《古风 其十》

最后更新时间:2025-04-30 01:41:59

原文展示:

古风 其十
——李白

齐有倜傥生，鲁连特高妙。
明月出海底，一朝开光曜。
却秦振英声，后世仰末照。
意轻千金赠，顾向平原笑。
吾亦澹荡人，拂衣可同调。

白话文翻译：

齐国有个风流倜傥的人，鲁连的才华更是高超。
明亮的月亮从海底升起，瞬间照亮了大地。
振奋秦国英俊的声名，后人仰望着他的光辉。
赠予的情谊如千金般珍贵，然而他却在平原上微笑。
我也是一个洒脱的人，轻轻拂衣可以共鸣。

注释:

字词注释：

• 倜傥：形容人风度潇洒，气质不凡。
• 鲁连：指鲁国的名士，常用来形容卓越的才华。
• 曜：光辉、照耀。
• 振英声：振兴英名，指使名声更加显赫。
• 澹荡：形容心境清淡，洒脱不羁。
• 拂衣：轻轻拂动衣袖，象征洒脱的态度。

典故解析：

• 齐有倜傥生，鲁连特高妙：暗指历史上著名的齐国和鲁国的才子，体现出对英雄豪杰的赞美。
• 明月出海底：可能暗喻诗人对高远理想的追求。

诗词背景:

作者介绍： 李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，以豪放奔放的个性和超凡的诗才闻名于世。他的诗歌多表现个人自由、对自然的热爱以及对理想的追求。

创作背景： 李白的《古风》系列诗作旨在表达对历史名人的敬仰以及对自身处境的反思，折射出当时社会的文化繁荣与个人理想的追求。

诗歌鉴赏：

这首《古风 其十》展示了李白对历史名士的崇敬与对自我理想的追求。开篇提到齐国和鲁国的高人，体现了对英雄豪杰的赞美，表现出诗人对历史的思索与对人杰的向往。接着，借“明月出海底”的意象，李白塑造了一个光辉灿烂的画面，展现了理想的光芒与美好。而“却秦振英声，后世仰末照”则寓意着人才的名声会在历史长河中被后人铭记，折射出诗人对自己才华的自信与对未来的期待。

在后面的几句中，李白以“意轻千金赠”表达出对友情与人际关系的珍视，暗示真挚的情谊比金钱更为重要。他在平原上微笑，表明了他对现实的洒脱态度。最后一句“吾亦澹荡人，拂衣可同调”，则是李白对自身个性的自我认同，展现出他对自由与洒脱生活的向往，传达出一种不羁的文人精神。

诗词解析：

逐句解析：

• 齐有倜傥生：赞美齐国的英俊之士。
• 鲁连特高妙：指鲁连的智慧与才华，表明对历史名人的钦佩。
• 明月出海底：象征理想与光辉的出现。
• 一朝开光曜：瞬间的美好与光明。
• 却秦振英声：指秦国的英俊名声，历史影响深远。
• 后世仰末照：后人仰望并追随的光辉。
• 意轻千金赠：表达情谊的珍贵。
• 顾向平原笑：表现洒脱与淡然的态度。
• 吾亦澹荡人：自我认同，展示个性。
• 拂衣可同调：与志同道合者共鸣。

修辞手法：

• 比喻：明月象征理想的光辉。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了韵律感。
• 排比：通过排比的结构增强诗的气势。

主题思想： 整首诗表达了李白对历史英雄的敬仰，对真挚友情的重视，以及对个人洒脱生活的向往，体现出一种积极向上的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 明月：象征理想与光明。
• 平原：象征广阔与自由。
• 拂衣：象征洒脱与不羁。

互动学习：

诗词测试：

1. “齐有倜傥生”中“倜傥”是什么意思？ A. 高大
   B. 风度潇洒
   C. 富贵

2. 诗中提到的“明月出海底”象征什么？ A. 现实生活
   B. 理想与光辉
   C. 友情

3. “吾亦澹荡人”中“澹荡”的意思是？ A. 喧嚣
   B. 清淡、洒脱
   C. 忧郁

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《将进酒》——李白
• 《庐山谣》——李白

诗词对比：

• 李白 vs 杜甫：李白的诗多表现个体情感与洒脱，而杜甫则更关注社会现实与民生疾苦，体现两位诗人不同的艺术风格与思想倾向。

参考资料：

推荐书目：

• 《李白诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》