《与杨十二巨源、卢十九经济同游大安亭各赋…探得松石》

最后更新时间:2025-08-01 19:47:00

原文展示:

片石与孤松，曾经物外逢。
月临栖鹤影，云抱老人峰。
蜀客君当问，秦官我旧封。
积膏当琥珀，新劫长芙蓉。
待补苍苍去，樛柯早变龙。

白话文翻译：

片片石头与孤零零的松树，曾经在这世外相逢。
月光洒在栖息的鹤影上，云雾环绕着高耸的老人峰。
来自蜀地的朋友，你应该问我，秦地的官职我曾经有过。
厚厚的油脂如同琥珀，我的新劫难如同长长的芙蓉。
待我去补充那苍苍的天际，早已变得像龙一样的树枝。

注释:

• 片石：指的是零散的岩石。
• 孤松：孤独的松树，象征着坚韧和孤傲。
• 月临：月光照耀，形容月亮的光辉。
• 鹤影：鹤的身影，常寓意高洁清逸。
• 蜀客：指来自四川（蜀地）的朋友。
• 秦官：指在秦地的官职。
• 积膏：指积累的油脂，形容丰厚的物质。
• 新劫：新遭遇的磨难。
• 樛柯：树枝，象征着生命的变化和成长。

典故解析：

• 鹤：在中国文化中，鹤被视为长寿和高洁的象征。
• 老人峰：可能指某个具体的高峰，象征着稳重和智慧。
• 琥珀：琥珀在古代被认为是珍贵的物品，象征着财富和美好。

诗词背景:

• 作者介绍：元稹（779年－831年），字微之，号太和，唐代诗人，因其与白居易交往密切而著称。他的诗歌题材广泛，尤其擅长描写人情和自然。
• 创作背景：此诗创作于与友人游玩大安亭时，表达了与友共游的愉悦和对自然的感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘自然景色与友人交游的场景，展现了诗人对自然的热爱和对人生的思考。开头两句以“片石与孤松”引入，构成了一幅静谧的自然图景，孤松的形象既代表着坚韧不拔的精神，又隐含着诗人的孤独感。接下来的“月临栖鹤影，云抱老人峰”则描绘了月光洒落在鹤身上的优雅场景，云雾缭绕的老人峰则给人一种高远和宁静的感觉，仿佛置身于一个超凡脱俗的境界。

中间两句的“蜀客君当问，秦官我旧封”则引入了人与人之间的交往，诗人通过友人的提问，展现了自我身份的变化与历史的回忆，流露出一种淡淡的怀旧情绪。在最后两句中，诗人以“待补苍苍去，樛柯早变龙”结束，既表达了对未来的期许，也暗示着时间的流逝与生命的变化。整首诗意境深远，情感真挚，体现了诗人对友情、自然和人生的感悟，值得细细品味。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 片石与孤松：展示自然的孤独与坚韧。
  • 曾经物外逢：强调超然的心境。
  • 月临栖鹤影：描绘美丽的月夜和鹤的优雅。
  • 云抱老人峰：云雾环绕，象征崇高和神秘。
  • 蜀客君当问：引入人际交往，体现诗人与友人的关系。
  • 秦官我旧封：点出诗人的历史与身份。
  • 积膏当琥珀：比喻物质的丰厚。
  • 新劫长芙蓉：形象化新遭遇的苦难。
  • 待补苍苍去：表达对未来的渴望。
  • 樛柯早变龙：象征成长与变化。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“积膏当琥珀”。
  • 对仗：如“月临栖鹤影，云抱老人峰”。
  • 拟人：如“云抱”给云赋予了人的动作。

• 主题思想：诗歌通过描写自然与友谊，探讨了人生的变化与对未来的展望，展现了诗人对生命的深刻思考。

意象分析:

• 片石：象征坚韧与孤独。
• 孤松：代表独立和高洁。
• 鹤影：象征长寿与优雅。
• 老人峰：代表智慧与高远。
• 琥珀：象征珍贵与美好。
• 龙：象征力量与变化。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“孤松”象征什么？

     • A. 友谊
     • B. 孤独与坚韧
     • C. 财富

  2. 诗人提到的“蜀客”指的是哪个地区的人？

     • A. 四川
     • B. 陕西
     • C. 江西

  3. “月临栖鹤影”中的“栖”字有何意思？

     • A. 飞翔
     • B. 栖息
     • C. 游玩

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 白居易《赋得古原草送别》
  • 杜甫《春望》

• 诗词对比：

  • 元稹与白居易：两位诗人同为唐代，作品中都强调人与自然的关系，但元稹更多表现内心的孤独与变化，而白居易则更关注社会与人情。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《元稹研究》