《与微之唱和来去常以竹筒贮诗陈协律美而成篇因以此答》

最后更新时间:2025-05-01 16:40:20

原文展示:

拣得琅玕截作筒，缄题章句写心胸。
随风每喜飞如鸟，渡水常忧化作龙。
粉节坚如太守信，霜筠冷称大夫容。
烦君赞咏心知愧，鱼目骊珠同一封。

白话文翻译：

我挑选琅玕制成筒，封缄上题词句来表达我的心声。
随风飞翔时我总是欢喜如鸟，渡水时却常常担忧变成龙。
粉色的节杆坚固如太守的信义，霜白的竹子冷静地如大夫的容颜。
烦请你为我吟咏，这让我心生愧疚，鱼目与骊珠其实都是同一封印。

注释:

• 琅玕：一种美玉，象征珍贵。
• 筒：这里指的是用来存放诗文的竹筒。
• 缄题章句：缄封题写的诗句。
• 随风：随风而飞，形容自由自在。
• 渡水：渡过水域，常引发对变化的忧虑。
• 粉节和霜筠：竹的不同状态，前者比喻坚韧，后者比喻冷静。

典故解析:

• 太守信：太守是地方官，信义代表忠诚与信用。
• 大夫容：大夫常指高官，其容颜代表稳重与威严。
• 鱼目骊珠：比喻珍珠和鱼目都是同样的封印，暗含对物品价值的反思。

诗词背景:

作者介绍：白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗风平易近人，关注民生，尤以《赋得古原草送别》《长恨歌》等闻名。

创作背景：这首诗是在与友人微之唱和时写成，表达了诗人对诗歌创作的热情与对友人的感激之情，同时也流露出对自己创作水平的谦逊和自省。

诗歌鉴赏：

白居易的《与微之唱和来去常以竹筒贮诗陈协律美而成篇因以此答》是一首充满情感与哲理的诗作。诗人在这里以竹筒为媒介，表达了自己对诗歌创作的热爱和对友谊的珍视。开篇提到“琅玕”的竹筒，象征着诗人对诗歌内容的珍视，暗示诗歌的珍贵与独特。诗中“随风每喜飞如鸟，渡水常忧化作龙”描绘了诗人在创作时的自由与担忧，表现出诗人对变化和人生的思考。

后两句“粉节坚如太守信，霜筠冷称大夫容”则通过对竹子的比喻，体现了诗人在创作中追求坚韧与冷静的态度。结尾处对友人的请求，流露出诗人对自己才华的自谦，表达出一种对艺术创作的敬畏与对友谊的珍重。

整首诗在意象上丰富，情感上真挚，展现了白居易作为诗人的深厚功底与独特见解，值得细细品味与思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 拣得琅玕截作筒：挑选美玉制成竹筒，表示诗人对创作材料的珍视。
  • 缄题章句写心胸：封缄题写诗句，表达心中所想。
  • 随风每喜飞如鸟：自由自在地随风飞翔，象征创作的乐趣。
  • 渡水常忧化作龙：渡水时的忧虑，反映了对变化的思考。
  • 粉节坚如太守信：竹的坚韧比喻忠诚，强调信义的重要性。
  • 霜筠冷称大夫容：竹的冷静比喻大夫的威严，体现稳重。
  • 烦君赞咏心知愧：请友人吟咏，流露出诗人对自己才华的自卑。
  • 鱼目骊珠同一封：反思物品的价值，强调内涵与外在的统一。

• 修辞手法：

  • 比喻：用竹筒比喻诗歌的载体，表达深意。
  • 对仗：上下句之间的对应关系增强了诗的韵律感。
  • 拟人：将竹赋予情感，增加诗的生动性。

• 主题思想：全诗表达了诗人对诗歌创作的热爱，对友人的感激，以及对自身才华的谦逊，反映出一种深厚的人文关怀和对艺术追求的执着。

意象分析:

• 琅玕：象征珍贵与纯洁，代表诗歌的高雅。
• 竹筒：作为诗歌的载体，象征着诗人心声的传递。
• 鸟与龙：鸟象征自由，龙则象征变化与力量，反映了诗人对人生的思考。
• 粉节与霜筠：分别象征坚韧与冷静，表现出诗人对品格的追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中“拣得琅玕截作筒”中的“琅玕”指的是什么？

   • A. 一种竹子
   • B. 一种美玉
   • C. 一种诗歌
   • D. 一种花

2. 填空题：诗中“随风每喜飞如鸟，渡水常忧化作____”中缺少的词是？

3. 判断题：诗人对自己的诗才充满自信。（是/否）

答案：

1. B
2. 龙
3. 否

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 白居易 vs. 李白：白居易的诗常以平易近人、关注现实为主，李白则以豪放飘逸、追求个性化著称。两者风格虽异，却都表达了对生活的热爱与思考。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《白居易诗文集》
3. 《唐代诗人研究》