《清平调·其一》

最后更新时间:2025-04-26 02:56:39

原文展示:

清平调·其一
云想衣裳花想容，
春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，
会向瑶台月下逢。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个美丽的女子，仿佛是云彩般的衣裳和花朵般的容貌。在春风轻拂的阳光下，露水显得格外丰盈。如果不是在群玉山巅见到她，我想我们会在瑶台的月光下相遇。

注释:

• 云想衣裳：形容女子的衣服如同云彩般轻盈。
• 花想容：形容女子的容貌如花朵般美丽。
• 春风拂槛：春风轻拂窗槛，给人一种温暖的感觉。
• 露华浓：露水的光泽特别浓厚，象征着清新明丽。
• 群玉山头：传说中的仙山，暗指极高的地方。
• 瑶台：指神话传说中的仙境，象征着美好的相会。

典故解析:

• 群玉山：传说中的仙山，寓意美好与高贵。
• 瑶台：古代神话中人间与天界的交汇之处，象征着人间与仙界的美好联系。

诗词背景:

• 作者介绍：李白，字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，享有“诗仙”之称。他的诗歌以豪放、奔放著称，常表现出对自由与自然的向往。
• 创作背景：此诗创作于盛唐时期，正值诗人追求自由与美好生活的时期，反映了他对理想和美的向往。

诗歌鉴赏：

《清平调·其一》是李白的代表作之一，诗中通过细腻的描写与生动的意象，展示了对美的极致追求。开篇以“云想衣裳花想容”双关的手法，生动地描绘了女子的优雅与美丽，仿佛将自然的精华融入了她的衣裳与容颜中，极具视觉冲击力。接着，诗人运用“春风拂槛露华浓”来传达一种柔和而富有生机的氛围，春风的温暖和露水的清新，交织出一幅生动的春日图景，令人感受到生命的活力与美好。

诗的最后两句通过“若非群玉山头见”与“会向瑶台月下逢”的对比，表达出一种若即若离的情感。诗人希望在理想的境地与心爱之人相遇，传递出对美好爱情的向往与追求。整首诗不仅展示了李白的诗才，更体现了他对世俗与理想之间关系的深刻思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 云想衣裳花想容：以云与花为比喻，突显女子的衣服与容貌之美。
  • 春风拂槛露华浓：春风的温柔与露水的清新，营造出温暖的春意。
  • 若非群玉山头见：假如没有在天上见到的那种美丽。
  • 会向瑶台月下逢：期望在理想的仙境中相遇，寄托了诗人对爱情的美好憧憬。

• 修辞手法：

  • 比喻：将女子的美丽比作云彩与花朵。
  • 对仗：前两句与后两句的结构对称，增强了诗的韵律感。
  • 意象：通过自然中的元素（云、花、春风、露水）构建出一种美丽的画面。

• 主题思想：整首诗表达了对美的追求与对理想爱情的向往，展现了诗人对女性的赞美和对美好生活的憧憬。

意象分析:

• 云：象征轻盈与自由。
• 花：象征美丽与生命力。
• 春风：象征温暖与生机。
• 露华：象征清新与纯洁。
• 群玉山：象征高贵与理想。
• 瑶台：象征美好的相会与神秘的爱情。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中“云想衣裳”用来形容什么？
     • A. 诗人的衣服
     • B. 美丽女子的衣服
     • C. 自然的景色
     • D. 诗人的思想
  2. 诗中提到的“瑶台”象征什么？
     • A. 现实的相遇
     • B. 理想的相遇
     • C. 诗人的故乡
     • D. 诗人的生活

答案：1-B, 2-B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《红楼梦》中的诗词描写女性之美。
  • 杜甫的《丽人行》，同样描绘了女子的美丽。

• 诗词对比：

  • 李白《清平调》与白居易《长恨歌》：两者都描绘了美丽的女子，但李白更注重自然意象的结合，而白居易则侧重于爱情故事的叙述。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《李白传》
• 《唐代诗人研究》