《再游巾子山寺》

最后更新时间:2025-05-04 10:29:29

原文展示:

灵江江上帻峰寺，
三十年来两度登。
野鹤尚巢松树遍，
竹房不见旧时僧。

白话文翻译：

这首诗描绘了在灵江边的巾子山寺，诗人三十年来仅来过两次。如今寺旁的松树依旧繁茂，野鹤在树上安家，而曾经居住在这里的僧人早已不见踪影。

注释:

• 灵江：指的是一条江河，灵动的水流。
• 帻峰寺：帻峰是寺庙所在的山名，寺庙的名称。
• 三十年来：表示时间的流逝，表明作者与寺庙的关系。
• 野鹤：指栖息在自然中的鹤，象征自由与隐逸。
• 松树遍：松树茂密，营造出安静自然的环境。
• 竹房：指过去僧人居住的竹屋。

典故解析:

本诗并未直接引用特定的典故，但通过浓厚的自然意象与隐逸生活的描写，传达出一种对时间流逝与人事变迁的感慨。

诗词背景:

作者介绍：任翻，唐代诗人，以其清新的诗风和对自然的敏锐观察而闻名。他的作品常常体现对自然的热爱以及对人生哲理的思考。

创作背景：这首诗创作于任翻对自己过去的回忆中，表达了他对时光流逝的感慨，与自然的深切联系，同时反映了他对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

《再游巾子山寺》是一首充满乡愁与自然气息的诗作，诗人在重游旧地时，心中不免涌起浓厚的感慨。三十年间，时光荏苒，昔日的繁华与宁静已被岁月冲刷，留下的是满目青松和野鹤的安居。野鹤的巢与松树的繁茂形成鲜明的对比，暗示着人事的变迁与自然的恒久。诗中“竹房不见旧时僧”的描写，直言过去曾有僧人居住的痕迹，如今却不复存在，表达了诗人对时间流逝的无奈与感伤。整首诗以简洁的语言与生动的意象，传递出一种淡淡的忧伤与对往昔的怀念，既有对自然的赞美，又有对人世沧桑的深思。

诗词解析：

• 灵江江上帻峰寺：开头就点明了地点，设定了诗的背景，同时“江上”给人一种幽静、清新的感觉。
• 三十年来两度登：通过时间的对比，表现出诗人与寺庙的关系疏远，增加了对过去的怀念。
• 野鹤尚巢松树遍：描绘了自然环境的生机，野鹤与松树的意象，象征着自由与长存。
• 竹房不见旧时僧：直白而有力的结束，反映出人事的消逝与自然的持久，给人以深思。

修辞手法：

• 对仗：诗中“松树遍”与“旧时僧”形成鲜明对比。
• 意象：野鹤、松树、竹房等意象，构成了诗的自然美与人文情怀。
• 比喻：野鹤的栖息暗喻了自由与隐士生活，竹房的消失则象征着人事的无常。

主题思想：

整首诗的中心思想是对时间流逝的感慨和对自然的热爱。诗人通过重游旧地，感受到自然与人事的对比，传达出一种对过去的怀念和对现实的思考，表现出隐逸生活的理想。

意象分析：

• 灵江：象征流动与变化。
• 野鹤：寓意自由与隐逸的生活。
• 松树：象征长青与坚韧。
• 竹房：代表人文的痕迹与消逝。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的地点是？
   • A. 灵江
   • B. 黄河
   • C. 长江
2. 诗人重游巾子山寺时，感受到的主要情感是？
   • A. 喜悦
   • B. 怀念
   • C. 无聊
3. 诗中提到的动物是什么？
   • A. 燕子
   • B. 鹤
   • C. 鸟

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比： 任翻与王维的作品都展现了对自然的热爱，但任翻更侧重于时间的流逝与对往昔的怀念，而王维则通过自然景色表达内心的宁静与哲思。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《任翻诗集》