《与客启明》

最后更新时间:2025-07-26 19:03:56

原文展示:

与客启明 钱惟演 〔宋代〕

越溪微霰洒寒梅，家近严陵古钓台。 梦欲成鱼通夕去，书曾凭犬隔秋回。 干时不为侏儒米，乐圣犹衔叔夜杯。 帝右岂无杨得意，汉宫须荐长卿才。

白话文翻译：

在越溪边，微霰轻轻洒落在寒梅上，我的家靠近严陵的古老钓台。 梦中我化作鱼儿整夜游去，书信曾依靠犬只隔秋传递回来。 我并不因时局不利而只求温饱，依然享受着美酒，如同叔夜一般。 皇帝身边难道没有像杨得意那样的人吗？汉宫中需要推荐像长卿那样的才华。

注释:

字词注释:

• 越溪：地名，位于今浙江省。
• 微霰：细小的雪粒。
• 严陵：指严子陵，东汉时期的隐士，以钓鱼著称。
• 侏儒米：比喻微薄的俸禄。
• 乐圣：指喜欢饮酒。
• 叔夜：指三国时期的文学家、音乐家嵇康，字叔夜。
• 杨得意：汉武帝时期的宦官，曾推荐司马相如。
• 长卿：指司马相如，字长卿，西汉著名文学家。

典故解析:

• 梦欲成鱼：化用《庄子·逍遥游》中“梦为鱼”的典故，表达作者向往自由的情怀。
• 书曾凭犬：可能指古代传递书信的方式，如犬只传递。
• 乐圣犹衔叔夜杯：借用嵇康的典故，表达作者对饮酒的喜爱。
• 帝右岂无杨得意：借用杨得意的典故，表达作者希望得到推荐的心情。

诗词背景:

作者介绍: 钱惟演，字希圣，宋代文学家，政治家。他的诗歌多表现个人情感和对时政的看法，风格清新自然。

创作背景: 这首诗表达了作者对自由生活的向往，以及对自己才华未被赏识的感慨。诗中通过对自然景物的描绘和对历史典故的引用，展现了作者的情感世界和人生观。

诗歌鉴赏：

这首诗以越溪寒梅、严陵钓台为背景，通过对自然景物的细腻描绘，营造出一种清幽的意境。诗中“梦欲成鱼通夕去”一句，运用《庄子》中的典故，表达了作者对自由生活的深切向往。而“书曾凭犬隔秋回”则暗示了作者与外界的联系，以及对远方消息的期盼。后两句通过对历史人物的提及，表达了作者对自己才华的自信，以及对被赏识的渴望。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了作者丰富的内心世界和对理想的执着追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 越溪微霰洒寒梅：描绘越溪边寒梅上洒落微霰的景象，营造出清冷的氛围。
2. 家近严陵古钓台：表明作者家靠近严陵的古老钓台，暗示作者对隐逸生活的向往。
3. 梦欲成鱼通夕去：运用《庄子》典故，表达作者对自由的渴望。
4. 书曾凭犬隔秋回：暗示作者与外界的联系，以及对远方消息的期盼。
5. 干时不为侏儒米：表明作者不因时局不利而只求温饱，有更高的追求。
6. 乐圣犹衔叔夜杯：借用嵇康的典故，表达作者对饮酒的喜爱。
7. 帝右岂无杨得意：借用杨得意的典故，表达作者希望得到推荐的心情。
8. 汉宫须荐长卿才：表达作者对自己才华的自信，以及对被赏识的渴望。

修辞手法:

• 比喻：如“梦欲成鱼”比喻对自由的向往。
• 拟人：如“书曾凭犬”赋予犬只传递书信的能力。
• 对仗：如“干时不为侏儒米，乐圣犹衔叔夜杯”中的对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是表达作者对自由生活的向往，以及对自己才华未被赏识的感慨。通过对自然景物的描绘和对历史典故的引用，展现了作者的情感世界和人生观。

意象分析:

意象词汇:

• 越溪：代表清幽的自然环境。
• 寒梅：象征坚韧和清高。
• 严陵古钓台：代表隐逸和自由。
• 梦欲成鱼：象征对自由的渴望。
• 书曾凭犬：象征与外界的联系和期盼。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“梦欲成鱼通夕去”一句，运用了哪个典故？ A. 《庄子·逍遥游》 B. 《史记·司马相如列传》 C. 《论语·述而》 答案：A

2. 诗中“乐圣犹衔叔夜杯”一句，借用了哪个历史人物的典故？ A. 司马相如 B. 嵇康 C. 杨得意 答案：B

3. 诗中“帝右岂无杨得意”一句，表达了作者什么样的情感？ A. 对自由的向往 B. 对被赏识的渴望 C. 对饮酒的喜爱 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了对过去时光的怀念和对自由生活的向往。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描绘，表达了对故乡的思念。

诗词对比:

• 钱惟演的《与客启明》与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了对自由生活的向往，但钱诗更多地融入了对历史的思考和对被赏识的渴望。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了钱惟演的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
• 《庄子》：了解“梦为鱼”的典故出处和背景。
• 《史记·司马相如列传》：了解杨得意和司马相如的典故。