《同徐子过岳山人》

最后更新时间:2026-09-03 22:25:41

原文展示:

同徐子过岳山人
作者: 顾闻 〔明代〕
爱尔中林静，莺啼下碧除。
风清徐稚榻，花映邺侯书。
帘际凉露切，城阴夏木虚。
论文竟西日，片片落琼琚。

白话文翻译：

在宁静的树林中，我爱你，鸟儿在碧绿的空中啼鸣。
微风轻拂，徐徐地吹动着我的榻，花影映照在邺侯的书信上。
帘子间的凉露湿润而清晰，城里的阴影下夏日的树木显得虚幻。
我在论文中写到西边的日落，片片落下的琼琚如同花瓣般轻盈。

注释:

字词注释:

• 爱尔：表达对自然的热爱。
• 莺啼：指黄莺的啼鸣，象征春天的到来。
• 碧除：指清澈的天空。
• 徐稚榻：指安静的躺椅。
• 邺侯书：指古代的书信，可能为邺城的名士所留。
• 凉露切：形容帘外的露水清凉而切身。
• 城阴：指城墙的阴影。
• 琼琚：美玉，这里比喻如玉片般轻盈的东西。

典故解析:

• “城阴”可能引申至古代城市的繁华与宁静的对比，表现出诗人对自然与人文的思考。

诗词背景:

作者介绍: 顾闻，明代诗人，擅长山水田园诗，作品多描绘自然风光与人文情怀，其诗风清新自然，富有生活气息。

创作背景: 此诗创作于明代，反映了诗人在游历岳山时的所见所感，表达了对自然的热爱以及对友人的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过清新脱俗的意象，展现了诗人对自然环境的细腻观察和深切感受。诗的开头“爱尔中林静”，将读者引入一个宁静的树林中，伴随着鸟鸣声，充满了生机。接下来“风清徐稚榻，花映邺侯书”，描绘了一幅悠闲自得的画面，风轻拂过，花影摇曳，暗示着一种闲适的生活态度。

“帘际凉露切，城阴夏木虚”，在这两句中，诗人通过细腻的描写展现了夏日的清凉与树木的阴影，营造出一种宁静且略带神秘的氛围。最后一句“论文竟西日，片片落琼琚”则带有一丝沉思，西边日落象征着时间的流逝，而“片片落琼琚”不仅描绘了落日的美景，也暗示着诗人对人生无常的感慨，整体上呈现出一种淡淡的忧伤。

整首诗结构严谨，意象丰富，情感真挚，展现了诗人对自然美的赞美及对生活哲理的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 爱尔中林静：表达对林中寂静环境的热爱，暗示自然的和谐。
2. 莺啼下碧除：鸟鸣声与清蓝天空形成鲜明对比，营造出春天的生机。
3. 风清徐稚榻：微风轻拂，带来一丝凉意，表现闲适的生活状态。
4. 花映邺侯书：花影映照书信，象征着友谊与思念。
5. 帘际凉露切：凉露的细腻触感，增强了诗的感官体验。
6. 城阴夏木虚：夏日的树木在城阴下显得虚幻，反映出人对自然的思考。
7. 论文竟西日：写作至日落，象征时间的流逝。
8. 片片落琼琚：落下的美玉象征着美好与珍贵，亦暗示人生的无常。

修辞手法:

• 比喻：如“片片落琼琚”，用美玉比喻落花，突显美的瞬间。
• 拟人：鸟儿啼鸣赋予生命，使自然更具感情。
• 对仗：句子结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗通过描绘自然景色，表达了诗人对宁静生活的热爱，以及对友谊与时光流逝的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 林静：象征宁静与和谐。
• 莺啼：代表春天的生机与活力。
• 凉露：象征清新、纯净。
• 琼琚：象征美好、珍贵的事物。

文化内涵与象征意义: 这些意象共同构建了一个和谐美好的世界，反映了诗人对自然的向往及对人生的感悟。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“莺啼”是指哪种鸟？

   • A. 黄莺
   • B. 燕子
   • C. 杜鹃
   • D. 翠鸟

2. 诗中“琼琚”象征什么？

   • A. 美好的事物
   • B. 时间的流逝
   • C. 友谊
   • D. 自然的和谐

3. 诗的主要情感基调是？

   • A. 悲伤
   • B. 轻松
   • C. 忧伤
   • D. 高兴

答案:

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》- 孟浩然
• 《静夜思》- 李白

诗词对比:

• 顾闻的《同徐子过岳山人》与孟浩然的《春晓》均展现了自然的美，但顾闻侧重于人与自然的思考，而孟浩然则更强调春天的生机和希望。

参考资料:

推荐书目:

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词选》