《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝》

最后更新时间:2025-05-01 05:22:38

原文展示: 草已芊绵柳已柔，落花重叠不须愁。风光流转等闲过，又是一年春事休。

白话文翻译： 草儿已经茂盛，柳枝也变得柔软，落花层层叠叠，不必为此感到忧愁。美好的时光就这样随意流逝，转眼间又是一年春天的结束。

注释:

• 芊绵：草木茂盛的样子。
• 柔：柔软。
• 落花重叠：形容花瓣落得多而密集。
• 风光流转：指美好的时光不断流逝。
• 等闲过：随意、不经意地度过。
• 春事休：春天的活动或景象结束。

诗词背景: 作者介绍: 李廌（zhì），字方叔，宋代文学家，与苏轼、黄庭坚等人交往甚密，其诗风清新自然，多写景抒情。这首诗是李廌与李端叔大夫及参寥子游历许昌西湖时所作，表达了对春光流逝的感慨。 创作背景: 这首诗创作于宋代，当时李廌与友人游览许昌西湖，见春光将尽，感慨时光易逝，遂作此诗以抒怀。

诗歌鉴赏： 这首诗以春天的景色为背景，通过对草木、落花的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨。诗中“草已芊绵柳已柔”描绘了春天的生机勃勃，而“落花重叠不须愁”则透露出一种超然的态度，认为花开花落是自然之理，不必为此感到忧愁。最后两句“风光流转等闲过，又是一年春事休”更是直接抒发了对时间流逝的无奈和感慨，体现了诗人对生命无常的深刻认识。

诗词解析: 逐句解析:

1. “草已芊绵柳已柔”：描绘春天草木茂盛、柳枝柔软的景象，展现了春天的生机。
2. “落花重叠不须愁”：通过落花的景象，表达了诗人对自然规律的接受，认为花开花落是常态，不必为此感到忧愁。
3. “风光流转等闲过”：指出美好的时光不经意间流逝，表达了诗人对时间流逝的无奈。
4. “又是一年春事休”：总结了春天的结束，暗示了一年的循环，抒发了对时光易逝的感慨。

修辞手法:

• 拟人：“草已芊绵柳已柔”中的“芊绵”和“柔”赋予了草木以人的特质，增强了形象性。
• 对仗：“草已芊绵柳已柔”与“落花重叠不须愁”形成了工整的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是感慨时光流逝，通过对春天景色的描绘，表达了诗人对生命无常和时间易逝的深刻认识。

意象分析:

• 草木：象征生命的旺盛和春天的生机。
• 落花：象征生命的短暂和自然的循环。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“草已芊绵柳已柔”描绘了什么景象？ A. 秋天的萧瑟 B. 春天的生机 C. 冬天的寒冷
2. “落花重叠不须愁”表达了诗人怎样的态度？ A. 忧愁 B. 超然 C. 悲伤
3. “风光流转等闲过”中的“等闲过”是什么意思？ A. 随意度过 B. 努力度过 C. 艰难度过 答案：1. B 2. B 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 苏轼的《春夜宴桃李园序》、黄庭坚的《清平乐·春归何处》。 诗词对比: 苏轼的《春夜宴桃李园序》与李廌的这首诗都表达了对于春光流逝的感慨，但苏轼的诗更多地展现了春夜的欢乐与宴会的盛况，而李廌的诗则更侧重于对自然规律的接受和对时间流逝的无奈。

参考资料: 推荐书目: 《宋诗选注》、《苏轼诗集》、《黄庭坚诗集》。