《踏路难》

最后更新时间:2025-04-29 16:14:52

原文展示:

烟火连甍铁甕关，要寻间道走江干。何人肯为将军地，北府老兵思汉官。

白话文翻译：

烟火映照着连绵的屋顶，铁质的城门紧闭。我想寻找小路走到江边，谁愿意为我开辟将军的领地呢？北方的老兵们仍然怀念当年的汉朝官职。

注释:

• 烟火：指的是人们的生活气息，常用来形容繁华热闹的景象。
• 连甍：连绵的屋顶，形容房屋众多，景象繁华。
• 铁甕关：铁制的城门，象征坚固与封闭。
• 间道：小路，隐秘的通道。
• 将军地：指将领的地盘或领土。
• 北府：北方军队。
• 老兵：年长的士兵，指经历过战争的人。
• 思汉官：怀念汉朝的官职，表现出对过去的怀念与对现状的无奈。

典故解析：

“北府老兵”指的是从北方征战归来的士兵，他们怀念汉朝的繁荣与荣华，反映出对历史的追忆和对现实的失望。

诗词背景:

作者介绍：

文天祥，字廷亮，号浩然，南宋时期著名的爱国诗人和政治家。他在抵抗元朝入侵的过程中表现出顽强的斗志与忠诚，最终被捕遇害，其诗作充满了对国家和民族的深切关怀。

创作背景：

《踏路难》写于南宋时期，正值国家危难之际，文天祥在逆境中表达了对国家的忧虑和对过往繁荣的追忆，反映了他身处动荡时代的悲愤心情以及对未来的渴望。

诗歌鉴赏：

《踏路难》以简练的语言表达了诗人对国家前景的忧虑与无奈。第一句“烟火连甍铁甕关”通过描绘繁华的景象，表达出一种对过往美好生活的怀念，与接下来的“要寻间道走江干”形成鲜明对比，暗示在动荡的社会背景下，寻求生存的艰难。诗人希望寻找小路以避开战乱，但“何人肯为将军地”则体现出对现实的深刻无奈，没人再愿意为国家的未来而战，显露出士气低落的局面。

最后一句“北府老兵思汉官”更是将诗人的情感推向高潮，老兵们怀念汉朝的官职，意味着对国家的失望和对英雄岁月的追忆，反映出历史的轮回与个人命运的无常。整首诗情感深沉，境界开阔，既有对个人命运的反思，也有对国家未来的忧虑，具有强烈的历史感与时代感。

诗词解析:

逐句解析：

1. 烟火连甍铁甕关：描绘了繁华的市景与坚固的城门，暗示着城内的生活气息与城外的封闭现实。
2. 要寻间道走江干：表达了诗人希望通过小路逃离困境，寻找生的希望。
3. 何人肯为将军地：表现出对战士们士气的失落，渴望有人愿意为国家而战。
4. 北府老兵思汉官：突出对汉朝往昔繁荣的怀念，象征着对过往辉煌的追忆。

修辞手法：

• 对仗：如“烟火连甍”与“铁甕关”，形成鲜明的对比。
• 比喻：将城市的繁华与战乱的隔绝进行对比，展现出强烈的反差。
• 象征：铁甕关象征着国家的困境，而老兵则象征着对历史的追忆。

主题思想：

整首诗表现了诗人对国家命运的深切忧虑，反映出在动荡时代中对和平与繁荣的渴望，同时也流露出对历史与传统的深情怀念。

意象分析:

意象词汇：

• 烟火：象征着生活的繁华与热闹。
• 铁甕关：象征着封闭与困境。
• 将军地：象征着英雄气概与责任感。
• 汉官：象征着过去的辉煌与荣耀。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“烟火”指的是什么？

   • A. 战火
   • B. 生活气息
   • C. 自然景象

2. “何人肯为将军地”中，“将军地”指的是什么？

   • A. 农田
   • B. 战场
   • C. 官职

3. 诗人怀念的是哪个朝代的官职？

   • A. 唐朝
   • B. 汉朝
   • C. 宋朝

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 杜甫的《兵车行》

诗词对比：

与陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》相比，两首诗都表达了对国家和历史的忧虑，但文天祥的《踏路难》更加强调对战乱的无奈与个人的悲愤，而陆游则更多地表现出对未来的希望与坚持。通过比较，可以看到不同诗人在相似背景下，展现出不同的情感与态度。

参考资料:

• 《文天祥诗文集》
• 《宋代文学研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》