《景福东厢诗·菊》

最后更新时间:2025-07-26 19:25:20

原文展示:

琐琐南阳菊，秋潭岁自开。
孤根拥红叶，落蕊媚苍苔。
正以参灵药，因之植紫台。
愿兼金掌露，同入柏梁杯。

白话文翻译：

这是一种零散的南阳菊，秋天的潭水里自会开放。
孤独的根茎拥抱着红色的叶子，飘落的花蕊映衬着青苔。
正如灵药一般，所以我在紫台上种下它。
希望能和金色的露水一起，共同入柏梁的酒杯。

注释:

• 琐琐：形容零散、细小。
• 南阳菊：南阳出产的一种菊花，象征着高洁和清雅。
• 秋潭：秋天的潭水，指自然环境的宁静。
• 孤根：孤独的根部，突出植物的独立性。
• 红叶：指菊花的叶子，具有美感。
• 落蕊：花朵凋落的花蕊，寓意生命的无常。
• 苍苔：青苔，常生长在潮湿的地方，象征着自然的宁静。
• 参灵药：指灵芝等草药，象征长生不老的药物。
• 紫台：指高处的平台，象征着理想和追求。
• 金掌露：比喻珍贵的露水，象征着美好的事物。
• 柏梁杯：古代的酒器，象征着宴会和交友。

诗词背景:

作者介绍:

司马光，字君实，号涑水，北宋时期的著名政治家、历史学家、文学家。他以著作《资治通鉴》而闻名，是中国历史上重要的史学家之一。司马光的诗词多具文人气质，关注自然，抒发个人情感，充满哲理思考。

创作背景:

《景福东厢诗·菊》创作于司马光晚年，诗中表达了他对秋天的菊花的欣赏，以及对人生哲理的思考。菊花在中国文化中象征着坚韧高洁，与他淡泊名利、追求内心宁静的性格相得益彰。

诗歌鉴赏:

这首诗通过对南阳菊的描绘，展现了作者对自然的热爱和对人生的哲思。开篇的“琐琐南阳菊”，以细腻的笔触描绘了菊花的优雅，表现了秋天的宁静与美丽。接下来的“孤根拥红叶”，通过孤独的根茎和红叶的结合，暗示了生命的独立与坚韧。

诗中提到的“落蕊媚苍苔”，既展示了菊花的美丽，又反映了自然界的变化与生命的无常。随着秋天的到来，花蕊的凋落让人感受到时间的流逝。此时，作者将菊花比作“参灵药”，不仅强调了菊花的珍贵，同时也寄托了他对长生不老的向往。

最后的“愿兼金掌露，同入柏梁杯”，表达了作者希望与朋友共同分享美好时光的愿望。在古代文人中，饮酒与友人共享是常见的社交方式，此处表现了对友谊的珍视。这首诗从自然入手，逐步引向哲理，最终回到人际关系的温暖，构建了一个层次分明、意蕴深厚的艺术世界。

诗词解析:

逐句解析:

• 琐琐南阳菊：细小的南阳菊，传达出一种清雅和孤独。
• 秋潭岁自开：秋天的潭水中自然盛开，暗示生命的自然规律。
• 孤根拥红叶：孤独的根部与红色的叶子相依，象征坚韧与美丽的结合。
• 落蕊媚苍苔：花蕊的凋落与青苔的映衬，表达了生命的脆弱与美丽并存。
• 正以参灵药：菊花如同药物，象征着养生与长寿的理想。
• 因之植紫台：因此在高处栽种，寓意追求理想与美好的愿望。
• 愿兼金掌露：希望与珍贵的露水共享，象征对美好事物的向往。
• 同入柏梁杯：与友人共饮，暗示人际关系的珍贵。

修辞手法:

• 比喻：将菊花比作灵药，表现其珍贵与高洁。
• 拟人：赋予自然界以生命，增加了诗歌的情感深度。
• 对仗：如“孤根拥红叶，落蕊媚苍苔”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:

整首诗通过菊花的描绘，表达了对生命的思考与对人际关系的珍视，展现了作者淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。诗中融合了自然美与人文情怀，具有深厚的哲理内涵。

意象分析:

意象词汇:

• 菊花：象征高洁与坚韧，代表了作者的品格与追求。
• 秋潭：宁静而深邃的自然环境，象征时间的流逝。
• 苍苔：生命的脆弱与坚韧并存，反映自然界的变化。
• 灵药：象征长生与健康的追求，寄托了作者的理想。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？ A. 杜甫
   B. 司马光
   C. 李白

2. 诗中提到的“南阳菊”象征什么？ A. 智慧
   B. 高洁
   C. 财富

3. “愿兼金掌露”中的“金掌露”指的是什么？ A. 露水
   B. 酒
   C. 食物

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 陶渊明的《饮酒》

诗词对比:

《饮酒》与《景福东厢诗·菊》均表达了对自然与人生的思考，前者更侧重于饮酒的欢愉，后者则在菊花的描绘中融入了更多的哲理思考。

参考资料:

• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗三百首》
• 《宋诗三百首》