《和段相公登武担寺西台》

最后更新时间:2025-05-02 05:23:41

原文展示:

桑台烟树中，台榭造云空。
眺听逢秋兴，篇辞变国风。
坐愁高鸟起，笑指远人同。
始愧才情薄，跻攀继韵穷。

白话文翻译：

在桑树和烟雾缭绕的台上，楼阁高耸入云。
眺望远处，听着秋天的兴致，诗篇的风格也随之变化。
坐在这里愁苦地看着高飞的鸟儿，笑着指向远方的同伴。
我开始觉得自己的才情太薄弱，想要攀登诗歌的高峰却感到力不从心。

注释:

• 桑台: 指用桑树搭建的平台，象征一种隐逸的生活。
• 烟树: 指树木在烟雾中显得模糊，如梦似幻，营造出一种朦胧的意境。
• 台榭: 指高台和楼阁。
• 逢秋兴: 逢到秋天的兴致，意指秋天的气息引发的感慨。
• 国风: 古代诗歌的一种风格，意为表现民间生活的风土人情。
• 高鸟: 比喻追求自由、理想的人。
• 跻攀: 指攀登、向上追求的意思。

诗词背景:

作者介绍: 温会，唐代诗人，生平不详，作品多为山水田园诗，风格清新自然，常表现对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景: 此诗创作于武担寺的西台，表现了作者在此地的所思所感，既有对自然美景的赞美，也有对自身才情的思考和自省。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘武担寺西台的自然景致与作者的内心感受，展现了唐代文人对山水的热爱与对自我价值的反思。首联“桑台烟树中，台榭造云空”以细腻的笔触描绘出一幅清幽的山水画卷，给人一种远离喧嚣、归于自然的宁静感。接着，诗人通过“眺听逢秋兴”引入秋天的意境，秋季常常被视为思乡和感伤的季节，诗人此时的感慨似乎在与季节的变换产生共鸣。接下来的“坐愁高鸟起，笑指远人同”则表现出一种由愁而乐的转变，诗人在高台上看着飞鸟，似乎在思考自己与远方友人的关系，体现了一种人际的情感连接。

最后两句“始愧才情薄，跻攀继韵穷”则是对自我才情的反思，感到才华不足，难以追随着前人的足迹，表现出一种谦逊与自省的态度。整首诗在情感的起伏中，表现出一种对理想与现实之间矛盾的深刻思考。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 桑台烟树中: 画面描绘幽静的环境，营造出一种清新和自然的氛围。
  2. 台榭造云空: 高台与楼阁相结合，仿佛与云朵交融，表现出一种超然的境界。
  3. 眺听逢秋兴: 远眺秋景，使人心生感慨，反映出一种对时光流逝的敏感。
  4. 篇辞变国风: 反映出诗人在写作风格上的变化。
  5. 坐愁高鸟起: 表达出一种孤独和对自由的渴望。
  6. 笑指远人同: 通过与友人的联系找到慰藉。
  7. 始愧才情薄: 反映出对自身才华的自我认知与谦卑。
  8. 跻攀继韵穷: 表达出对诗歌创作的追求与无奈。

• 修辞手法:

  • 比喻: 用“高鸟”比喻追求理想与自由的人。
  • 对仗: “坐愁”与“笑指”形成对比，表现情感的变化。

• 主题思想: 整首诗表达了对自然的热爱、对人生的感慨以及对自我才能的反思，展现了唐代文人既追求理想又感到无奈的情感状态。

意象分析:

• 桑台: 象征隐逸生活，表示对自然的向往。
• 烟树: 体现出一种朦胧的美，连接人与自然的和谐。
• 高鸟: 象征自由与理想，表现出对理想的追求。
• 秋: 代表岁月流逝，引发人们的思考与感慨。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“高鸟”象征什么？ A. 自由与理想
   B. 孤独与悲伤
   C. 友谊与团聚

2. “坐愁高鸟起”表达了诗人的什么情感？ A. 喜悦
   B. 愁苦
   C. 期待

3. 这首诗的创作背景是在哪个地方？ A. 武担寺
   B. 洛阳
   C. 长安

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》
• 孟浩然的《宿业师山房待丁二十二》

诗词对比:
与王维的《山居秋暝》对比，两者都表现了对自然的热爱与隐逸生活的向往，然而王维更强调自我与自然的融合，而温会则更侧重于内心情感的波动与自我认知的反思。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗经》
• 《温会诗集》