《送娄某丞丹阳》

最后更新时间:2025-04-26 03:44:41

原文展示:

送娄某丞丹阳
作者: 徐渭 〔明代〕

吾兄骢马后昆贤，
今佐鸣琴倍洒然。
双杪长松厅事后，
三吴流水大江边。
应怜道路疲迎送，
莫买鲟鳇糜俸钱。
他日相过莫相忘，
金山顶上酌清泉。

白话文翻译：

我兄长的骏马与后辈的贤才相伴，
如今他在琴声中更加洒脱自如。
长松下的厅堂里，事情已然结束，
三吴的流水在大江边流淌。
想必你也会怜惜这疲惫的送别道路，
不要为了鲟鱼和鳇鱼而花费官俸。
日后相逢时，切莫相忘，
在金山顶上共饮清泉。

注释:

1. 骢马：指的是一种优良的马，象征着高贵和才华。
2. 鸣琴：指的是弹奏琴乐，常用来形容文人雅士的生活。
3. 双杪长松：意指两旁高耸的松树，营造出一种清幽的环境。
4. 三吴：指的是江南地区，包括今江苏、浙江一带。
5. 鲟鳇：鲟鱼和鳇鱼，二者都是珍稀的鱼类，意指名贵的物品。
6. 糜俸钱：指的是挥霍官俸的金钱，表达了一种对物质生活的淡泊。
7. 金山顶：可能指的是某个著名的山峰，象征着高远的志向与理想。

诗词背景:

作者介绍：徐渭（1521-1593），字文长，号青藤，晚号白云庵主，明代著名的诗人、画家、书法家。他的诗歌个性鲜明，常常表现出激昂的情感和对社会现实的反思。

创作背景：此诗写于徐渭与友人别离之际，表达了对朋友的深情厚谊，以及对未来重逢的期许。在明代社会动荡的背景下，友情显得尤为珍贵。

诗歌鉴赏：

《送娄某丞丹阳》是一首富有情感的送别诗，诗人在字里行间流露出对友人的关怀与祝福。开头两句以“吾兄骢马后昆贤”展现了对友人的赞美，既有对其才华的认可，也隐含了对友情的珍视。接着，诗人描绘了送别的环境，长松和流水的意象，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。

诗中提到的“应怜道路疲迎送”，表达了对友人旅途艰辛的体恤，而“莫买鲟鳇糜俸钱”则反映了诗人对物质的淡泊和对精神世界的追求，传达出一种对名利的超然态度。最后两句“他日相过莫相忘，金山顶上酌清泉”则是对未来重聚的美好期盼，展现了诗人乐观的人生态度。

整首诗结构严谨，意境深远，通过自然意象的结合与情感的交融，展现了深厚的友情和对生活的哲思，具有较高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析：

1. “吾兄骢马后昆贤”：表达对友人的敬重与认可。
2. “今佐鸣琴倍洒然”：在音乐中感受到的恬静与洒脱。
3. “双杪长松厅事后”：意境的引入，描绘送别后的环境。
4. “三吴流水大江边”：流动的河水象征着时间的流逝与思念。
5. “应怜道路疲迎送”：对友人旅途的关心与体谅。
6. “莫买鲟鳇糜俸钱”：对物质的超然与对友情的重视。
7. “他日相过莫相忘”：对未来相聚的期待。
8. “金山顶上酌清泉”：象征着理想与精神的追求。

修辞手法：

• 对仗：如“双杪长松”与“三吴流水”，形成对称美感。
• 比喻：将友情与自然景观相结合，增添诗意。
• 象征：金山与清泉象征着理想与纯洁的友谊。

主题思想：整首诗的中心思想是对友人的珍视与对未来重聚的期待，强调了友情的纯粹与生命的意义。

意象分析:

意象词汇：

1. 骢马：象征着高贵与才华。
2. 长松：代表坚韧与长久。
3. 流水：象征时间的流逝与思念的流动。
4. 金山：象征理想与追求的高峰。
5. 清泉：象征纯洁的情感与友谊。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“骢马”象征什么？
   A. 物质财富
   B. 高贵与才华
   C. 乡土情怀
   D. 自然风光

2. 诗中“应怜道路疲迎送”表达了对友人的什么情感？
   A. 不满
   B. 关心
   C. 忘却
   D. 竞争

3. 诗中提到的“金山顶”象征什么？
   A. 财富
   B. 理想与追求
   C. 乡愁
   D. 友情的破裂

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《赠花卿》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比： 徐渭的《送娄某丞丹阳》与杜甫的《赠花卿》都表达了友情的深厚，但徐渭的作品更注重对自然意象的描绘和对未来的期待，而杜甫的作品则更注重现实生活中的苦乐与对友人的关怀。两者在风格上各具特色，展现了不同的情感基调和艺术风格。

参考资料:

• 《明代文学史》
• 《古典诗词选》
• 《徐渭及其诗文研究》