最后更新时间:2025-04-26 03:47:00
原文展示:
吴宫晋苑半桑麻，
路入长干野草花。
秋晚夕阳空巷陌，
蓄时燕子几人家。
不携妓与东山醉，
曾赌碁输别墅哗。
已近重阳风雨少，
菊花篱落酒旗斜。
白话文翻译：
在吴宫和晋苑之间，有一半是桑树和麻田，
小路通向长干，野花在路旁盛开。
秋天的傍晚，夕阳照射着空荡的巷陌，
此时燕子在几户人家间徘徊。
我不带妓女去东山饮酒，
曾在这里下棋赌输，别墅却热闹喧哗。
重阳节已近，风雨少有，
菊花在篱落中，酒旗斜斜飘扬。
注释:
- 吴宫: 指吴国的宫殿，象征着华丽和繁华。
- 晋苑: 指晋国的园林，代表了另一个文化和历史的背景。
- 长干: 地名，古时指长干道，常与田园风光联想在一起。
- 夕阳: 指傍晚的阳光，给人一种宁静和孤独的感觉。
- 燕子: 燕子归来，象征着春天和温暖，也暗示着人情的冷暖。
- 重阳: 指重阳节，农历九月初九，是中国传统的节日，象征着长寿和团圆。
典故解析:
- 重阳: 传统节日，古时人们在这一天登高、饮菊花酒，以祈求健康长寿。
- 东山: 东山是一个象征隐逸生活的地方，常被文人所向往，表示宁静与自然。
诗词背景:
作者介绍:
方岳，宋代著名诗人，生于北宋时期，因其诗风清新、意境深远而受人喜爱。他的诗作常融入山水、田园元素，表现出对自然与生活的热爱。
创作背景:
《乌衣园》作于诗人晚年，正值重阳节前夕，诗中流露出对往日生活的怀念与感慨，描绘了秋天的景象和个人的心境。
诗歌鉴赏：
《乌衣园》是一首描绘秋日田园景色的诗作，诗人在细腻的自然描写中，融入了个人的情感与回忆，展现了对过往时光的追忆。诗的开头以“吴宫晋苑半桑麻”引入，描绘了一幅古代田园景象，桑麻的生长象征着富饶的土地，给人以温馨的感觉。接着“路入长干野草花”，小路的延伸与野花的盛开，增添了生活的气息。
在夕阳的映照下，诗人描绘了“秋晚夕阳空巷陌”的宁静，燕子在几户人家之间飞舞，暗示着人与人之间的距离和孤独感。诗人在此处反映了自己内心的孤独和对温暖人情的渴望。
“不携妓与东山醉”一句，表达了诗人对风花雪月的厌倦，选择独自面对生活的选择，体现了一种隐逸的情怀。在重阳节即将来临之际，诗人感叹“风雨少”，象征着秋日的宁静与美好，最后“菊花篱落酒旗斜”则是对生活的热爱与沉醉。
整首诗通过细腻的描写与情感的交织，展现了诗人对自然、生活的深刻思考，传达出一种淡淡的忧伤与对美好时光的眷恋。
诗词解析:
逐句解析:
- 吴宫晋苑半桑麻: 描述吴国和晋国之间的田园风光，象征着富饶的土地。
- 路入长干野草花: 小路通向长干，路边盛开的野花，展现了自然的生机。
- 秋晚夕阳空巷陌: 秋天的傍晚，夕阳照射着空荡的巷陌，渲染了宁静的氛围。
- 蓄时燕子几人家: 燕子在几户人家间徘徊，暗示人与人之间的距离与孤独感。
- 不携妓与东山醉: 表达诗人对风花雪月的厌倦，选择独自面对生活。
- 曾赌碁输别墅哗: 过去在此处下棋赌输，别墅却热闹喧哗，表现了生活的对比。
- 已近重阳风雨少: 重阳节即将来临，风雨少有，象征着秋日的宁静与美好。
- 菊花篱落酒旗斜: 菊花在篱落中，酒旗斜斜飘扬，展现了生活的热爱与沉醉。
修辞手法:
- 对仗: “吴宫晋苑”与“长干野草花”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 比喻: 夕阳与空巷的描写，营造出一种孤独的意境。
- 拟人: 燕子在几人家间徘徊，赋予了燕子人性化的情感。
主题思想:
整首诗表达了诗人对自然美景的热爱，对生活的思考，以及对人际关系的感慨，传达出一种淡淡的忧伤与对美好时光的眷恋。
意象分析:
意象词汇:
- 桑麻: 象征着富饶的田园生活。
- 夕阳: 代表着宁静与孤独的时刻。
- 燕子: 象征着春天和人情的温暖。
- 菊花: 代表着重阳节的传统与长寿的祝愿。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“吴宫”指的是哪个国家的宫殿？
-
“已近重阳风雨少”中的“重阳”指的是什么节日？
-
诗人不去东山醉，选择独自一人，是出于对什么的厌倦？
答案：
- B. 吴国
- C. 重阳节
- B. 风花雪月
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 方岳《乌衣园》与杜甫《月夜忆舍弟》：两者都表达了对生活的思考与对亲情的怀念，只是在意象和情感的表达上有所不同。
- 李白《静夜思》则通过月光描绘出思乡之情，情感更加直接，而方岳则通过田园景色表达一种淡淡的忧伤与对过往的追忆。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词解析与创作技巧》
