《醉落魄/一斛珠》

时间: 2025-04-28 02:23:47

诗句

吕渭老〔宋代〕

纤鞋窄袜。

红茵自称琵琶拍。

明衣妆脸春梳掠。

好好亭亭，那得恁标格。

匆匆一醉霜华白。

归来偏记蓝桥宅。

五更残梦迷蝴蝶。

觑著花枝，只被绣帘隔。

意思解释

最后更新时间:2025-04-28 02:23:47

原文展示

醉落魄/一斛珠
作者: 吕渭老〔宋代〕

纤鞋窄袜。红茵自称琵琶拍。
明衣妆脸春梳掠。好好亭亭，那得恁标格。
匆匆一醉霜华白。归来偏记蓝桥宅。
五更残梦迷蝴蝶。觑著花枝，只被绣帘隔。

白话文翻译

这首词描绘了一位女子的美丽与优雅，她穿着纤细的鞋子和窄袜子，正如红色的绒毯下弹奏的琵琶声。她的衣着光鲜，脸上妆容精致，春风拂过她的发丝，显得格外动人。然而，她的美丽又让人感到无从接近。突然间饮酒醉倒，脸色如霜般苍白。归来时，她仍记得蓝桥的旧居。清晨的梦境中，她似乎迷失在蝴蝶的舞动中，试图窥探花枝，却只能被绣帘隔开。

注释

纤鞋：指细小的鞋子，象征轻巧与优雅。
窄袜：宽度较小的袜子，通常与轻盈的装扮相搭配。
红茵：红色的绒毯，暗指华丽的环境或场景。
琵琶拍：指弹奏琵琶的声音，形容音乐的美妙。
好好亭亭：形容女子的身姿优雅、挺拔。
霜华白：形容因醉酒而脸色苍白，似霜般冷白。
蓝桥宅：提及蓝桥，可能是指一种旧居的思念。
五更残梦：五更时分，天刚亮，梦境仍在。
蝴蝶：象征自由与美丽，梦中迷失在其中。
绣帘隔：窗帘上绣着花纹，象征距离与阻隔。

诗词背景

作者介绍

吕渭老（约908-978年），字景明，号渭老，晚唐至五代时期著名的词人。他的词风婉约细腻，常描绘女性的美丽与爱情的苦涩。

创作背景

该词作成于宋代，时代背景下，士人生活常与酒、花、月相伴，抒发个人情感。吕渭老在词中表现了对美好事物的向往与无奈，结合了个人的经历与社会风气，形成了独特的艺术风格。

诗歌鉴赏

这首词通过细腻的描写和优雅的意象，展现了一位女子的美丽与忧愁。开头几句以“纤鞋窄袜”引入，营造出一种轻盈的氛围，仿佛女子在春日的阳光下，伴随着琵琶的轻音，呈现出无与伦比的优雅。而后半部分则转向了情感的深处，醉酒后的迷惘与青楼旧居的追忆，形成鲜明对比。诗中“霜华白”和“蝴蝶”象征了脆弱与美丽，表露出对美好事物的珍惜与失落。

整首词具有很强的音乐感，音韵和谐，词句之间的对仗、押韵，使得诗词在读来时如同乐曲般流畅，令人陶醉。通过对女子内心世界的细致描绘，吕渭老不仅展现了个人的情感，也反映了当时社会对美与爱情的复杂态度。