《湘妃怨 其二》

最后更新时间:2025-05-02 13:28:51

原文展示:

风凄凄兮山之阻，云溟溟兮湘之浦。
落日黄兮明月辉，古木苍烟号兕虎。

白话文翻译：

风萧萧地吹过山间的阻隔，云层沉沉笼罩着湘水的岸边。
落日的光辉显得黄昏迷离，明亮的月亮则在水面上闪烁，古老的树木在苍茫的烟雾中仿佛在呼啸着野兽的咆哮。

注释:

• 凄凄：形容风声萧瑟，凄凉。
• 阻：阻隔，这里指山的阻挡。
• 溟溟：形容云层厚重，似乎要落下来的样子。
• 浦：水边，岸边。
• 黄兮：黄昏时的颜色。
• 辉：光辉。
• 苍烟：指苍茫的烟雾。
• 号：呼啸，形容声音大而远。

典故解析:

“湘”字常指湘江，这是一条流经湖南的河流，古代文人常以湘江为背景来抒发情感，尤其是对故乡的思念。“兕虎”则是指古代传说中的猛兽，象征着自然的力量和野性的呼唤。

诗词背景:

作者介绍：曹勋是宋代的著名诗人，他的诗歌多表现出对自然景色的深刻感悟和对人情世故的细腻观察，风格清新而富有情感。

创作背景：此诗创作于诗人逐渐成熟的时期，正值南宋时期，国家动荡，诗人常以山水为寄托，抒发内心孤独与忧愁的情感。

诗歌鉴赏：

《湘妃怨 其二》通过描绘风、云、日、月、古木等意象，传达出一种萧瑟的自然景象与诗人内心的孤独感。开篇的“风凄凄”与“云溟溟”设定了整个诗歌的基调，营造出一种凄凉的氛围。紧接着的“落日黄兮明月辉”则通过对比展示了日夜交替之美，但在这美丽的背后，诗人似乎更感受到一种无奈与惆怅。

“古木苍烟号兕虎”中，古木与苍烟形成的景象，不仅是自然的描绘，也象征着岁月的无情和生命的脆弱。诗人在这片自然中，感受到的不是宁静与安详，而是对历史的沉思和对生命的感慨。

整首诗通过细腻的意象与情感的渲染，展现了诗人对自然的热爱与对生活的反思，体现出一种深沉的生命哲学。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “风凄凄兮山之阻”：风声凄凉，穿越山的阻隔，表现出一种孤独。
  2. “云溟溟兮湘之浦”：阴沉的云层笼罩湘江的岸边，暗示着愁苦的心情。
  3. “落日黄兮明月辉”：黄昏的落日与明亮的月亮形成对比，象征着时间的流逝。
  4. “古木苍烟号兕虎”：古老的树木在烟雾中显得模糊，似乎在呼唤着凶猛的野兽，象征着自然的力量。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“风凄凄”与“云溟溟”，形成音韵上的和谐。
  • 比喻：“古木苍烟号兕虎”中的“号”字，形象地描绘出古木在风中的摇曳，似乎在发出声音。

• 主题思想：诗歌的中心思想在于通过自然景象的描绘，反映出诗人内心的孤寂与对生命的思考，同时也展现了自然的威力与人类的渺小。

意象分析:

• 重要意象：
  1. 风：象征着孤独和无情。
  2. 云：代表了愁苦与压抑。
  3. 落日与明月：象征时间的流逝与生命的对比。
  4. 古木：象征着历史与沧桑。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“风凄凄”主要表现了什么情感？

   • A. 欢乐
   • B. 悲凉
   • C. 宁静

2. “湘”指的是哪个地方？

   • A. 湖南
   • B. 四川
   • C. 广东

3. “落日黄兮明月辉”中的“辉”指的是什么？

   • A. 光辉
   • B. 暗淡
   • C. 影子

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》：李白
• 《静夜思》：李白

诗词对比：

• 《夜泊牛渚怀古》与《湘妃怨 其二》：两首诗歌都表现了对自然的深刻观察与对人生的反思，但前者更注重历史的追溯，后者则强调个人的孤独感。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《诗词曲鉴》