《别崔潩因寄薛据、孟云卿（内弟潩赴湖南幕职》

最后更新时间:2025-05-02 13:08:45

别崔潩因寄薛据、孟云卿

原文展示:

志士惜妄动，知深难固辞。
如何久磨砺，但取不磷缁。
夙夜听忧主，飞腾急济时。
荆州过薛孟，为报欲论诗。

白话文翻译：

志士们珍惜每一次出行，知道深刻的道理很难说清楚。
为什么要长久地磨练自己，却只求不被世俗的污秽所染？
夜以继日地关注主公的忧虑，渴望着能急速地施以援助。
经过荆州时，特意拜访薛据和孟云卿，想要借此机会讨论诗歌。

注释:

• 志士：有志之士，志向远大的人。
• 妄动：随意行动，这里指不加思考的行为。
• 固辞：不轻易放弃或拒绝。
• 磨砺：磨练，锤炼。
• 磷缁：指世俗的污秽，这里引申为不良风气。
• 夙夜：形容日夜不息。
• 忧主：关心主公的安危。
• 飞腾：形容迅速或急切的状态。
• 荆州：地名，古代荆州是一个重要的地区。

诗词背景:

作者介绍：杜甫（712年-770年），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，被誉为“诗圣”。他的作品常常关注社会民生，表达对国家和人民的深切关怀。

创作背景：此诗写于杜甫与友人分别之际，他对友人崔潩的离去感到惋惜，同时也表达了对于国家和人民的忧虑。杜甫身处战乱与政治动荡的时代，常常思考个人与国家的关系，故在此诗中流露出对友人的关怀和对时局的紧迫感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过杜甫对友人的饯别，深刻展现了诗人内心的矛盾与挣扎。开篇提到“志士惜妄动”，反映了杜甫对行动的慎重态度，认为志士不应轻易行动，必须在深思熟虑后才可出发。这种谨慎不仅仅是对个人行为的把控，更折射出他对国家和社会现状的深切关注。

“如何久磨砺，但取不磷缁”，一句中透露出诗人对自我的要求与对世俗的反思。他渴望在艰难的环境中磨练自己，然而又意识到世俗的污染是难以避免的。此处，杜甫用“磷缁”形象地描绘了世俗的污秽，表明他对社会风气的失望。

在后面两句中，“夙夜听忧主，飞腾急济时”，表达了诗人对国家大事的忧虑和对时局变化的敏感。他日夜关注主公的安危，体现了他作为诗人的责任感与历史使命感。最后提到“荆州过薛孟”，则是通过对友人的思念，表现出诗人对文学的执着与对旧友的珍视。

整首诗情感深沉，字句间渗透着对个人与国家，友情与责任的深思，展现了杜甫作为诗人的博大情怀。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 第一联强调志士的珍惜与思考，“惜妄动”提示行动需谨慎。
  • 第二联探讨磨砺的重要性与世俗的污染，表明个体在社会中的矛盾。
  • 第三联表现出对国家的忧虑，表达诗人急于帮助的心态。
  • 第四联则通过对友人的寄托，展现诗人对文学的追求。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“夙夜”和“飞腾”形成对比，增强了诗句的韵律美。
  • 比喻：用“磷缁”比喻世俗的污秽，生动形象。
  • 象征：荆州象征着友情的寄托与文化的交流。

• 主题思想：全诗围绕对友人离去的惆怅，表现出对国家、友情和自身责任的深刻思考，流露出浓厚的爱国情怀与人文关怀。

意象分析:

• 志士：象征着有理想、有追求的人。
• 磨砺：代表成长与自我提升的过程。
• 忧主：体现对国家和领导者的关心。
• 荆州：作为文化交流的象征，表明了诗人与友人之间的情谊。

互动学习:

诗词测试：

1. 杜甫在诗中提到“志士惜妄动”，这句话的意思是什么？ A. 志士们珍惜每一次出行
   B. 志士们随意行动
   C. 志士们不在乎世俗
   D. 志士们不再磨练自己

2. 诗中提到的“磷缁”指的是什么？
   A. 清白的理想
   B. 世俗的污秽
   C. 友人的离去
   D. 国家安危

3. 杜甫在诗中表现了怎样的情感？
   A. 对友人的冷漠
   B. 对国家的忧虑
   C. 对生活的厌倦
   D. 对世俗的沉迷

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《赠友人》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比：

• 杜甫与李白的友谊：杜甫的诗多表现对社会的关怀，而李白则偏向于个人豪情与浪漫。两者在风格上形成鲜明对比，却同样反映了唐代诗歌的辉煌。

参考资料:

• 《杜甫全集》
• 《唐诗三百首》
• 《杜甫研究》
• 《唐代文学流派与风格》