《采桑子 夜归》

最后更新时间:2025-04-27 18:03:29

原文展示:

《采桑子 夜归》

轻云淡月朦胧地，乍转东风。
寒意重重，满路灯花不肯红。
小车遥夜临郊陌，直少人踪。
寂寞阑空，多少楼台梦正浓。

白话文翻译：

夜晚归来的时候，轻薄的云和恍惚的月光交织在一起，微微的东风忽然吹来。寒意浓重，路边的灯光却显得不愿意绽放红色。小车在夜色中驶向郊外，周围几乎没有人影。寂静的阑干旁，多少梦中楼台的景象依然清晰而浓烈。

注释:

• 轻云：轻薄的云，给人一种淡淡的感觉。
• 东风：春天的风，象征着温暖与生机的到来。
• 寒意重重：指夜晚的寒冷气息很重。
• 灯花：指路边的灯光，形容灯光的美丽。
• 小车遥夜：指夜晚开车的场景，强调距离与孤独。
• 阑空：指栏杆旁的空旷之处，暗示寂寞。

典故解析:

本诗没有明显的历史典故，但“阑空”一词可以联想到古代园林中的栏杆，常用作分隔空间，象征着人与外界的隔离与内心的孤独。

诗词背景:

作者介绍:

袁克文，清代诗人，字士杰，号青松，晚号韵泉，擅长词、诗，风格多样，具有深厚的文化底蕴。他的作品常表现出对生活的细腻观察和对情感的真挚表达。

创作背景:

《采桑子 夜归》创作于清代，可能是在一个寒冷的夜晚，诗人归途中感受到的孤独与思绪。社会环境的动荡与个人情感的交织，使得诗人的作品更加深刻而富有内涵。

诗歌鉴赏：

《采桑子 夜归》是一首描绘夜归情景的词作，通篇透出一种淡淡的忧伤与孤独。开篇以“轻云淡月”引入，营造出一种朦胧而梦幻的夜景，仿佛一切都在轻轻摇曳，令人神往。接着，寒冷的气息随之袭来，作者巧妙地将环境与情感相结合，寒意不仅是自然的反映，更是心境的写照。

随着小车的行驶，孤独感愈加明显，周围的冷清与少人影相映成趣，展现了人们在繁忙生活中的孤独与疏离。最后一句“多少楼台梦正浓”，则是将内心的思绪与梦境的幻想结合，表达了对美好事物的向往与追求。整首词在细腻的描绘中，蕴含着深刻的情感，使人感同身受。

诗词解析:

逐句解析:

1. “轻云淡月朦胧地，乍转东风。”

   • 描绘夜晚的朦胧景象，营造出一种柔和而神秘的氛围。

2. “寒意重重，满路灯花不肯红。”

   • 寒冷的气息笼罩着，灯光似乎也受到影响，不愿意绽放出温暖的色彩。

3. “小车遥夜临郊陌，直少人踪。”

   • 小车在夜色中缓缓驶向郊外，周围几乎没有人影，突显出孤独感。

4. “寂寞阑空，多少楼台梦正浓。”

   • 在寂静的栏杆旁，楼台的梦境依然鲜明，隐喻着对过往美好时光的怀念。

修辞手法:

• 比喻：灯花的描写，将灯光比作花朵，增添了生动的形象。
• 拟人：灯花“不肯红”，赋予无生命的灯光以情感，表现了诗人的内心感受。
• 对仗：整首词运用对仗手法，使得语言更加和谐，节奏感增强。

主题思想:

整首诗展现了夜归时的孤独与思考，寓意着人们在生活中的疲惫与对美好事物的向往。通过描绘自然与内心的共鸣，表达了对人生的思索。

意象分析:

• 轻云：象征梦幻与轻盈，表现诗人内心的柔情。
• 月：象征着孤独的伴随，也可以视为理想与希望。
• 灯花：象征生活的温暖，然而在此却显得冷清。
• 小车：象征人生的旅途，体现孤独的行程。
• 楼台：代表美好的记忆与梦想，映射内心的渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“寒意重重”是指什么？ A. 温暖的气息
   B. 寒冷的感觉
   C. 清新的风

2. “小车遥夜临郊陌”中“遥夜”指的是什么？ A. 夜晚的遥远感
   B. 车的速度很快
   C. 白天的景象

3. 诗中“多少楼台梦正浓”表达了诗人什么样的情感？ A. 对现实的满足
   B. 对美好往事的怀念
   C. 对未来的期待

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《虞美人·听雨》

诗词对比:

• 李清照在《如梦令》中同样描绘了孤独与思念，通过“常记溪亭日暮”，与袁克文的“多少楼台梦正浓”形成对比，前者更偏向于对过往的缅怀，而后者则是对孤独现实的抒发。

参考资料：

• 《清代词人袁克文研究》
• 《古代诗词鉴赏技巧》
• 《中国古代文学史》