《出峡二首》

最后更新时间:2025-04-27 15:05:03

原文展示:

出峡二首
船行尽缓底须忙，
诗卷聊堪度日长。
瓶里抽花偷触鼻，
忽然将谓是烧香。

白话文翻译：

船只行驶到峡谷尽头，慢慢地却又显得忙碌，
手中的诗卷勉强可以消磨这漫长的日子。
花瓶中的花香不经意地飘散到鼻尖，
让我一瞬间以为是香火缭绕的香气。

注释:

• 船行尽缓：船只行驶到尽头，速度缓慢。
• 底须忙：在这样的状态下，心中却感到急迫。
• 诗卷聊堪：手中的诗卷勉强能够消磨时间。
• 瓶里抽花：花瓶里插的花，花香飘散。
• 偷触鼻：轻轻飘来的香气触及鼻子。
• 烧香：用香供奉，产生的香气。

诗词背景:

作者介绍

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，江西人，宋代著名诗人。他的诗风清新自然，擅长描写山水田园，表现个人情感。杨万里提倡写实，追求真实的情感表达。

创作背景

本诗创作于杨万里晚年，反映他在峡谷间的游览体验。诗中表现了他对生活的感悟和对自然的热爱，体现了他在闲适生活中对诗意的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以“船行尽缓”开篇，描绘了船只在峡谷中行进的情景，给人一种悠然自得又略显忙碌的感觉。诗中“诗卷聊堪度日长”，表达了诗人在长时间的旅途中以诗歌来打发时间的想法，显示出他对文学的热爱和依赖。在接下来的两句中，诗人以“瓶里抽花偷触鼻”描绘了花香的细腻感受，借此引出对自然美的欣赏。“忽然将谓是烧香”，让人联想到香火缭绕、神圣的场景，进一步提升了诗的意境。

整首诗通过简单的生活场景，传达出对美好生活的向往和对自然的细腻观察，表现出一种恬淡的生活态度和对诗歌的热爱。杨万里将个人情感与自然景物相结合，展示出诗人独特的审美视角和对生活的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析

1. 船行尽缓底须忙：描绘船只在峡谷行驶的情景，尽管速度缓慢，但心中却感到一丝忙碌，暗示生活中的急迫感。
2. 诗卷聊堪度日长：手中的诗卷成为渡过漫长时光的工具，反映出诗人对文学的依赖。
3. 瓶里抽花偷触鼻：描绘花瓶中的花香不经意间飘散，生动地表现出自然的细腻之美。
4. 忽然将谓是烧香：让人误以为是香火的气息，表现对美的感知和生活的诗意。

修辞手法

• 比喻：用“烧香”比喻花香的芬芳，增强了意象的丰富性。
• 拟人：花香被赋予了生命，轻轻飘来，生动形象。
• 对仗：上下句的结构对称，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了诗人对自然美的热爱和对诗歌的追求，体现出一种恬淡的生活态度和对诗意生活的向往。

意象分析:

意象词汇

• 船：象征着旅途与探索，体现诗人对生活的体验。
• 诗卷：代表着文学与思想，表达诗人对知识和艺术的热爱。
• 花：象征美好与自然，传达出诗人对生活细腻的观察和感悟。
• 香：象征着神圣与美好，提升了诗的意境。

互动学习:

诗词测试

1. 杨万里的“出峡二首”主要描绘的是哪种场景？ A. 战争场景
   B. 自然风光
   C. 城市生活
   D. 宗教仪式

2. 诗中提到的“诗卷”主要是用来做什么的？ A. 燃烧
   B. 装饰
   C. 消磨时间
   D. 画画

3. “忽然将谓是烧香”中的“烧香”指的是？ A. 烧香供奉的气味
   B. 烧香的过程
   C. 烧香的工具
   D. 烧香的时间

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比

对比杨万里的《出峡二首》和王维的《山居秋暝》，两者都表达了对自然的热爱，但杨万里偏重于生活的细腻观察和对诗歌的追求，而王维则更强调与自然的和谐共生，展示出一种禅意的境界。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《杨万里诗文集》