《寄杨溥子》

最后更新时间:2025-08-09 12:12:20

原文展示

寄杨溥子 赵蕃 〔宋代〕

昔闻许劭月旦评，人生倚以分重轻。 当时初非徇虚名，往往夷考其学行。 今人谁复持此柄，乡评亦复无公论。 故当信目不信耳，毁誉不用从人问。 我行溧阳得杨子，何止国士天下士。 大科异等非谩狂，笔头真有三万字。 十篇琅琅金玉音，一唱三叹感我心。 子昂感遇不啻过，阮籍咏怀何念深。 匡章通国称不孝，夫子与游仍礼貌。 虽然前圣亦有云，善与不善分恶好。

白话文翻译

从前听说许劭的月旦评，人们依靠它来区分轻重。 当时并不是追求虚名，常常仔细考察其学问和品行。 现在的人谁还持有这种标准，乡里的评价也没有公正的言论。 所以应该相信自己的眼睛而不是耳朵，不必从别人那里询问毁誉。 我在溧阳遇到了杨子，他不仅仅是国士，更是天下士。 他的才华出众并非虚妄，笔下真的能写出三万字。 他的十篇文章如同金玉之音，让人一唱三叹，感动心灵。 他的感遇之作不亚于陈子昂，阮籍的咏怀诗也不过如此。 匡章被全国称为不孝，但孔子与他交往时仍保持礼貌。 虽然前贤也有说过，善与不善区分好坏。

注释

• 许劭月旦评：许劭是东汉末年的人物，以品评人物著称，每月初一进行品评，称为“月旦评”。
• 夷考其学行：仔细考察其学问和品行。
• 乡评：乡里的评价。
• 信目不信耳：相信自己的眼睛而不是耳朵。
• 大科异等：指才华出众。
• 琅琅金玉音：形容文章优美，如同金玉之音。
• 子昂感遇：指陈子昂的感遇诗。
• 阮籍咏怀：指阮籍的咏怀诗。
• 匡章通国称不孝：匡章是战国时期的人物，因某些行为被全国称为不孝。
• 善与不善分恶好：善与不善区分好坏。

诗词背景

作者介绍： 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新，多写自然景物和个人情感。这首诗是赵蕃寄给杨溥子的，表达了对杨溥子才华的赞赏和对当时社会评价体系的不满。

创作背景： 这首诗创作于宋代，当时社会评价体系逐渐失去公正性，人们更注重虚名而非实际才能。赵蕃通过这首诗表达了对杨溥子才华的认可，同时也对当时社会评价体系的不满。

诗歌鉴赏

这首诗通过对许劭月旦评的回忆，引出了对当时社会评价体系的批判。赵蕃认为应该相信自己的眼睛而不是耳朵，不必从别人那里询问毁誉。他通过对杨溥子的赞赏，表达了对真正才华的认可。诗中提到的“大科异等非谩狂，笔头真有三万字”，展现了杨溥子的才华横溢。最后，赵蕃通过对匡章的提及，强调了善与不善的区分，暗示了对真正才华的尊重。

诗词解析

逐句解析：

1. “昔闻许劭月旦评，人生倚以分重轻。”：回忆许劭的月旦评，人们依靠它来区分轻重。
2. “当时初非徇虚名，往往夷考其学行。”：当时并不是追求虚名，常常仔细考察其学问和品行。
3. “今人谁复持此柄，乡评亦复无公论。”：现在的人谁还持有这种标准，乡里的评价也没有公正的言论。
4. “故当信目不信耳，毁誉不用从人问。”：所以应该相信自己的眼睛而不是耳朵，不必从别人那里询问毁誉。
5. “我行溧阳得杨子，何止国士天下士。”：我在溧阳遇到了杨子，他不仅仅是国士，更是天下士。
6. “大科异等非谩狂，笔头真有三万字。”：他的才华出众并非虚妄，笔下真的能写出三万字。
7. “十篇琅琅金玉音，一唱三叹感我心。”：他的十篇文章如同金玉之音，让人一唱三叹，感动心灵。
8. “子昂感遇不啻过，阮籍咏怀何念深。”：他的感遇之作不亚于陈子昂，阮籍的咏怀诗也不过如此。
9. “匡章通国称不孝，夫子与游仍礼貌。”：匡章被全国称为不孝，但孔子与他交往时仍保持礼貌。
10. “虽然前圣亦有云，善与不善分恶好。”：虽然前贤也有说过，善与不善区分好坏。

修辞手法：

• 比喻：“十篇琅琅金玉音”，将文章比作金玉之音，形容其优美。
• 对仗：“昔闻许劭月旦评，人生倚以分重轻。”，通过对仗增强了语言的韵律感。

主题思想： 这首诗的主题是对真正才华的认可和对当时社会评价体系的不满。赵蕃通过赞赏杨溥子的才华，表达了对真正才华的尊重，同时也批判了当时社会评价体系的虚伪和不公。

意象分析

意象词汇：

• 月旦评：象征公正的评价体系。
• 金玉音：象征优美的文章。
• 匡章：象征被误解的人物。

互动学习

诗词测试：

1. 赵蕃在这首诗中表达了对谁的赞赏？ A. 许劭 B. 杨溥子 C. 陈子昂 D. 阮籍

2. 诗中提到的“月旦评”是谁的评价方式？ A. 赵蕃 B. 杨溥子 C. 许劭 D. 孔子

3. 赵蕃认为应该相信什么而不是耳朵？ A. 眼睛 B. 心 C. 直觉 D. 经验

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陈子昂的《感遇》
• 阮籍的《咏怀》

诗词对比：

• 陈子昂的《感遇》与赵蕃对杨溥子的赞赏，都表达了对真正才华的认可。
• 阮籍的《咏怀》与赵蕃对杨溥子的赞赏，都体现了对深邃思想的追求。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》
• 《赵蕃诗集》
• 《陈子昂诗集》
• 《阮籍诗集》