《答友人》

最后更新时间:2025-05-04 01:16:25

原文展示:

答友人
作者: 赵嘏〔唐代〕

诗家才子酒家仙，
游宦曾依积水边。
窗户动摇三岛树，
琴尊安稳五湖船。
罗浮道士分琼液，
锦席佳人艳楚莲。
今日相逢朗吟罢，
满城砧杵一灯前。

白话文翻译：

这首诗的意思是：
诗人的才华如同酒家中的仙人，曾经在积水的岸边游历。窗外的树木在风中摇曳，琴和酒在湖上的船中安稳。罗浮山的道士分发着琼浆，锦绣的席子上坐着美丽的女子，仿佛是楚地的荷花。今天相聚吟唱完毕，满城的砧声和灯光映在眼前。

注释:

• 诗家才子：指才华出众的诗人。
• 酒家仙：形容在酒肆中如神仙般的人物。
• 游宦：指仕途上的游历。
• 积水边：指湖边或水边，可能是指某个特定的地点。
• 三岛树：可能指江湖中三座小岛上的树木。
• 琴尊：古代酒器，或指雅致的音乐。
• 罗浮道士：指道教名山罗浮山的道士，象征高洁。
• 琼液：美酒，仙酒。
• 锦席佳人：华丽的席子和美丽的女子。
• 楚莲：指楚地的莲花，象征美丽和清雅。
• 砧杵：砧板和杵，象征家务声，传递生活的气息。

典故解析：

• 罗浮山：位于今广东省，传说中是道教重要的名山，象征着清高和超脱世俗。
• 楚莲：楚地以美丽的莲花著称，象征着女子的美丽。

诗词背景:

作者介绍：
赵嘏（约 8世纪），字子美，唐代诗人，曾任秘书省校书郎，后为风流才子，有“诗家才子”之称。其诗风清新自然，富有情趣。

创作背景：
这首诗写于赵嘏与友人相聚之时，表达了对友谊的珍视和生活的热爱。诗中描绘了美好的自然景色和人文情怀，反映出当时文人追求雅致生活的情趣。

诗歌鉴赏：

《答友人》是一首颇具生活气息与人文情怀的诗作。开篇即以“诗家才子酒家仙”引入，展现了诗人对自身才华和志趣的自信，同时也体现了唐代文人豪放的生活态度。接下来的描写则通过对自然的细腻观察，将景物与人情交融，窗外的“动摇三岛树”和“安稳五湖船”形成鲜明对比，象征着生活的安逸与诗人心中的波澜。

诗中更有道教元素的融入，罗浮道士的“琼液”与“锦席佳人”的描写，丰富了艺术的层次，展示了高雅的生活追求。最后两句则回到现实，表现出一种淡淡的生活感受，似乎在提醒人们珍惜眼前的美好时光。这首诗通过细腻的意象和流畅的词句，传达了友谊的温暖与生活的乐趣，体现出唐代文人对生活的热爱与对美的追求。

诗词解析:

逐句解析：

1. 诗家才子酒家仙：自我赞美，强调自己的才华与非凡气质。
2. 游宦曾依积水边：提到自己曾在水边游历，暗示对自然的向往与生活的经历。
3. 窗户动摇三岛树：描绘窗外景象，生动形象地表现出自然的气息。
4. 琴尊安稳五湖船：比喻内心的安宁与生活的稳定。
5. 罗浮道士分琼液：引入道教文化，象征高雅的饮酒之乐。
6. 锦席佳人艳楚莲：表达对美的追求，强调美丽女子的吸引力。
7. 今日相逢朗吟罢：描绘友人聚会后的诗意交流，增添生活气息。
8. 满城砧杵一灯前：将生活的细节与温馨氛围结合，呼应整首诗的主题。

修辞手法：

• 比喻：将自己比作“酒家仙”，塑造出高雅的形象。
• 对仗：诗句之间结构对称，如“窗户动摇”与“琴尊安稳”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗围绕友谊与生活的美好展开，体现了诗人对自然、对友谊的热爱和对高雅生活的追求。

意象分析:

意象词汇：

• 酒家：象征着社交与交流。
• 积水：象征宁静与深思。
• 三岛树：自然的灵动与变化。
• 琴尊：艺术与雅趣。
• 罗浮道士：超脱世俗的精神追求。
• 锦席佳人：美好的生活与爱情。

互动学习:

诗词测试：

1. 赵嘏是哪个朝代的诗人？

   • A. 宋代
   • B. 唐代
   • C. 元代
   • D. 明代

2. “罗浮道士分琼液”中的“琼液”指的是什么？

   • A. 普通饮料
   • B. 美酒
   • C. 清水
   • D. 茶水

3. 诗中提到的“锦席佳人”象征什么？

   • A. 贫穷
   • B. 美丽
   • C. 友情
   • D. 学识

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比： 与李白的《将进酒》相比，赵嘏的《答友人》更注重细腻生活的描绘，而李白则更显豪放与奔放的情感。两者在主题上虽有相似之处，但风格上各具特色，展现了唐代诗歌的多样性。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代文学研究》

以上是《答友人》的详细解析，希望能帮助你更好地理解这首诗词的美妙之处。