《邻园》

最后更新时间:2025-04-27 18:13:30

原文展示：

邻园只在短垣西，
灌木阴阴入望迷。
冒雨紫藤连夜发，
过春黄鸟尽情啼。
已看竹屿通茶肆，
多恐花塍变菜畦。
满眼风光应解惜，
玉壶盛酒几人携。

白话文翻译：

邻近的花园就在矮墙的西边，
茂密的灌木丛让人看得有些迷惘。
冒着雨，紫藤花连夜绽放，
春天过去，黄莺在尽情地鸣叫。
已经看见竹林小岛通向茶馆，
但我担心花圃会变成菜畦。
满眼的风光应该懂得珍惜，
美酒在玉壶中，几人携手共饮。

注释：

• 邻园：指邻近的花园。
• 短垣：矮墙。
• 灌木阴阴：茂密的灌木丛，阴影重重。
• 冒雨紫藤：在雨中绽放的紫藤花。
• 过春：春天已经过去。
• 黄鸟：指黄莺，一种鸟类。
• 竹屿：竹子丛生的小岛。
• 茶肆：茶馆或茶楼。
• 花塍：种花的土堆。
• 菜畦：种菜的地方。

典故解析：

本诗没有直接引用的典故，但表达了对自然风光的珍惜和对生活变化的忧虑，反映了诗人对邻近环境的细腻观察和情感。

诗词背景：

作者介绍：

储国钧，清代诗人，擅长山水田园诗，作品中常表现自然景色与人情之美。他的诗风清新自然，常通过细腻的观察和感受，传达对生活的热爱与思考。

创作背景：

创作于清代，正值社会变革的时期，诗人通过描绘周围的自然环境，反映个人的情感和对生活的思考，表达对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《邻园》通过对邻园景色的描绘，展现了诗人对自然美的热爱以及对生活变迁的感慨。诗的开篇便以“邻园只在短垣西”引入，描绘出眼前的景致，短垣和灌木的组合，营造出一种朦胧而亲近的感觉。接下来的“冒雨紫藤连夜发，过春黄鸟尽情啼”，更是生动地描绘了春天的气息，紫藤花在雨中绽放，黄莺欢快的鸣叫，表达了自然的生机与活力。

然而，诗人在享受这份美好的同时，也流露出对生活变化的忧虑：“多恐花塍变菜畦”，这里的忧虑不仅是对环境变迁的感叹，也是对生活中美好事物易逝的无奈。最后一句“满眼风光应解惜”，则将诗人的情感升华到对生活的珍惜与向往，强调了人们在繁忙生活中应当学会欣赏和珍惜眼前的美好。

整首诗通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了诗人在自然与人生之间的思考，既有对美景的赞美，也有对生活的反思，形成了丰富而深刻的意境。

诗词解析：

逐句解析：

• 邻园只在短垣西：邻近的花园在矮墙的西边，描绘出环境的亲近感。
• 灌木阴阴入望迷：茂密的灌木让人感到迷惘，表现出景色的繁茂与复杂。
• 冒雨紫藤连夜发：在雨中，紫藤花连夜绽放，展现了春天的生机。
• 过春黄鸟尽情啼：春天已经过去，黄莺仍在欢叫，表现出春日的余韵。
• 已看竹屿通茶肆：看到竹林小岛通向茶馆，营造出一种悠闲的生活氛围。
• 多恐花塍变菜畦：担心花圃会变成菜畦，流露出对生活变迁的忧虑。
• 满眼风光应解惜：应当懂得珍惜眼前的美景，表达了对生活的感悟。
• 玉壶盛酒几人携：美酒在玉壶中，几人携手共饮，描绘出和谐的生活场景。

修辞手法：

• 比喻：如“玉壶盛酒”比喻美酒，传达出生活的美好。
• 拟人：如“黄鸟尽情啼”，赋予鸟类以情感，增加了诗歌的生动性。
• 对仗：如“冒雨紫藤”和“过春黄鸟”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗的中心思想是对自然美的赞美与对生活变化的忧虑，强调了在繁忙的生活中应当珍惜和欣赏眼前的美好。

意象分析：

意象词汇：

• 紫藤：象征春天的生机与美好。
• 黄鸟：象征自由与欢乐。
• 竹屿：象征宁静与闲适的生活。
• 玉壶：象征美酒与友谊。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的邻园在哪里？
   • A. 矮墙东边
   • B. 矮墙西边
   • C. 矮墙南边
2. 诗中紫藤花是在什么情况下绽放的？
   • A. 晴天
   • B. 雨中
   • C. 夜晚
3. 诗人对花圃的担心是什么？
   • A. 变成菜畦
   • B. 变成草地
   • C. 变成池塘

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘自然风光，但更注重山水与人的和谐。
• 孟浩然的《春晓》：强调春天的气息与生机，情感更加直接明了。

参考资料：

• 《清代诗人储国钧研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词选读》