《晚兴》

最后更新时间:2025-04-26 02:11:13

原文展示:

老来怀抑向谁开，
岁晚无花荐一杯。
处分新霜且留菊，
辟差寒日早开梅。
只教诗句清如雪，看得荣名细似埃。
管葛诸人端解事，也曾遭我笑渠来。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在年老时的感慨与孤独。老年人心中忧郁，向谁倾诉呢？岁末时节没有花可赏，只能举杯自饮。在寒霜降临之际，留住菊花的清香，别让梅花在寒冷的日子里早早绽放。只希望我的诗句能清澈如雪，名声却如微尘般渺小。那些管葛之人本应明白道理，但我也曾取笑过他们。

注释:

• 怀抑：怀有忧郁。
• 荐一杯：举杯自饮，表示孤独。
• 处分：在这个时节。
• 新霜：指初冬的寒霜。
• 且留菊：留住菊花，意指在严寒中保留美好的事物。
• 辟差：别让。
• 早开梅：梅花早开，通常象征着坚韧与早春。
• 诗句清如雪：诗句如雪般清澈。
• 荣名细似埃：名声微小如尘埃。
• 管葛：指执掌事务的人。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1127—1206），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人，以其清新自然的诗风和对生活的细腻观察著称。他的诗歌多描写自然景色和人情世态，深受后人喜爱。

创作背景：这首《晚兴》创作于作者晚年，正值岁末时分，诗人心中感慨万千，表达了对时光流逝的无奈和对美好生活的追求。

诗歌鉴赏：

《晚兴》是一首充满了抑郁与孤独感的诗，展现了杨万里在晚年时面对生命的思考与感受。诗的开头便表达了老年人的忧郁，"老来怀抑向谁开"，显现出一种孤独的无奈。接着，"岁晚无花荐一杯"的描写让人感受到寒冬的萧瑟，诗人选择独自饮酒，进一步强调了孤独的主题。

在处理自然景物时，诗人将寒霜、菊花与梅花的意象巧妙结合，"处分新霜且留菊，辟差寒日早开梅"，一方面留住菊花的清香，另一方面又对梅花早开表示不满，暗示着对时光的珍惜与对生命的反思。

整首诗的情感基调在后半部分得到了升华，"只教诗句清如雪，看得荣名细似埃"，诗句清澈如雪，反映了诗人的理想追求；而名声如尘埃，表达了对世俗名利的淡泊。最后，"管葛诸人端解事"一句，带有自嘲的意味，诗人不仅对他人的无知感到无奈，也在自我反省中找到了一丝慰藉。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 老来怀抑向谁开：表达年老时心中的忧郁，向谁倾诉呢？
  2. 岁晚无花荐一杯：年末无花可赏，只能独自喝酒。
  3. 处分新霜且留菊：在初冬寒霜时节，保留菊花的美丽。
  4. 辟差寒日早开梅：不希望梅花在寒冷的日子早早绽放。
  5. 只教诗句清如雪：希望自己的诗句能如雪般清澈。
  6. 看得荣名细似埃：名声却微不足道，犹如尘埃。
  7. 管葛诸人端解事：那些掌控事务的人应该明白道理。
  8. 也曾遭我笑渠来：我曾嘲笑过他们。

• 修辞手法：

  • 比喻：将诗句比作雪，名声比作尘埃，生动形象。
  • 拟人：菊花与梅花被赋予情感，表现出作者与自然的亲密关系。
  • 对仗：全诗对仗工整，使得语言更为和谐。

• 主题思想：诗歌表达了对时光流逝的感慨、对孤独的思考，以及对理想与现实之间的冲突的反思，体现了作者对生活的深刻理解与哲学思考。

意象分析：

• 菊花：象征坚韧与高洁，常与孤独的情感联系在一起。
• 梅花：象征坚强与希望，在寒冷中开花，代表着不屈的精神。
• 雪：清澈与纯洁的象征，反映了诗人对艺术追求的理想。
• 尘埃：代表世俗的名利与虚荣，表达了诗人对名声的淡泊。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗表达了作者的什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 孤独
   • C. 愤怒
   • D. 厌倦

2. 诗中提到的“菊花”象征着什么？

   • A. 美丽
   • B. 坚韧
   • C. 富贵
   • D. 笑声

3. “只教诗句清如雪，看得荣名细似埃”意味着什么？

   • A. 诗人对名声的渴望
   • B. 诗人对名声的轻视
   • C. 诗人希望获得荣誉
   • D. 诗人追求财富

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《饮酒》：表达了对自然与隐逸生活的向往。
• 李清照的《如梦令》：反映了对过往美好时光的追忆。

诗词对比：

• 杨万里的《晚兴》与王维的《山居秋暝》均描绘了自然与内心的感受，但前者更显孤独与感慨，后者则体现了宁静与和谐。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》