《湘妃怨》

最后更新时间:2025-05-04 10:18:30

原文展示:

湘妃怨
委琼佩兮重渊，
税鸾车兮深山。
望苍梧兮不极，
与流水而潺湲。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位伤感的女子，她佩戴着美丽的玉佩，沉浸在深渊的水中；她坐在华丽的鸾车上，经过幽深的山林；她遥望苍梧山，目光似乎无法到达尽头，耳边传来潺潺流水的声音，仿佛在诉说她的悲伤与无奈。

注释：

字词注释：

• 委琼佩：指美丽的玉佩。
• 重渊：深水或深渊。
• 税鸾车：指华丽的鸾鸟车，象征富贵。
• 苍梧：传说中的山脉，常用以象征遥远或无法抵达之处。
• 潺湲：水流声，形容水声细微而流动。

典故解析：

• 苍梧：在古代文学中常被提及，代表着遥远和难以逾越的距离，常与思乡、离别情感联系在一起。

诗词背景：

作者介绍：
曹勋，宋代诗人，以其细腻的情感和丰富的意象而著称。他的作品多描写自然景色与人情，具有较强的音乐性和画面感。

创作背景：
《湘妃怨》是曹勋在经历个人情感波动或社会变迁时创作的，表达了对美好事物的向往与对失去的惋惜。诗中融入了对自然的描绘，反映了他对生活的感悟与思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以其独特的意象与情感引人入胜。开头“委琼佩兮重渊”，在美丽的玉佩与深渊的对比中，寓意着女子内心的复杂情感——既有对美的追求，也有对深邃悲伤的感悟。接下来的“税鸾车兮深山”，则通过华丽的鸾车与深山的结合，展示出一种孤寂的美，仿佛这位女子虽身处华贵的环境，却仍感到无比的孤独。

“望苍梧兮不极”一句，表现了她对遥远的渴望与无奈，苍梧山在这里不仅是一个地理标志，更是她心灵深处那无法触及的理想与归属。最后一句“与流水而潺湲”，描绘了流水的细腻声响，与心灵的悲伤相呼应，流动的水不仅象征着时间的流逝，也暗示着她心中那份难以释怀的情感。

整首诗在意象的构建上，层层递进，情感深邃而细腻，展现了作者对女性内心世界的深刻理解和对生活的感性描绘。

诗词解析：

逐句解析：

• 委琼佩兮重渊：玉佩的轻盈与深渊的沉重形成鲜明对比，暗示了诗人内心的沉重感。
• 税鸾车兮深山：华丽的鸾车在深山中行驶，象征着一种美好的生活状态与孤寂的环境结合。
• 望苍梧兮不极：对遥远的苍梧山的凝视，传达了对未来的渴望与无尽的思念。
• 与流水而潺湲：流水的声音如同她心中的呜咽，柔和而又悲伤。

修辞手法：

• 比喻：将玉佩比作情感的载体，深渊比作内心的沉重。
• 拟人：流水被赋予了情感，仿佛在诉说着她的悲伤。
• 对仗：诗中用词对称，增强了音乐感和韵律美。

主题思想： 整首诗通过细腻的描写与深邃的意象，表达了女性的孤独与对美好生活的渴望，展现了对失落与悲伤的敏感，传达出一种深刻的情感共鸣。

意象分析：

意象词汇：

• 琼佩：象征美丽与珍贵，代表内心的情感追求。
• 深渊：象征内心的深沉与孤独。
• 鸾车：象征华丽的生活但又带有孤独感。
• 苍梧：象征遥远的理想与无法触及的情感。
• 流水：象征时间流逝与心灵的低语。

互动学习：

诗词测试：

1. 《湘妃怨》的作者是： A. 李白
   B. 曹勋
   C. 杜甫

2. “委琼佩兮重渊”中的“重渊”指的是： A. 浅水
   B. 深水
   C. 湖泊

3. 诗中提到的“苍梧”象征： A. 美好
   B. 遥远与不可及
   C. 亲近

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《离骚》（屈原）：同样表达了离别与孤独的情感。
• 《静夜思》（李白）：抒发对故乡的思念。

诗词对比：

• 《江雪》（柳宗元）：同样描绘了孤独的意象，但通过雪景来传达内心的凄凉与思索。
• 《长恨歌》（白居易）：表达了爱情的追求与无奈，情感基调与《湘妃怨》相似，但主题更为宏大。

参考资料：

推荐书目：

• 《中国古典诗词选读》
• 《宋代诗人研究》
• 《诗词鉴赏与评析》