《出塞》

最后更新时间:2025-05-07 09:05:56

原文展示:

九重颁凤诏，单于入井陉。
三边徵候骑，五道出奇兵。
战云连阵黑，烽烟照汉青。
蛇文弓挂月，龙气剑流星。
酬恩不顾命，金印斗来擎。

白话文翻译：

这首诗描绘了边疆战事的紧张局势。皇帝的诏令在高层发布，敌军单于已然进入井陉地区。边疆的骑兵在集结，奇兵从五个方向出击。战云密布，阵列如黑，烽火照耀着汉朝的天空。弓箭如同蛇形挂在月亮之上，剑气如龙般流星般闪现。为了报恩，不顾生命危险，金印在手奋勇向前。

注释:

• 九重: 指九层，象征皇宫的高贵与权威。
• 凤诏: 指皇帝的诏书，凤为皇帝象征。
• 单于: 匈奴的首领。
• 井陉: 地名，指著名的通道，战略要地。
• 三边: 边疆的三个方向。
• 徵候骑: 征兆与骑兵。
• 战云: 战争的阴影或气氛。
• 烽烟: 战争时点燃的烽火，传递信息。
• 蛇文弓: 弓的形状像蛇，象征力量与灵活。
• 龙气: 剑的气势如龙，表示威猛。
• 酬恩: 报答恩情。
• 金印: 皇帝的权威象征。

诗词背景:

作者介绍:

刘炳，明代诗人，以边塞诗著称，常描写战争与边疆风光。其诗风豪放，语言简练，具有很强的历史感和时代感。

创作背景:

此诗创作于明代，正值国家安危之际，诗人通过描绘边塞的战争场面，表达了保家卫国的豪情与决心。诗中反映了当时的社会环境，战事频繁，士兵勇敢无畏。

诗歌鉴赏：

《出塞》是一首典型的边塞诗，诗中通过生动的描绘和强烈的情感表现了边疆战斗的紧张气氛。开篇即以“九重颁凤诏”引出皇权的威严和对战争的调动，表明这是一次经过高层决策的战争。接着“单于入井陉”，将读者的视线转向敌军的动向，带来一种紧迫感。

“战云连阵黑，烽烟照汉青”生动描绘了战场的景象，战云密布，黑暗中透出烽火的光辉，暗示着战争的不可避免。这种强烈的对比，不仅展现了战争的残酷，也传达了士兵们蓄势待发的决心。

诗中“蛇文弓挂月，龙气剑流星”用生动的意象表现了武器的威力与士兵的勇猛。弓箭如蛇，灵动而致命；剑气如龙，气势如虹。这样的比喻让人感受到战斗的紧张与刺激。

最后两句“酬恩不顾命，金印斗来擎”则展示了士兵们为报答皇恩而勇往直前的决心，体现了对国家的忠诚与牺牲精神。这种精神在古代战争中尤为重要，是士兵们奋勇作战的动力。

整首诗情感激昂，意象鲜明，既有对战争的描绘，也有对士人忠诚精神的赞美，展现了诗人深厚的爱国情怀和对边疆战事的关注。

诗词解析:

逐句解析:

1. 九重颁凤诏: 皇帝颁布的命令，表明战争的正式开始。
2. 单于入井陉: 敌军的动向，暗示战争的来临。
3. 三边徵候骑: 边疆的骑兵在集结，暗示紧急状态。
4. 五道出奇兵: 从不同方向发起的奇袭。
5. 战云连阵黑: 战事的紧张氛围。
6. 烽烟照汉青: 烽火映照着汉朝的天空，象征着战争的危机。
7. 蛇文弓挂月: 形象的描绘弓箭的威力。
8. 龙气剑流星: 表达剑的勇猛与迅疾。
9. 酬恩不顾命: 士兵对皇恩的报答精神。
10. 金印斗来擎: 体现士兵们的决心与勇气。

修辞手法:

• 比喻: “蛇文弓”与“龙气剑”，将武器比作生物，增强了形象感。
• 对仗: 诗中上下句对称工整，增强了音韵美。
• 夸张: 战事描写中使用夸张手法，突显战斗的激烈。

主题思想:

全诗通过对战争场景的描绘，表现了士兵们勇敢无畏、忠诚于国的精神，反映了古代社会对忠诚和英勇的崇尚，传达出一种强烈的爱国情怀。

意象分析:

意象词汇:

• 凤: 象征皇权与威望。
• 弓: 代表武器，象征力量和灵活。
• 剑: 代表勇气与正义，象征战士的精神。
• 烽烟: 战争的信号，象征危险与紧迫感。

互动学习:

诗词测试:

1. “九重颁凤诏”中的“九重”指的是哪个领域？

   • A. 地理
   • B. 皇权
   • C. 战争
   • D. 文化

2. “单于入井陉”中的“单于”是指？

   • A. 汉朝皇帝
   • B. 匈奴首领
   • C. 一位将军
   • D. 边疆百姓

3. “酬恩不顾命”中的“酬恩”意为？

   • A. 追求财富
   • B. 报答恩情
   • C. 寻求名声
   • D. 逃避责任

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王昌龄《出塞》
• 高适《别董大》

诗词对比:

王昌龄的《出塞》同样描绘边塞的战争，但其更多表现的是战争中的孤独与思乡情绪；而刘炳的《出塞》则更强调忠诚和勇敢，两者在情感基调上存在明显差异。

参考资料:

• 《明代诗词研究》
• 《边塞诗的艺术表现》
• 《刘炳诗集》