《读罪已诏》

最后更新时间:2025-05-07 06:47:30

原文展示:

莫读轮台诏，令人泪点垂。
天乎客此虏，帝者渴非罴。
何罪良家子，知他大将谁？
愿惩危度口，傥复雁门踦。

白话文翻译：

不要去读轮台的诏书，让人不由得泪水涟涟。
天啊，怎么会让这些虏贼在这里逍遥？
那些良家子弟到底犯了什么罪，谁又知道那些大将的所作所为？
希望能惩罚那些危害百姓的口舌之人，或许还能重新唤起守卫雁门的勇士。

注释:

• 轮台：指的是轮台诏书，历史上与边疆战争有关的文书。
• 泪点垂：意指泪水流下，形容悲伤。
• 天乎：感叹词，表示对上天的呼唤或请求。
• 虏：指敌人或侵略者。
• 良家子：良好的家庭出身的年轻人。
• 惩危度口：惩罚那些危害社会的言论。
• 雁门：古代重要的军事防线，位于今山西省。

典故解析：

轮台诏书是历史上著名的诏令，涉及到边疆的军事问题。诗中提到的“良家子”反映了对战争中无辜者遭受牵连的愤慨。雁门关是古代防御外敌入侵的重要关口，诗人借此表达对国家安危的忧虑。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人。他的诗风清新自然，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。

创作背景：该诗作于南宋时期，正值国家多次遭遇外敌侵扰之际，诗人感受到国家动荡与良家子弟受到不公正对待的痛苦，因而作这首诗以表达对时事的忧虑与对良善之人的同情。

诗歌鉴赏：

《读罪已诏》是一首表现对国家命运深切关怀的诗作。诗人在开篇便以“莫读轮台诏”引入，直接表明对轮台诏书内容的反感，感叹其中所承载的悲惨历史与无辜者的遭遇。接着，诗人用“泪点垂”来形容因读诏书而引发的悲伤情感，生动地传达出对国家现状的痛心。

“天乎客此虏，帝者渴非罴”一句，表达了对上天的不满与对统治者的失望，暗示外敌的侵略与朝廷的无能。“何罪良家子，知他大将谁？”则是对战争中无辜者遭受牵连的控诉，质疑那些在前线拼搏的将领与良家子弟之间的关系，反映了诗人对社会正义的渴求。

最后，诗人以“愿惩危度口，傥复雁门踦”结束，表达了希望清理那些危害社会的言论和恢复国家安宁的愿望。这一系列情感的表达，呈现出诗人对国家安危的深切关注以及对社会正义的追求，具有强烈的现实意义。

诗词解析:

逐句解析：

1. 莫读轮台诏：劝诫他人不要去读轮台的诏书，隐含着对其内容的悲愤。
2. 令人泪点垂：读后令人感到悲伤，泪水不由自主地流下。
3. 天乎客此虏：感叹天命，让外敌在此地肆无忌惮。
4. 帝者渴非罴：指责统治者的无能，暗示对国家治理的不满。
5. 何罪良家子：发问，质疑良家子弟为何受到如此对待。
6. 知他大将谁：表示对那些大将的无知与不信任。
7. 愿惩危度口：希望惩罚那些祸国殃民的言论。
8. 傥复雁门踦：渴望恢复国家安全，重新守卫重要边防。

修辞手法：

• 对仗：整首诗多处运用对仗工整的句式，增强了诗的节奏感。
• 反问：通过反问句式，强调了诗人对社会现象的不满与愤怒。
• 感叹：使用感叹词，表达诗人对国家命运的深切忧虑。

主题思想：

整首诗通过对轮台诏书的反思，表达了诗人对战争中无辜者遭受不公正对待的愤慨、对国家安危的忧虑，以及对社会正义的渴望。

意象分析:

意象词汇：

1. 轮台：象征战争与苦难。
2. 泪：代表悲伤与无奈。
3. 天：象征命运与公正。
4. 虏：象征外敌与侵略。
5. 良家子：象征无辜者与正义。

这些意象结合在一起，塑造了诗人对社会现状的关注与对未来的希冀。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“轮台”指什么？

   • A. 一座山
   • B. 一份诏书
   • C. 一位将军

2. 诗人希望惩罚谁？

   • A. 外敌
   • B. 口舌之人
   • C. 无辜者

3. 诗中“良家子”指的是？

   • A. 出生良好的年轻人
   • B. 农民
   • C. 士兵

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春望》：杜甫的作品，表达了对国家动荡的忧虑。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白的作品，描绘了历史的沧桑与英雄的遭遇。

诗词对比：

• 《春望》与《读罪已诏》：两者皆表达了对国家的忧虑，但前者更侧重于对个人遭遇的感慨，而后者则更关注社会正义与良善之人的处境。

通过对这些作品的对比，可以深入理解不同历史背景下诗人们对国家与个人命运的思考。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《杨万里传》