最后更新时间:2025-04-26 05:06:07
原文展示:
罾塘断港劣容舟，鱍鱍盈篮叫不休。我亦买之将作腊，要和蔬茹绐饥喉。
白话文翻译：
在狭窄的港口，渔船勉强能通过，捕获的鱼儿在篮子里跳跃不停。我也买了一些，准备做成腊鱼，与蔬菜一起，满足饥饿的喉咙。
注释:
- 罾塘：指渔船停泊的狭窄港口。
- 断港：狭窄的港口。
- 劣容舟：勉强能容纳船只。
- 鱍鱍：形容鱼跳跃的声音。
- 盈篮：满篮。
- 腊：指腊鱼，一种腌制食品。
- 蔬茹：蔬菜。
- 绐：满足。
诗词背景:
作者介绍:
赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，反映了宋代文人的生活情趣和审美追求。这首诗是他在八月八日离开潭州后所作，记录了旅途中的所见所感。
创作背景:
这首诗是赵蕃在旅途中所作，通过描绘渔船在狭窄港口的情景和购买鱼儿的经历，表达了对简单生活的向往和对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁的语言和生动的意象，描绘了旅途中的一个小场景。诗中，“罾塘断港劣容舟”一句，既描绘了港口的狭窄，又暗示了旅途的艰辛。“鱍鱍盈篮叫不休”则通过声音的描写，生动地表现了鱼儿的活力。后两句写诗人购买鱼儿并准备做成腊鱼，与蔬菜一起食用，表达了对简单生活的满足和对自然的热爱。整首诗情感真挚，语言朴实，展现了诗人对生活的深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- “罾塘断港劣容舟”：描绘了渔船在狭窄港口的情景，通过“断港”和“劣容舟”的描写，传达了旅途的艰辛。
- “鱍鱍盈篮叫不休”：通过声音的描写，生动地表现了鱼儿的活力，同时也反映了诗人对生活的热爱。
- “我亦买之将作腊”：写诗人购买鱼儿并准备做成腊鱼，表达了对简单生活的满足。
- “要和蔬茹绐饥喉”：与蔬菜一起食用，满足饥饿的喉咙，体现了诗人对自然的热爱和对生活的深刻感悟。
修辞手法:
- 拟人：“鱍鱍盈篮叫不休”中的“叫不休”赋予了鱼儿以人的行为，生动形象。
- 比喻：“罾塘断港劣容舟”中的“劣容舟”比喻了港口的狭窄，形象生动。
主题思想:
这首诗通过描绘旅途中的一个小场景，表达了对简单生活的向往和对自然的热爱，体现了诗人对生活的深刻感悟。
意象分析:
- 意象词汇：“罾塘”、“断港”、“鱍鱍”、“盈篮”、“腊”、“蔬茹”。
- 文化内涵和象征意义：“罾塘”和“断港”象征旅途的艰辛，“鱍鱍”和“盈篮”象征生活的活力，“腊”和“蔬茹”象征简单的生活。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“罾塘断港劣容舟”一句描绘了什么情景？
A. 渔船在宽阔的港口
B. 渔船在狭窄的港口
C. 渔船在平静的水面
D. 渔船在汹涌的水面
- “鱍鱍盈篮叫不休”中的“鱍鱍”形容的是什么声音？
A. 风声
B. 水声
C. 鱼跳跃声
D. 鸟鸣声
- 诗人购买鱼儿准备做什么？
A. 煮汤
B. 烧烤
C. 做成腊鱼
D. 生吃
答案：1. B 2. C 3. C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·密州出猎》：通过描绘狩猎场景，表达了对自然的热爱和对生活的向往。
- 王维《山居秋暝》：通过描绘山居生活，表达了对简单生活的满足和对自然的热爱。
诗词对比:
- 赵蕃《八月八日发潭州后得绝句四十首》与苏轼《江城子·密州出猎》：两者都通过描绘自然场景，表达了对自然的热爱和对生活的向往，但赵蕃的诗更注重生活细节的描写，而苏轼的诗则更注重情感的抒发。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，对宋代诗歌有详细的介绍和分析。
- 《苏轼诗集》：收录了苏轼的诗作，对苏轼的诗歌风格和创作背景有详细的介绍。
