《古意席上为徐子宜侍郎赋》

最后更新时间:2025-06-12 10:41:01

原文展示:

桃李多芳妍，开落如春风。
托身终自天，花不百日红。
残月望朝日，各自相西东。
为君整仪容，照水不照镜。
为君进甘旨，君视肉有堇。
悲歌欲感君，声若君不闻。
金玉徒结君，君看若浮云。
父母长叹息，谓儿好容德。
脂泽固不妍，珠翠亦无色。
娉婷艳阳春，自丑不自惜。
君心河汉流，为雨不复收。
妾心东流水，赴海终不止。

白话文翻译：

桃花和李花盛开得如此美丽，开落的样子就像春风一样。
我身世终究是由天命所托，花开也只是短暂的美丽。
残月在朝日的映照下，各自朝着西东。
为了你，我整理自己的仪容，水中倒影却不如镜子清晰。
我为你奉上美味佳肴，而你却觉得肉质如同苦菜。
悲歌想要打动你，但你的耳朵似乎听不见。
金银珠宝为你所结，但你却视之如浮云。
父母长叹不已，认为儿女有好容貌和品德。
脂粉的光泽并不妩媚，珠翠的光彩也不显眼。
我在春日的艳阳中婀娜多姿，却不爱惜自己的容貌。
你的心如银河般流淌，降雨也无法再收回。
我的心如东流之水，奔向大海终不止息。

注释：

• 芳妍: 形容花朵美丽芬芳。
• 托身: 指身世或命运的归属。
• 百日红: 形容花开美丽但短暂，寓意人生短暂。
• 整仪容: 整理自己的仪表和容貌。
• 照水不照镜: 水中倒影不如镜子反射清晰，暗指自我认知的模糊。
• 甘旨: 美味的食物。
• 堇: 苦菜，一种植物，常用来比喻味道苦涩。
• 悲歌: 伤感的歌声。
• 金玉: 比喻华丽的东西。
• 脂泽: 化妆品的光泽。
• 珠翠: 珠宝和翡翠的光彩。
• 娉婷: 形容女子的美丽姿态。
• 河汉: 天河，银河的意思，常用来比喻心情的流动。
• 东流水: 比喻奔流不息的心情。

诗词背景：

作者介绍：

刘过，宋代诗人，字慎言，号半山，出生于金朝末年，后归宋。其诗以清新隽永、感情真挚著称，常常表达对人生无常的感慨。

创作背景：

《古意席上为徐子宜侍郎赋》创作于一个宴席之上，诗人借此机会表达对人生、爱情和美的思考，尤其是对美的短暂和无常的感叹。

诗歌鉴赏：

这首诗以春花的美丽和短暂为引子，继而引申到人生的无常与情感的流逝，表现了诗人对美好事物的珍惜与对人生无常的深刻认知。开篇的桃李盛开，带给人一种生机勃勃的感觉，然而随即而来的“花不百日红”却让人意识到美丽的短暂。在为君整仪容、进甘旨的描写中，诗人表现出对爱的渴望与牺牲，但却感到对方的冷漠与无动于衷，这种情感的反差令人心痛。

诗中的意象丰富，残月、朝日、河汉等都在描绘一种流逝的美感，表达了诗人内心的孤独与无奈。特别是“君心河汉流，为雨不复收”一句，运用了比喻，将爱意比作奔流不息的河水，寓意虽长久却无法回收，爱恨交织，令人唏嘘。整首诗情感真挚，语言流畅，表现了诗人对生命的感悟和对爱与美的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

• 桃李多芳妍: 描述春天的花朵盛开，营造出美丽的氛围。
• 开落如春风: 花开花落像春风一样自然，暗示生命的变化。
• 托身终自天: 表达对命运的无奈，身世归于天意。
• 花不百日红: 花虽美丽，但美丽的时光转瞬即逝。
• 残月望朝日: 残月与朝日的对比，象征着时间的流逝和人生的变迁。
• 为君整仪容: 为了心爱之人而打扮自己。
• 照水不照镜: 自我认知的模糊，表明内心的挣扎。
• 为君进甘旨: 为君奉上美食，表达爱意。
• 君视肉有堇: 意指爱意未被理解，感情的冷漠。
• 悲歌欲感君: 试图通过歌声打动对方，却发现无效。
• 金玉徒结君: 对方对于金玉的冷漠，反映了心灵的空虚。
• 父母长叹息: 父母为孩子的未来与美德感到忧虑。
• 脂泽固不妍: 美丽与光彩并不代表真正的内涵。
• 娉婷艳阳春: 在春日的艳阳下，展现出美丽的姿态。
• 君心河汉流: 表达对方的心情如银河般远不可及。
• 妾心东流水: 自己的心情如流水般奔向远方，无法停止。

修辞手法：

• 比喻: 将情感比作河流、春花等，增强了诗歌的形象性。
• 拟人: 通过对“君心”的描绘，使情感更加生动。
• 对仗: 诗句中常有对仗工整的现象，增强了诗歌的音韵美。

主题思想：

诗歌通过描写春天花朵的短暂美丽，深刻反映了人生的无常和情感的流逝。诗人对美好事物的珍惜与对爱情的渴望，交织出一种复杂的情感，令人深思。

意象分析：

• 桃李: 象征青春与美丽。
• 残月: 表示时间的流逝与生命的短暂。
• 河汉: 代表着心中的情感与思念。
• 甘旨: 象征着对爱的奉献与期望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“花不百日红”表达了什么含义？

   • A. 花开得美丽
   • B. 美丽是短暂的
   • C. 花朵的香味
   • D. 花朵的颜色

2. “君心河汉流”中的“河汉”象征什么？

   • A. 美好生活
   • B. 人生的变迁
   • C. 无法触及的心情
   • D. 大自然的美

3. 诗中提到的“悲歌”意指什么？

   • A. 悠扬的乐曲
   • B. 伤感的歌曲
   • C. 欢乐的歌声
   • D. 传统民谣

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 《如梦令》: 同样表达对美好事物的珍惜，但更侧重于个人情感的细腻。
• 《春望》: 反映了对国家和社会的忧虑，与《古意席上为徐子宜侍郎赋》的个人情感形成对比。

参考资料：

• 《宋词选》：对宋代诗词的全面收录与分析。
• 《中国古诗词鉴赏》：对古诗词的解读与评价。