《入穷巷谒李材叟翘叟戏赠兼简田子平三首》

最后更新时间:2025-05-02 12:15:18

原文展示:

入穷巷谒李材叟翘叟戏赠兼简田子平三首
作者: 黄庭坚

紫冠黄钿网丝窠，蝶绕蜂围奈晚何。
二叟家居如避世，开门自少俗人过。

白话文翻译：

我走进偏僻的小巷拜访李材和翘叟，戏赠的同时也问候了田子平。
紫色的帽子、黄色的钿饰和网丝的鸟巢，蝴蝶围绕、蜜蜂徘徊，到了傍晚又如何呢？
这两位老人的家中如同隐居避世，打开门来少有世俗人进来。

注释:

字词注释:

• 紫冠：指紫色的帽子，象征文人或道士的装束。
• 黄钿：指金银装饰的钿，寓意华丽。
• 网丝窠：鸟巢，暗指静谧的环境。
• 二叟：指两位老人，即李材与翘叟。
• 避世：远离世俗生活，隐居。

典故解析:

• 李材和翘叟：可能指的是当时的隐士或文人，代表一种清高的精神追求。
• 田子平：可能为朋友或同辈，表示诗人对友人的关心。

诗词背景:

作者介绍: 黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号涧翁，宋代著名的诗人、书法家。与苏轼、米芾并称为“宋代三大家”。他以清新疏朗的诗风和独特的书法风格著称。

创作背景: 这首诗写于黄庭坚隐居期间，表达了他对隐士生活和友人的思念。反映了宋代士人对世俗生活的反思与对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗在简洁的文字中，透露出深厚的情感与哲思。开篇的“紫冠黄钿网丝窠”通过生动的意象展示了隐士的生活环境，仿佛一幅宁静的山水画。诗人用“蝶绕蜂围”描绘出自然与生活的和谐，暗示隐士生活的恬静与安详。

接下来的“奈晚何”则是对生活哲学的思考，晚来如何，似乎无所谓，强调了时间的流逝与对世事的淡然态度。最后两句“二叟家居如避世，开门自少俗人过”直白地表达了隐士的生活态度，反映出诗人对世俗的厌倦与对自由的向往。

整首诗通过对隐士生活的刻画，传达出一种超然与洒脱的精神，展现了黄庭坚对生活的深刻理解和对友人的思念。

诗词解析:

逐句解析:

1. 紫冠黄钿网丝窠：通过颜色和材质的对比，展现出隐士生活的典雅。
2. 蝶绕蜂围奈晚何：强调了自然的美，反映出与世无争的心态。
3. 二叟家居如避世：直白地表达两位老人的隐居生活。
4. 开门自少俗人过：强调隐士的清静，和对世俗的排斥。

修辞手法:

• 比喻：将隐士的生活比作鸟巢，营造出一种舒适、安逸的氛围。
• 对仗：如“蝶绕蜂围”与“开门自少”，增强了诗的韵律感。

主题思想: 诗歌表达了对隐逸生活的向往和对世俗的反思，表现了诗人渴望逃避纷繁复杂的社会，追求内心宁静的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 紫冠：象征文人身份，代表高雅与清白。
• 黄钿：富贵的象征，反映世俗的繁华。
• 蝶与蜂：自然的生灵，象征自由与和谐。
• 二叟：隐士，象征超脱与淡泊。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“二叟”指的是哪两位隐士？ A. 李材和翘叟
   B. 苏轼和黄庭坚
   C. 田子平和李材

2. 填空题：诗中描写的自然环境体现了诗人对__生活的向往。

3. 判断题：诗中强调了对世俗生活的热爱。 (对/错)

答案：

1. A
2. 隐逸
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 by 杜甫
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比:

• 《登高》：同样表达了对人生的感慨，但更聚焦于壮阔的历史背景与个人命运的沉重。
• 《静夜思》：强调思乡情怀，虽然主题不同，但都表现出对情感的细腻把握与生活的深刻思考。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚集》
• 《中国古典诗词鉴赏》