《采桑子 其二》

最后更新时间:2026-09-03 17:18:19

原文展示:

采桑子 其二
东风又送谁家去，蝴蝶身轻几换花名。
莫怪应迟上耳生。匆匆去也无端甚，忒怪无情。
那更秋清。酒渴风寒懒不成。

白话文翻译：

东风又把谁家的花香送走了呢？蝴蝶轻盈得可以随意改变花的名字。
不要怪我上耳的缘分来得太迟。匆匆而去的，无缘无故，太过无情。
再说那秋天的清冷，喝酒渴望却因风寒而懒得去做。

注释:

字词注释:

• 东风：指春天的东风，象征着春暖花开。
• 蝴蝶：象征着美好和轻盈的事物。
• 耳生：耳边的缘分，暗指情感的产生。
• 无端：没有理由，没有原因。
• 忒怪：实在太奇怪。
• 秋清：秋天的清冷，表现一种孤独的情绪。

典故解析:

本诗通过东风和蝴蝶的意象，表达了对时光流逝和情感错失的感慨。蝴蝶常常被用作爱情和美好事物的象征，诗中提到的“换花名”暗示着爱情的转瞬即逝。

诗词背景:

作者介绍:

何振岱（约1680-1760），字子荣，号无相，清代诗人，擅长词。其诗词多描绘自然景物，情感细腻，兼具哲理性。

创作背景:

该诗创作于清代，正值文人对自然、爱情、人生的深刻思考，反映了当时士人的孤独和对美好事物的追求。

诗歌鉴赏：

《采桑子 其二》以东风和蝴蝶为引子，营造出一种春天的氛围，但随即转入对无情时光的感慨。开篇的“东风又送谁家去”，让人感受到春天的流动，而“蝴蝶身轻几换花名”则暗示着美好事物的易逝。诗人不禁感叹时间的无情，尤其是对情感的错失，表现出一种无奈与惆怅。诗句“匆匆去也无端甚，忒怪无情”更是直抒胸臆，显示出对秋天清寒的无奈与孤独。“酒渴风寒懒不成”则表达了对现实的消极态度，仿佛在说，面对秋风的寒冷和内心的孤寂，连饮酒的兴致都消失殆尽。整首词情感深邃，意象丰富，反映了诗人对生命、时光和情感的思索与感慨。

诗词解析：

逐句解析:

1. 东风又送谁家去：春风轻拂，送走了谁家的花香，暗示着时光的流逝。
2. 蝴蝶身轻几换花名：蝴蝶在花间翩翩起舞，象征着爱情的易逝。
3. 莫怪应迟上耳生：不要怪我缘分来得太迟，流露出对爱情的自责。
4. 匆匆去也无端甚，忒怪无情：感叹时间匆匆而过，毫无理由，让人觉得无情。
5. 那更秋清：再提秋天的清冷，增加了孤寂感。
6. 酒渴风寒懒不成：寒风中连喝酒的兴致都没有，表现出消极的情绪。

修辞手法:

• 比喻：将东风比作送花香的使者，强化了春天的意象。
• 拟人：蝴蝶被赋予了轻盈与自由，象征着爱情的美好。
• 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过春天的意象与秋天的清冷对比，表达了对时光流逝的无奈与对爱情错失的惋惜，传达出一种孤独与无情的情感。

意象分析:

意象词汇:

1. 东风：象征春天的到来与生命的复苏。
2. 蝴蝶：代表爱情的轻盈与美好。
3. 秋清：象征孤独与冷清的情感状态。
4. 酒：代表消遣与逃避现实的方式。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“东风”象征什么？

   • A. 冷风
   • B. 春天
   • C. 夏季
   • D. 秋风

2. 填空题：诗中“匆匆去也无端甚，忒怪无情”表达了诗人对____的无奈。

3. 判断题：诗中的蝴蝶象征着爱情的持久。 （对/错）

答案：

1. B. 春天
2. 时间
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白：同样表达了对时间与情感的思考。
• 《红楼梦》中的诗词：反映了相似的孤独与惆怅。

诗词对比:

• 《春望》 杜甫：同样感慨春天的到来与个人命运的无常。
• 《月夜忆舍弟》 杜甫：通过月夜表达对亲情的思念，情感更加浓烈。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《李白诗集》
• 《杜甫诗集》