《雪夕奉陪天台明照禅师拥炉闲话》

最后更新时间:2025-05-02 19:06:23

原文展示:

藜烛檐香夜幄清，朔风窗际激飞英。凤梨鸱芋煨将熟，坐拥丰貂话赤城。

白话文翻译：

在清幽的夜晚，藜烛的香气弥漫在檐下，北风在窗边激起飞舞的花瓣。凤梨和鸱芋在火炉上慢慢煨熟，我坐在丰厚的貂皮中，与天台明照禅师谈论着赤城山的传说。

注释:

• 藜烛：用藜茎制成的蜡烛。
• 檐香：指蜡烛燃烧时的香气。
• 夜幄：夜晚的帐幕，这里指夜晚的氛围。
• 朔风：北风。
• 飞英：飞舞的花瓣。
• 凤梨：一种水果。
• 鸱芋：一种植物，可能是指芋头。
• 煨：用文火慢慢煮。
• 丰貂：厚重的貂皮衣物。
• 赤城：指赤城山，位于今浙江省天台县，是道教名山。

诗词背景:

作者介绍: 钱惟演（977-1034），字希圣，号东篱，宋代文学家、政治家。他是北宋初年著名的文学家，与欧阳修、梅尧臣等人并称“宋初四学士”。钱惟演的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。

创作背景: 这首诗描绘了一个冬夜的场景，诗人在寒冷的夜晚与天台明照禅师围炉闲话，享受着温暖和宁静。诗中通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对宁静生活的向往和对友人谈话的愉悦。

诗歌鉴赏：

这首诗以冬夜为背景，通过细腻的笔触描绘了一幅宁静而温馨的画面。首句“藜烛檐香夜幄清”，以藜烛的香气和夜晚的清幽氛围开篇，营造出一种宁静而神秘的夜晚气氛。次句“朔风窗际激飞英”，北风的凛冽与飞舞的花瓣形成对比，增添了冬夜的生动感。后两句“凤梨鸱芋煨将熟，坐拥丰貂话赤城”，则通过食物的温暖和貂皮的舒适，表达了诗人对温暖生活的享受和对友人谈话的愉悦。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对自然和生活的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. “藜烛檐香夜幄清”：藜烛的香气在檐下弥漫，夜晚的氛围清幽宁静。
2. “朔风窗际激飞英”：北风在窗边激起飞舞的花瓣，增添了冬夜的生动感。
3. “凤梨鸱芋煨将熟”：凤梨和鸱芋在火炉上慢慢煨熟，散发出温暖的香气。
4. “坐拥丰貂话赤城”：诗人坐在丰厚的貂皮中，与天台明照禅师谈论着赤城山的传说。

修辞手法:

• 比喻：“朔风窗际激飞英”中的“激飞英”比喻北风激起的飞舞花瓣，形象生动。
• 拟人：“朔风窗际激飞英”中的“激”字赋予北风以人的动作，增强了表达效果。

主题思想: 这首诗通过对冬夜宁静生活的描绘，表达了诗人对温暖和友情的向往，以及对自然和生活的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 藜烛：象征着温暖和光明。
• 朔风：象征着寒冷和冬夜。
• 飞英：象征着自然和生命力。
• 凤梨鸱芋：象征着温暖和食物的满足。
• 丰貂：象征着舒适和奢华。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“凤梨鸱芋”是指什么？ A. 一种水果和一种植物 B. 两种水果 C. 两种植物 答案：A

2. 诗中的“赤城”是指什么？ A. 一座山 B. 一座城市 C. 一种传说 答案：A

3. 诗中的“藜烛檐香”描绘了什么？ A. 夜晚的宁静 B. 蜡烛的香气 C. 夜晚的神秘 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 欧阳修的《秋声赋》：描绘秋夜的宁静与自然之美。
• 梅尧臣的《寒夜》：表达冬夜的寒冷与孤独。

诗词对比:

• 钱惟演的《雪夕奉陪天台明照禅师拥炉闲话》与欧阳修的《秋声赋》都描绘了夜晚的宁静，但前者更注重温暖和友情的表达，后者则更多地展现了自然之美。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了钱惟演的多首诗作，有助于深入了解其诗风。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，包括钱惟演的文学成就。