内心的悲伤与无奈。

整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了王令对人生与命运的思考，给人以深刻的共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 树哭寒蜩草哭虫：秋天的树木和虫子共同感受到凄凉，表达环境的悲伤。
2. 何堪羁客愤时穷：作为流浪者，面对困境，情绪愤懑。
3. 卒无可乐群书外：书本之外再无其他乐趣，强调孤独。
4. 百不堪言一叹中：心中有许多难言之苦，但只能叹息。
5. 云黯暮天沉白日：描绘阴沉的黄昏，象征希望的消逝。
6. 土尘平地断清风：环境的压抑与清新气息的缺失。
7. 夫君若问秋来况：问候的语气中透出关切。
8. 泪满遗编发乱蓬：眼泪湿透了书卷，头发因愁苦而凌乱，形象地展现悲伤。

修辞手法:

• 拟人：树和虫子被赋予了“哭”的情感，增强了悲伤的气氛。
• 对仗：如“云黯暮天”“土尘平地”，使诗句更加工整。
• 比喻：将泪水与书卷结合，表现忧愁的深重。

主题思想:

整首诗通过描绘秋天的凄凉与游子的孤独，表达了对现实的无奈与对故乡的思念，展现了人生的苦痛与对命运的思考。

意象分析:

• 树：象征生命的脆弱与秋天的萧条。
• 寒蜩：代表孤独的鸣叫，传达内心的凄凉。
• 书卷：象征知识与思想，但在孤独中失去了乐趣。
• 泪水：表达深切的思念与悲伤。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“羁客”指的是什么？

   • A. 游子
   • B. 朋友
   • C. 学者
   • D. 农夫

2. 诗中表现孤独的意象有：

   • A. 白日
   • B. 清风
   • C. 树哭
   • D. 云黯

3. 诗中提到的“泪满遗编”指的是什么？

   • A. 书卷
   • B. 头发
   • C. 眼泪
   • D. 秋天

答案：

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《归园田居》
• 李白《月下独酌》

诗词对比:

• 王令与陶渊明：两者均表现出对自然的热爱与对社会的失望，但王令更侧重于个人的孤独感，而陶渊明则展示了归隐田园的理想与宁静。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《王令诗集》
• 《古诗词鉴赏指南》