《七月二十四日食荔枝》

最后更新时间:2025-05-09 22:31:37

原文展示:

绛衣仙子过中元，别叶空枝去不还。 应是天人知忆念，再生朱实慰衰颜。

白话文翻译：

穿着绛红色衣裳的仙子在中元节经过，她离开后，只剩下空枝不再回来。 应该是天上的神仙知道我的思念，于是让荔枝再次成熟，安慰我衰老的容颜。

注释:

绛衣仙子：这里指荔枝，因其果实成熟时呈红色，故以“绛衣仙子”喻之。 中元：农历七月十五日，中元节，又称鬼节。 别叶空枝：指荔枝被采摘后，树上只剩下空枝。 天人：指天上的神仙。 朱实：红色的果实，这里指荔枝。 衰颜：衰老的容颜。

诗词背景:

作者介绍：蔡襄（1012-1067），字君谟，北宋文学家、书法家，与苏轼、黄庭坚、米芾并称“宋四家”。他的诗文清新自然，书法亦颇负盛名。 创作背景：这首诗描绘了作者在中元节时食用荔枝的情景，通过荔枝的意象表达了对美好事物的珍惜和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以荔枝为媒介，抒发了作者对美好时光的留恋和对生命衰老的感慨。首句“绛衣仙子过中元”，以仙子喻荔枝，形象生动，中元节的背景增添了一丝神秘色彩。次句“别叶空枝去不还”，表达了荔枝被采摘后的空寂，暗喻美好时光的流逝。后两句“应是天人知忆念，再生朱实慰衰颜”，则寄托了作者对美好事物的渴望和对生命衰老的无奈，希望天上的神仙能再次赐予荔枝，以慰藉自己衰老的容颜。整首诗语言简练，意境深远，通过对荔枝的描绘，传达了作者对生命和时光的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析：

1. 绛衣仙子过中元：以“绛衣仙子”喻荔枝，形象地描绘了荔枝成熟时的美丽景象，中元节的背景增添了诗意的神秘感。
2. 别叶空枝去不还：荔枝被采摘后，树上只剩下空枝，表达了美好事物一旦失去便不再回来的感慨。
3. 应是天人知忆念：作者希望天上的神仙能理解自己的思念，寄托了对美好事物的渴望。
4. 再生朱实慰衰颜：希望荔枝能再次成熟，以慰藉自己衰老的容颜，表达了对生命衰老的无奈和对美好时光的留恋。

修辞手法：

• 比喻：以“绛衣仙子”比喻荔枝，形象生动。
• 拟人：将荔枝拟人化，赋予其仙子的形象，增强了诗意的神秘感。

主题思想： 这首诗通过对荔枝的描绘，表达了作者对美好时光的留恋和对生命衰老的感慨，寄托了对美好事物的渴望和对生命衰老的无奈。

意象分析:

意象词汇：

• 绛衣仙子：喻指荔枝，形象地描绘了荔枝成熟时的美丽景象。
• 别叶空枝：荔枝被采摘后，树上只剩下空枝，象征美好事物的流逝。
• 朱实：红色的果实，这里指荔枝，象征美好和生命的活力。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“绛衣仙子”指的是什么？ A. 荔枝 B. 仙女 C. 红衣女子
2. 诗中提到的“中元”是指哪个节日？ A. 中秋节 B. 中元节 C. 端午节
3. 诗的最后一句“再生朱实慰衰颜”表达了作者的什么愿望？ A. 希望荔枝再次成熟 B. 希望自己永葆青春 C. 希望神仙赐予长生不老药

答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 苏轼《惠州一绝》：同样以荔枝为题材，表达了作者对荔枝的喜爱和对美好时光的留恋。

诗词对比：

• 苏轼《惠州一绝》与蔡襄的《七月二十四日食荔枝》：两首诗都以荔枝为题材，但苏轼的诗更加直抒胸臆，表达了对荔枝的直接喜爱，而蔡襄的诗则更多地寄托了对美好时光的留恋和对生命衰老的感慨。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了蔡襄的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《苏轼诗集》：收录了苏轼的多首诗作，可以与蔡襄的诗作进行对比阅读。